exhibition on the subject – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.digestivohernandezguerra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 10 June to 10 September, 2017 The international specialized EXPO-2017 exhibition on the subject «Energy of the Future» will be held in the capital of Kazakhstan – Astana. more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akzholtravel.com as primary domain
10. Juni — 10. September, 2017 findet in der Hauptstadt von Kasachstan – «Astana» die Internationale Fachausstellung EXPO-2017 "Future Energy" statt. more »
  ch.myclimate.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a public exhibition on the subject of energy for cooking, held on 30 and 31 March 2012 in Tana, the Swiss-Madagascan partner organisation ADES (Association pour le Développement de l’Energie Solaire) was inundated by buyers of their cookers: 500 pieces were sold, but there was such a strong demand that over 1’000 could have been sold!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.myclimate.org as primary domain
Bei einer Ausstellung in Tana am 30. und 31. März 2012 zum Thema Kochenergie wurde die schweizerisch-madagassische Partnerorganisation ADES (Association pour le Développement de l'Energie Solaire) förmlich überrannt von Käufern für ihre Kocher: An der Ausstellung, an der nebst den lokalen Interessenten und dem WWF auch der Schweizer Botschafter präsent waren, wurden ca. 500 Kocher verkauft – die Nachfrage hätte aber für mehr als 1‘000 Kocher gereicht!
  www.museen-bern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, its contents are put across to its visitors in an unusually light-hearted manner using interactive and playful elements. With its new overview exhibition on the subject of communication the museum will open up a new world of experience on 19th August 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museen-bern.ch as primary domain
Das Museum für Kommunikation ist einzigartig - weil es als einziges Museum in der Schweiz auf das Thema Kommunikation fokussiert. Und weil die Inhalte über interaktive und spielerische Elemente ungewohnt leicht vermittelt werden. Mit der neuen Überblicksausstellung zum Thema Kommunikation eröffnet das Museum am 19. August 2017 eine neue Erlebniswelt.
  secure.nolaninteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The state government of Baden-Württemberg's Sanierung(s)Mobil - a rolling exhibition on the subject of energy-efficient home renovation - has been on tour since the beginning of June. For the next five years, the mobile exhibition will provide space at various events where interested house- and flat-owners can find out about intelligent methods of renovating their property and obtain relevant advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimbus-lighting.com as primary domain
Seit Anfang Juni ist das Sanierung(s)Mobil im Namen der Landesregierung Baden-Württemberg auf Tour. Für fünf Jahre soll das Mobil auf verschiedenen Veranstaltungen einen Raum bieten, in dem sich interessierte Haus- und Wohnungsbesitzer über intelligente Sanierungsmöglichkeiten ihrer Immobilien informieren und beraten lassen können.
  swift-cut.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Museum für Kunst und Gewerbe on Steintorplatz more than 400 precious exhibits are being presented in five spacious exhibition halls till August 28, 2005 under the title "Schachpartie durch Zeiten und Welten" [A Game of Chess – A Journey through Worlds and Epochs]. Surely the largest exhibition on the subject chess ever put together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwabc.org as primary domain
Im Museum für Kunst und Gewerbe am Steintorplatz werden bis zum 28.08.2005 über 400 kostbare Exponate unter dem Titel "Schachpartie durch Zeiten und Welten" in fünf großzügig gestalteten Ausstellungssälen präsentiert. Sicherlich die größte Ausstellung zum Thema Schach, die jemals zusammengestellt wurde.
  www.myclimate.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a public exhibition on the subject of energy for cooking, held on 30 and 31 March 2012 in Tana, the Swiss-Madagascan partner organisation ADES (Association pour le Développement de l’Energie Solaire) was inundated by buyers of their cookers: 500 pieces were sold, but there was such a strong demand that over 1’000 could have been sold!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myclimate.org as primary domain
Bei einer Ausstellung in Tana am 30. und 31. März 2012 zum Thema Kochenergie wurde die schweizerisch-madagassische Partnerorganisation ADES (Association pour le Développement de l'Energie Solaire) förmlich überrannt von Käufern für ihre Kocher: An der Ausstellung, an der nebst den lokalen Interessenten und dem WWF auch der Schweizer Botschafter präsent waren, wurden ca. 500 Kocher verkauft – die Nachfrage hätte aber für mehr als 1‘000 Kocher gereicht!
