exibition – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      124 Results   83 Domains
  soccer-city.ezleagues.ezfacility.com  
Villa Royale Montsouris is situated in the 14th district right next to the Parc Montsouris, the Cité Universitaire and Exibition Centre of the Porte de Versailles.
Villa Royale Montsouris befindet sich im 14. Viertel in der nähe des Montsouris Park, die Universitätsstadt und das Kongresszentrum der Porte de Versailles.
  www.db-artmag.com  
"The soft gloss of Cezanne's still life shimmers next to van Gogh's colour landscapes, alongside a painting of the Doge's Palace prepared by Monet from milky Venetian light as a fragile monument," reports Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "More than a few," remarked Gabriela Walde in the Berliner Morgenpost, "are reminded of the legendary MoMA exibition."
"Grandioses Finale"(Tagesspiegel), "wundervoller Auftritt der Klassischen Moderne" (Berliner Morgenpost), "Ausstellungs-Highlight" (Hannoversche Zeitung & Dresdner Neueste Nachrichten) "farbig, fulminant, lukullisch-schön" (Berliner Zeitung) - Visions of Modernity bringt die Kritiker zum Schwärmen. "Das Beste kommt zum Schluss", so titelt die BZ. "Der zarte Glanz von Cezannes Stillleben schimmert neben van Goghs Farblandschaften, daneben ein Gemälde des Dogenpalasts, von Monet aus venezianisch milchigem Licht als fragiles Monument herauspräpariert", berichtet Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "Nicht wenige werden sich", bemerkt Gabriela Walde in der Berliner Morgenpost, "an die legendäre MoMA-Ausstellung erinnert fühlen". Einer der Initiatoren dieser von der Deutschen Bank ermöglichten Schau, die 2004 für Besucherrekorde sorgte, war Peter Raue, der damalige Vorsitzende des Vereins der Freunde der Nationalgalerie. In seiner Kolumne in der Bild begeister er sich für die "Schatztruhe" in der "famosen Ausstellungshalle": "Die Ausstellung bebildert den Aufbruch der Moderne (.) ganz untheoretisch, sinnlich und überwältigend schön". Obwohl es sich um die letzte Deutsche Guggenheim-Schau handelt, besteht für Raue "zur Melancholie kein Grund". (.) Auch in Zukunft werden diese Räume als Ausstellungshalle benutzt, unter dem Namen "Deutsche Bank KunstHalle". Tusch für das großherzige Museum in New York. Tusch für die Deutsche Bank, die im März 2013 mit einem neuen Ausstellungskonzept durchstartet."
  www.db-artmag.de  
"The soft gloss of Cezanne's still life shimmers next to van Gogh's colour landscapes, alongside a painting of the Doge's Palace prepared by Monet from milky Venetian light as a fragile monument," reports Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "More than a few," remarked Gabriela Walde in the Berliner Morgenpost, "are reminded of the legendary MoMA exibition."
"Grandioses Finale"(Tagesspiegel), "wundervoller Auftritt der Klassischen Moderne" (Berliner Morgenpost), "Ausstellungs-Highlight" (Hannoversche Zeitung & Dresdner Neueste Nachrichten) "farbig, fulminant, lukullisch-schön" (Berliner Zeitung) - Visions of Modernity bringt die Kritiker zum Schwärmen. "Das Beste kommt zum Schluss", so titelt die BZ. "Der zarte Glanz von Cezannes Stillleben schimmert neben van Goghs Farblandschaften, daneben ein Gemälde des Dogenpalasts, von Monet aus venezianisch milchigem Licht als fragiles Monument herauspräpariert", berichtet Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "Nicht wenige werden sich", bemerkt Gabriela Walde in der Berliner Morgenpost, "an die legendäre MoMA-Ausstellung erinnert fühlen". Einer der Initiatoren dieser von der Deutschen Bank ermöglichten Schau, die 2004 für Besucherrekorde sorgte, war Peter Raue, der damalige Vorsitzende des Vereins der Freunde der Nationalgalerie. In seiner Kolumne in der Bild begeister er sich für die "Schatztruhe" in der "famosen Ausstellungshalle": "Die Ausstellung bebildert den Aufbruch der Moderne (.) ganz untheoretisch, sinnlich und überwältigend schön". Obwohl es sich um die letzte Deutsche Guggenheim-Schau handelt, besteht für Raue "zur Melancholie kein Grund". (.) Auch in Zukunft werden diese Räume als Ausstellungshalle benutzt, unter dem Namen "Deutsche Bank KunstHalle". Tusch für das großherzige Museum in New York. Tusch für die Deutsche Bank, die im März 2013 mit einem neuen Ausstellungskonzept durchstartet."
