exhibition focused on – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  tical2015.redclara.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to GRAFT’s widely published projects such as the prize-winning Hotel Q in Berlin, Restaurants Fix and Stack in Las Vegas, and several international houses, this exhibition focused on the firm’s new and unpublished work including art hotels, private residences, installations, public projects, and several high-rise buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graftlab.com as primary domain	Zusätzlich zu den vielfach veröffentlichten Projekten, wie dem preisgekrönten Hotel Q in Berlin, den Restaurants Fix und Stack in Las Vegas sowie anderen internationalen Häusern, fokussierte sich die Ausstellung auf die neuen und bis dahin nicht veröffentlichten Arbeiten. Kunsthotels, private Wohnsitze, Installationen, öffentliche Projekte und mehrere Hochhäuser waren Teil der GRAFT Ausstellung.

  3 Hits www.bhm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We house one of the most important collections of ancient coins in Switzerland. This cabinet exhibition focused on the designs of coins which gave a varied insight into life in the ancient world. Greek vases and Roman figurines completed the exhibition and allowed visitors to make a connection between the works of art and the coins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bhm.ch as primary domain

Wir besitzen eine der bedeutendsten Sammlungen antiker Münzen in der Schweiz. Im Mittelpunkt der Kabinettausstellung standen die Münzbilder, welche auf vielfältige Weise Einblick in das Leben in der antiken Welt gaben. Griechische Vasen und römische Kleinskulpturen ergänzten die Ausstellung und erlaubten Querbezüge zwischen Kunsthandwerk und Münzen. Über Computeranimationen wurden die Münzen erlebbar gemacht.

  2 Hits fiek.uni-pr.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The summer exhibition focused on clothing and fashion as an essential component of art, where particularly since the mid-1960s they have played a major role in the work of such artists as Ellsworth Kelly, Cindy Sherman, Niki de Saint Phalle and Daniel Buren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumok.at as primary domain	Thema der Sommerausstellung 2012 war Kleidung und Mode als essentieller Bestandteil von Kunst, der besonders seit Mitte der 1960er-Jahre für bedeutende KünstlerInnen wie Ellsworth Kelly, Cindy Sherman, Niki de Saint Phalle oder Daniel Buren eine Rolle spielt. Die Ausstellung beleuchtete das Wechselspiel zwischen Kunst und Mode von der Moderne bis in die Gegenwart

  2 Hits www.viasmsobligacijas.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A sustainable cities initiative by Siemens exploring the future of cities, the Crystal is home to the world’s largest exhibition focused on urban sustainability and a world-class center for dialogue, discovery and learning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.traxontechnologies.com as primary domain	Let yourself be swept into the awe-inspiring world of outstanding technology, a luxurious atmosphere and visual highlights at Aura Event Hall. With its 360-degree projection surface, the AURA Event Hall is one-of-a-kind in Switzerland. Virtual worlds, landscapes and professional product presentat...

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the city of Algemesí, one exhibition focused on industrial and public health and environmental protection. The city council promoted the exhibition strongly as it is increasingly concerned about the impact that agriculture and industry have on its citizens' quality of life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

In der Stadt Algemesí wurde eine Ausstellung über Arbeitsmedizin, öffentliche Gesundheit und Umweltschutz organisiert. Sie fand tatkräftige Unterstützung im Stadtrat, der sich zunehmend über die Folgen der Landwirtschaft und Industrie für die Lebensqualität der Bürger sorgt. Vertreter von CCOO und FEIS stellten das SAT-Projekt vor und nutzten die Gelegenheit, um neue Kontakte für weitere Kooperationen zu knüpfen.

  3 Hits mycredit.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Southern Netherlandish Capital and Knowledge as the 16th-Century Building Blocks for the East India Company' was the title of this exhibition in 2002, marking the 400th anniversary of the Dutch East India Company. The exhibition focused on two related subjects: Antwerp’s trade outside Europe, and scientific knowledge in the Southern Netherlands in the 16th century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plantin-moretus.digipolisweb.be as primary domain

„Mit Zirkel und Kompass. Südniederländisches Kapital und Wissen als Bausteine des 16. Jahrhunderts für die VOC” lautete der Titel dieser Ausstellung im Jahr 2002. Sie fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 400-jährigen Jubiläum der Vereinigten Ostindischen Kompanie statt und befasste sich mit zwei Aspekten: dem außereuropäischen Handel Antwerpens und den wissenschaftlichen Erkenntnissen der Südlichen Niederlande im 16. Jahrhundert.

  www.fwf.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A successful exhibition at the Kunsthalle Wien provided scientifically grounded - and playfully presented - insights into images used in the media. The exhibition focused on the dynamic relationship between technological developments and their use in commercial ad films.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fwf.ac.at as primary domain	Mit der Wahl von Dieter Imboden zum Vorsitzenden des FWF-Aufsichtsrats wurde die Bildung des Aufsichtsrates des Wissenschaftsfonds abgeschlossen. Imboden folgt in dieser Funktion Wilhelm Krull, der nach zwei Amtsperioden aus dem Aufsichtsgremium des FWF ausschied. Im Zuge der ersten Sitzung wurde vom neuen Aufsichtsrat der anstehende Ausschreibungsprozess des FWF-Präsidiums in die Wege geleitet.