  www.argoweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Centre, inaugurated in the early months of 1996, brings together a permanent exhibition on the subject of Hannibal and the various theories about the Battle of Trasimeno. The visit to the Documentation Centre is a preparation for following the historic/archaeological route of the Battle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argoweb.it as primary domain
Die in den ersten Monaten des Jahres 1996 eingeweihte Dokumentation zeigt eine Dauerausstellung über Hannibal und über die diversen Theorien des Schlachtenverlaufs am Trasimeno. Der Besuch der Ausstellung dient als Einführung in den geschichtlich-archäologischen Ablauf der Schlacht. An den eigens dafür hergerichteten Rastpunkten läßt sich die Gegend ausmachen, in der die Heere aufeinanderprallten Ferner hat man die Möglichkeit die "ustrina" zu besichtigen. Hierbei handelt es sich um tiefe, breite Erdlöcher, die von Hannibal aus gehoben wurden, um die Leichname zu verbrennen.
  www.patconsult.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Curating an exhibition on the subject of music and fine art represents a challenge in several ways. Against the backdrop of the avant-garde currents of the early twentieth century, with its discourse in manifestos and theoretical writings on the dissolution of the genre boundaries between music, theater, film, and the fine arts, there is the danger of becoming formalistic or dogmatic, of succumbing to a renewed establishment of hierarchic relations between the discursive and the visual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgkargl.com as primary domain
Die Arbeiten des Künstlers und Experimentalmusikers Christian Marclay sind konsequente Untersuchungen über unterschiedliche Arten von Klang. Der Künstler konzentriert die Aufmerksamkeit in den ausgestellten Arbeiten nicht auf dessen hörbare Qualitäten, sondern auf die Art und Weise, in der Klang visualisiert und in andere Formen übersetzt wird. Der junge Künstler Albert Mayr spielt in seiner aus Computerhardwareteilen und Elektronikschrott zusammengesetzten Installation wiederum auf die performative Inszenierung von Musik an, wie man sie von Punk- und Rockkonzerten kennt. Das Setting erinnert an eine soeben verlassene Bühne, auf der die nachhallenden Klänge die energetischen Affekte wachrufen, die man nach dem Konzert erinnert.
  www.pallas.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An abundance of valuable exhibits on permanent loan from Martin Bauer, Dr. C. Soldan and numerous Franconian pharmacies have provided the means that have made the exhibition on the subject of herb cultivation and processing throughout the regions possible, with its retrospective glimpse of the apothecary as it used to be in years gone by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martin-bauer-group.com as primary domain
"Auch wenn der Begriff ‚Kräuterapotheke’ historisch nicht belegt ist, so sind Heilkräuter doch schon immer ein wichtiger Rohstoff für Tees und Arzneimittel aus der Apotheke gewesen. Mit der Eröffnung der Kräuterapotheke wird ein Stück Entwicklungsgeschichte der Naturheilkunde in der Apotheke dokumentiert", erklärte Museumsleiter Prof. Dr. Konrad Bedal rund 250 Gästen, die zur feierlichen Eröffnung am 24. April 2004 nach Bad Windsheim gekommen waren. Viele wertvolle Dauerleihgaben von Martin Bauer, Dr. C. Soldan sowie aus vielen fränkischen Apotheken haben die Ausstellung zu Kräuteranbau und –verarbeitung in der Region und den Blick in die historische Apotheke möglich gemacht. Seit 2001 gibt es den Partnerschaftsvertrag zwischen dem Freilandmuseum Bad Windsheim, Martin Bauer und dem Spezialisten für Kräuterbonbons Dr. C. Soldan aus Nürnberg. In nur vier Jahren verwandelten sie die Idee von einer Kräuterapotheke in ein lebendiges und lehrreiches Stück fränkischer Kulturgeschichte. Hedi und Adolf Wedel haben bei Martin Bauer die Umsetzung federführend koordiniert.