  db-artmag.com  
"The soft gloss of Cezanne's still life shimmers next to van Gogh's colour landscapes, alongside a painting of the Doge's Palace prepared by Monet from milky Venetian light as a fragile monument," reports Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "More than a few," remarked Gabriela Walde in the Berliner Morgenpost, "are reminded of the legendary MoMA exibition."
"Grandioses Finale"(Tagesspiegel), "wundervoller Auftritt der Klassischen Moderne" (Berliner Morgenpost), "Ausstellungs-Highlight" (Hannoversche Zeitung & Dresdner Neueste Nachrichten) "farbig, fulminant, lukullisch-schön" (Berliner Zeitung) - Visions of Modernity bringt die Kritiker zum Schwärmen. "Das Beste kommt zum Schluss", so titelt die BZ. "Der zarte Glanz von Cezannes Stillleben schimmert neben van Goghs Farblandschaften, daneben ein Gemälde des Dogenpalasts, von Monet aus venezianisch milchigem Licht als fragiles Monument herauspräpariert", berichtet Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "Nicht wenige werden sich", bemerkt Gabriela Walde in der Berliner Morgenpost, "an die legendäre MoMA-Ausstellung erinnert fühlen". Einer der Initiatoren dieser von der Deutschen Bank ermöglichten Schau, die 2004 für Besucherrekorde sorgte, war Peter Raue, der damalige Vorsitzende des Vereins der Freunde der Nationalgalerie. In seiner Kolumne in der Bild begeister er sich für die "Schatztruhe" in der "famosen Ausstellungshalle": "Die Ausstellung bebildert den Aufbruch der Moderne (.) ganz untheoretisch, sinnlich und überwältigend schön". Obwohl es sich um die letzte Deutsche Guggenheim-Schau handelt, besteht für Raue "zur Melancholie kein Grund". (.) Auch in Zukunft werden diese Räume als Ausstellungshalle benutzt, unter dem Namen "Deutsche Bank KunstHalle". Tusch für das großherzige Museum in New York. Tusch für die Deutsche Bank, die im März 2013 mit einem neuen Ausstellungskonzept durchstartet."
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
1 bike is also available for a rental during summer months and free of charge. The property is 300 metres from Michalska Tower and 2.1 km from the Incheba Exibition Centre. Bratislava Main Station is reachable within 1.8 km.
Das Apartmán Old centre - Rybárska brána liegt im Herzen von Bratislava nur 700 m von der Burg von Bratislava entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit großen Fenstern und Blick auf das historische Zentrum und die saisonalen Märkte. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen vorhanden. Das Apartmán Old centre verfügt über einen Flachbild-TV, einen Balkon mit Aussicht, eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Sitzbereich, ein Schlafsofa, eine Waschmaschine ...und ein eigenes Bad mit Dusche. Viele Geschäfte und Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten. Der Eigentümer der Unterkunft arrangiert gern kostenpflichtige Parkplätze für Sie. Fahrräder können Sie kostenfrei im Keller des Hauses einstellen. Wenden Sie sich bei Wünschen und Fragen zum Parkplatz gern an den Eigentümer. Bei einem Aufenthalt während der Sommermonate steht Ihnen 1 Fahrrad kostenlos zur Verfügung. Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 300 m das Michaelertor. Zum Messe- und Ausstellungszentrum Incheba gelangen Sie nach 2,1 km. Vom Hauptbahnhof Bratislava trennen Sie knapp 1,8 km.