  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1977 the Karlovy Vary Museum created a new exhibition focused on tin extraction in Krušné hory (Ore Mountains). Here you can see models of mining technology, mineralogical collections, and pewter kitchen utensils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Im Jahr 1977 schaffte das Museum in Karlsbad (Karlovarské muzeum) eine neue Exposition, die auf die Zinnförderung im Erzgebirge ausgerichtet war. Es sind Modelle der Bergbautechnik, mineralogische Sammlungen und Zinngeschirr zu sehen. Im Jahre 2001 wurde das Museum um eine kleine Regionalgalerie erweitert. Das Museum ist gleichzeitig Bestandteil des Lehrpfades Wolfspinge (Vlčí jámy).

  www.grafinvest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inter airport Europe, the international trade fair for ground support equipment, technology, design and services, was held in Munich from 10th to 13th October. As the premier international event for the airport industry this year's exhibition focused on the growing demand for digitisation and automation systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumenbecker.com as primary domain

Vom 10. bis 13. Oktober 2017 fand die 21.inter airport Europe, die internationale Fachmesse für Ground Support Equipment, Technologie, Design & Service, in München statt. Als weltweite Leitmesse der Flughafenindustrie lag der Fokus in diesem Jahr auf der wachsenden Nachfrage nach Systemen zur Digitalisierung und Automation. „Da haben wir mit unseren Exponaten genau ins Schwarze getroffen“, freut sich Mike Wenzel, Leiter Bahntechnik & Flughafenbodengeräte bei der Blumenbecker Technik, die mit einem eigenen Messestand in München vertreten war.

  www.alkemics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most importantly colour influences our state of mind. The exhibition focused on the ability colour has to influence personal energy levels, balances and thought processe, through using specific proven technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain

Der Name der Ausstellung weist darauf hin, dass Farben und Licht lebenswichtige Vitamine sind, die auf die Arbeit des menschlichen Körpers und unsere Denkweise einwirken. Die Ausstellung verdeutlichte mit Hilfe von ausgewählten Testreihen, wie Farbe den Gemütszustand, den Energiepegel des Menschen, das Gleichgewicht im Körper und Gedankenprozesse beeinflusst. Außerdem regte sie an, die Farben für Kleidung oder die Gestaltung von Wohnräumen und Büros bewusster auszuwählen.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deputy Minister of Trade for the Russian Federation, Mr. Sergey Materov arrived to Chicago for the opening of the Exhibition. The Exhibition focused on industrial innovations, energy-saving equipment being the most prominent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Die Ausstellung und Konferenz in Chicago war einer der ersten wichtigen wirtschaftlichen und kulturellen Veranstaltungen in der neuen Runde der Beziehungen zwischen Russland und den USA. Stellvertretender Minister für Handel der Russischen Föderation, kam Mr. Sergey Materov nach Chicago für die Eröffnung der Ausstellung. Die Ausstellung auf industrielle Innovationen, energiesparende Geräte zu den prominentesten konzentriert. Vladimir Krylov wurde Ph. D., Herausgeber des Magazins Screens vom Organisationskomitee der Konferenz und dem russischen Ministerium für Handel, einen Bericht über die aktuellen Tendenzen in diesem Bereich vorzustellen.

  2 Hits www.eon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One example is the picture "Bathroom", which is about the death of Uwe Barschel in 1987. The exhibition focused on paintings and photographs from recent German history, as well as images of everyday life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain

Anlässlich des 60. Jubiläums der Gründung der Bundesrepublik Deutschland sowie 20 Jahre Mauerfall hat E.ON im Jahr 2009 erneut in Zusammenarbeit mit der Neuen Nationalgalerie ein Ausstellungsprojekt in Berlin ermöglicht. Unter dem Titel "Nationalgalerie" waren vom 18. September 2009 bis zum 17. Januar 2010 Werke des renommierten deutschen Künstlers Thomas Demand in der Neuen Nationalgalerie zu sehen. Thomas Demand (*1964) benutzt reale Räume oder Szenerien politischer und gesellschaftlicher Ereignisse, die bereits durch die Medien verbreitet wurden. Ein Beispiel dafür ist das Bild „Badezimmer“, das sich auf den Tod von Uwe Barschel 1987 bezieht. Der Fokus der Ausstellung lag auf Bildern und Fotografien aus der jüngeren deutschen Geschichte sowie auf Bildern des Alltags. Es war die erste große Ausstellung von Thomas Demand in Deutschland. Sie war eine Sensation, die auch international viel Aufmerksamkeit gefunden hat.