  5 Hits www.forumdaily.com  
The "Tour po Žminjštine" is a bicycle race which initiates a three-day fiesta – the Bartulja of Žminj. Rovinj's Grisija street becomes, in the summer months, a large outdoor art exibition in its entire length.
Die Riviera von Rovinj ist ein Platz des öffentlichen Lebens. Die "Tour po žminjštine" ist ein Fahrradrennen dass den Anfang des dreitägigen Festes einläutet – die Bartulje von Žminj. Rovinj verwandelt die Grisija Straße der Länge nach über den Sommer in die grösste Straßenausstellung der Kunst. Im Veranstaltungskalender von der Riveria von Rovinj muss besonders das Tanzfestival, das nonverbale Theater im mittelalterlichen Ort Svetvičenat das mit modernem Tanz und Theater aufgeführt wird erwähnt werden.
  clubwyndhamasia.com  
At the Combonia Centre in Tesöl, which is located inside a limonaia and surrounded by a large park, visitors have the opportunity to learn about our citizen by visiting his casa natale – his Birth House -, the chapel, the Museum of Curiosity, the Multimedia Exhibition and an adjacent exibition.
In dem Missionarszentrum im “Tesöl“, das inmitten dem gleichnamigen Zitronengewächshaus liegt und von einem großen Garten umgeben ist, kann der Besucher die Kenntnisse unseres Mitbürgers bei einem Besuch des Geburtshauses, der kleinen Kapelle (diese wurde an der Stelle des vormaligen Holzlagers errichtet), des Kuriositätenmuseums und den Ausstellungen vertiefen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserem “Museums Tour“- Führer.
  blog.flickr.net  
Members of the Turkish Flickr group dostr recently put on a gallery exhibit in Istanbul. The exibition was called “Ruya” which translates as “Dream” in English. In this article you can see photos of the event and read more about it.
Mitglieder der türkischen Flickr Gruppe dostr haben kürzlich eine Ausstellung in Istanbul veranstaltet. Die Ausstellung nannte sich „Ruya“ was auf deutsch „Traum“ bedeutet. In diesem Artikel könnt ihr Fotos vom Event sehen und mehr darüber lesen. (Auch wenn ihr kein Türkisch sprecht, lohnt es sich den Artikel wegen der schönen Bilder anzusehen.)
  ieg-ego.eu  
KunstRaum Wunderkammer was a non-commercial exibition space in the centre of Stuttgart, set up by Gabriele Beßler in 2003, in which artists and scholars reflected on the chamber of wonders as an instrument of perception.
Der KunstRaum Wunderkammer war eine 2003 von Gabriele Beßler initiierte nicht-kommerzielle Ausstellungsplattform im Zentrum Stuttgarts, auf der sich Künstler und Wissenschaftler mit dem historischen Phänomen Wunderkammer als Wahrnehmungsinstrument auseinandersetzten. In der Reihe Studiolo 1-6 interpretierten in Folge sieben Studierende der Stuttgarter Akademie für Bildende Künste das Studiolo, als dem mutmaßlichen Nukleus der Wunderkammern, auf ganz unterschiedliche Weise. Es entstanden raumbezogene Installationen und Performances (siehe http://www.wunderkammer.de/2006.htm).
  www.mb-egypt.com  
Adaptable structures, top of the range services, and qualified staff, make the estate, the Ricrio manor Villa, and its cellar, the ideal location for your holiday home or for meetings or conventions, as well as all types of private events, form wedding… anniversary, birthday from a simple and warm get together of old friends, to a fashion show or an exibition of paintings, art or photography, as well as place for dance or music classes…
Schöne Gebäude, gepflegter Service sowie hilfsbereites, qualifiziertes Personal sorgen dafür, dass das Landgut, die Herrenvilla Ricrio und ihre Weinkeller zur idealen Location werden: für Ihren Urlaub oder für Meetings und Tagungen sowie für alle sonstigen privaten Feierlichkeiten, ….von Hochzeiten über Jahrestage, Geburtstage bis hin zu Treffen mit alten Freunden, von Modeschauen über Ausstellungen, Kunst und Fotografie eignet sich dieser Ort auch ideal für die Abhaltung von Musik- oder Tanzkursen.
  2 Hits www.chinese-architects.com  
View at the exibition
Blick in die Ausstellung
  www.tvs-spa.it  
Exemplary floor tile exibition developed in Hannover Ronnenberg
Beispielhafte Fliesenausstellung in Hannover Ronnenberg entstanden
  www.qcplannedgiving.ca  
"The soft gloss of Cezanne's still life shimmers next to van Gogh's colour landscapes, alongside a painting of the Doge's Palace prepared by Monet from milky Venetian light as a fragile monument," reports Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "More than a few," remarked Gabriela Walde in the Berliner Morgenpost, "are reminded of the legendary MoMA exibition."
"Grandioses Finale"(Tagesspiegel), "wundervoller Auftritt der Klassischen Moderne" (Berliner Morgenpost), "Ausstellungs-Highlight" (Hannoversche Zeitung & Dresdner Neueste Nachrichten) "farbig, fulminant, lukullisch-schön" (Berliner Zeitung) - Visions of Modernity bringt die Kritiker zum Schwärmen. "Das Beste kommt zum Schluss", so titelt die BZ. "Der zarte Glanz von Cezannes Stillleben schimmert neben van Goghs Farblandschaften, daneben ein Gemälde des Dogenpalasts, von Monet aus venezianisch milchigem Licht als fragiles Monument herauspräpariert", berichtet Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "Nicht wenige werden sich", bemerkt Gabriela Walde in der Berliner Morgenpost, "an die legendäre MoMA-Ausstellung erinnert fühlen". Einer der Initiatoren dieser von der Deutschen Bank ermöglichten Schau, die 2004 für Besucherrekorde sorgte, war Peter Raue, der damalige Vorsitzende des Vereins der Freunde der Nationalgalerie. In seiner Kolumne in der Bild begeister er sich für die "Schatztruhe" in der "famosen Ausstellungshalle": "Die Ausstellung bebildert den Aufbruch der Moderne (.) ganz untheoretisch, sinnlich und überwältigend schön". Obwohl es sich um die letzte Deutsche Guggenheim-Schau handelt, besteht für Raue "zur Melancholie kein Grund". (.) Auch in Zukunft werden diese Räume als Ausstellungshalle benutzt, unter dem Namen "Deutsche Bank KunstHalle". Tusch für das großherzige Museum in New York. Tusch für die Deutsche Bank, die im März 2013 mit einem neuen Ausstellungskonzept durchstartet."
  2 Hits www.belgium-architects.com  
View at the exibition
Blick in die Ausstellung
  www.taxfreeshops.jp  
Hatje Cantz published the second catalog in conjunction with the exibition Making Heimat. Germany, Arrival Country at the Deutsches Architekturmuseum (DAM) in Frankfurt am Main.
Zur Ausstellung Making Heimat. Germany, Arrival Country im Deutschen Architekturmuseum (DAM), Frankfurt am Main erscheint der zweite Katalog im Hatje Cantz Verlag.
  www.foodservicenqn.com.ar  
Motovario participates at Hillhead Exibition
Motovario nimmt an der Hillhead teil
  www.adriaticluxuryhotels.com  
Exibition area
Ausstellungsbereich
  2 Hits www.liveriga.com  
Multi-functional Facilities, Exibition centre
Mehrzweckhallen, Messezentren
  2 Hits www.rektorat.ethz.ch  
Foyers/Exibition areas
Foyers/Ausstellungsflächen
  2 Hits www.lorigine.be  
On the Tourism Exibition ITB in Berlin, Globtour Montenegro organizes LOTTERY again - Holiday in Montenegro for two persons. Visit us in the hall 1.2 b, stand 221. More »
Auf der Messe in Berlin, ITB 2015 organisiert Globtour Montenegro wieder das GEWINNSPIEL – Urlaub in Montenegro für 2 Personen. Besuchen Sie uns in der Halle 1.2 b, Stand 221. Meer »
  www.italia.it  
Venice, from June 1st to November 27th 2011 - The exibition shows the sum of works constituting the plastic cycle realised by the Italo-Persian Master Bizhan Bassiri, .....