  deustotechlife.deusto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here, you learn more about the history of the Wilhelmgut itself, about life in former times in the "Emerald Village" of Bramberg am Wildkogel, religious art of the common people as well as the diverse flora & fauna of the region. And on the top floor, you will discover an additional highlight of Bramberg Museum: an exhibition focused on beekeeping, past and present, including a living beehive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildkogel-arena.at as primary domain

Die präsentierten Kristallschätze der Hohen Tauern verzaubern den Besucher, der wie nirgendwo sonst die Ästhetik und den Formenreichtum der heimischen Mineralien erfahren kann. Die Geheimnisse der Mineralentstehung und der Kluftbildung werden anschaulich erklärt, ausgewählte Smaragde, der größte Rauchquarz der Ostalpen, bizzare Epidote, der riesige Skelettquarz, Bergkristalle, Sphene und Fluorite zeigen die Vielfalt heimischer Mineralien. Filme und Animationen zeigen wie die Mineralien in der Natur vorkommen und wie sie früher abgebaut wurden. Die im Habachtal vorkommenden Smaragde und Kristalle der Hohen Tauern sind die Besonderheiten und der Schwerpunkt der Nationalparkausstellung „Smaragde und Kristalle“, denen der unterirdische, modern gestaltete Trakt gewidmet ist.

  www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of exhibitions in recent years have explored the theme more directly, not least Spiritus, produced by Swedish Riksutställningar, in collaboration with Magasin 3 in Stockholm, and later shown at Bomuldsfabriken Kunsthall in Arendal, Southern Norway, in the summer of 2003. This exhibition focused on states of consciousness, ecstatic states, parallel worlds and rituals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Mehrere Ausstellungen haben in den letzten Jahren das Thema auf noch direktere Art und Weise erforscht: Nicht zuletzt auch Spiritus, eine von der Stiftung Riksutställningar in Zusammenarbeit mit der Kunsthalle Magasin 3 in Stockholm produzierte Schau, die im Sommer 2003 auch in der Bomuldsfabriken Kunsthall in Arendal (Südnorwegen) gezeigt wurde. Spiritus beschäftigte sich mit Bewusstseinszuständen, ekstatischen Empfindungen, Parallelwelten und Ritualen. In Arbeiten von Doug Aitken, Carsten Höller, Ann Veronica Janssens und anderen Künstlern wurden diese marginalisierten Arten des Erlebens sowohl auf taktiler als auch mentaler Ebene erkundet, wobei die Stimmungspalette von meditativem bis hin zu aggressivem Stil reichte. Weiterhin zeigte die Ausstellung eine Sammlung von Fotografien aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert, auf denen spiritistische Sitzungen und das dabei auftretende Ektoplasma zu sehen waren. Ektoplasma ist ein materialisierter Stoff, der zumeist aus Körperöffnungen weiblicher Medien austritt, die in Kontakt mit der Geisterwelt stehen. Interessant und großartig war diese Verknüpfung zeitgenössischer Kunst und frühem manipulativen Einsatz von Fotografie besonders vor dem allgemeineren Hintergrund der Fähigkeit von Kunst, über das Alltägliche hinauszugehen – ein alternativer Raum entsteht, in dem Kunst agieren und funktionieren kann.

  www.hirec.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(Rome, 7 May 2014) - The countdown to next Forum Agenti has started. The one-and-only exhibition focused on job interviews for commercial agents, representatives and brokers will take place at Pavillon 9 of “Nuova Fiera di Roma” Fair Center.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumagenti.it as primary domain

(Rom, 7. Mai 2014) Countdown für das nächste Handelsagentenforum, die einzige Messe, die an der Handelsvertretersuche gewidmet ist. Tausende Arbeitsgespraeche werden am Freitag den 9.und Samstag den 10. Mai 2014 in der Halle 9 der neuen Fiera di Roma geführt.Die Teilnahme ist für alle Handelsagenten (Erfahrene Vertreter sowie auch Anfänger) kostenlos. Der Eingang ist frei. Sie können die Eintrittskarte direkt von Forumagenti.IT/DE herunterladen. Neben den Abseitigesprachen ist eine dichte Tagesordnung von mehreren Tagungen vorgesehen. Dazu werden Kurse und Seminare organisiert, die die Recruiting-Aktivitäten ergänzen. Es bedeutet, dass nicht nur Arbeitsmöglichkeiten angeboten werden, sondern auch wichtige Gelegenheiten für die Aktualisierung und die Vertiefung des Berufes.Der General Direktor von ENASARCO Carlo Bravi wird auch anwesend sein…....Mehr dazu