Venedig vom 1. Juni bis 27. November 2011 - Die Ausstellung zeigt alle Werke der plastischen Reihe La caduta delle meteoriti (Meteoritenschauer) des ....
  www.lowcostmarine.fr  
exibition catalogs, catalog raisonnés, artists' books,
(Monographien, Ausstellungskataloge, Werkverzeichnisse,
  physiozentrum.sanuslife.com  
frassinagodiciotto at the sun exibition in rimini
Frassinagodiciotto bei Sun in Rimini
  www.hoteldluis.pt  
The exibition is part of the 2008-series “Child Soldiers”, curated by Wade Goddard for War Photo Limited.
Die Bilder wurden im Jahr 2008 von Wade Goddard für die Serie “Child Soldiers” von War Photo Limited kuratiert.
  4 Hits www.coldjet.com  
exibition (1)
folklore (1)
  digis.edu.rs  
On the 6th February 2015, our apprentices represented the uvex group at the Educational Exibition of the vocational school in Fuerth.
Im Rahmen dieser Veranstaltung lernten sie einen professionellen Messeauftritt zu organisieren und durchzuführen. Zahlreiche Fürther Schüler besuchten die Veranstaltung.
  db-artmag.de  
"The soft gloss of Cezanne's still life shimmers next to van Gogh's colour landscapes, alongside a painting of the Doge's Palace prepared by Monet from milky Venetian light as a fragile monument," reports Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "More than a few," remarked Gabriela Walde in the Berliner Morgenpost, "are reminded of the legendary MoMA exibition."
"Grandioses Finale"(Tagesspiegel), "wundervoller Auftritt der Klassischen Moderne" (Berliner Morgenpost), "Ausstellungs-Highlight" (Hannoversche Zeitung & Dresdner Neueste Nachrichten) "farbig, fulminant, lukullisch-schön" (Berliner Zeitung) - Visions of Modernity bringt die Kritiker zum Schwärmen. "Das Beste kommt zum Schluss", so titelt die BZ. "Der zarte Glanz von Cezannes Stillleben schimmert neben van Goghs Farblandschaften, daneben ein Gemälde des Dogenpalasts, von Monet aus venezianisch milchigem Licht als fragiles Monument herauspräpariert", berichtet Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "Nicht wenige werden sich", bemerkt Gabriela Walde in der Berliner Morgenpost, "an die legendäre MoMA-Ausstellung erinnert fühlen". Einer der Initiatoren dieser von der Deutschen Bank ermöglichten Schau, die 2004 für Besucherrekorde sorgte, war Peter Raue, der damalige Vorsitzende des Vereins der Freunde der Nationalgalerie. In seiner Kolumne in der Bild begeister er sich für die "Schatztruhe" in der "famosen Ausstellungshalle": "Die Ausstellung bebildert den Aufbruch der Moderne (.) ganz untheoretisch, sinnlich und überwältigend schön". Obwohl es sich um die letzte Deutsche Guggenheim-Schau handelt, besteht für Raue "zur Melancholie kein Grund". (.) Auch in Zukunft werden diese Räume als Ausstellungshalle benutzt, unter dem Namen "Deutsche Bank KunstHalle". Tusch für das großherzige Museum in New York. Tusch für die Deutsche Bank, die im März 2013 mit einem neuen Ausstellungskonzept durchstartet."
  www.e-powerinternational.com  
Exibition
Messen
  dbartmag.com  
"The soft gloss of Cezanne's still life shimmers next to van Gogh's colour landscapes, alongside a painting of the Doge's Palace prepared by Monet from milky Venetian light as a fragile monument," reports Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "More than a few," remarked Gabriela Walde in the Berliner Morgenpost, "are reminded of the legendary MoMA exibition."
"Grandioses Finale"(Tagesspiegel), "wundervoller Auftritt der Klassischen Moderne" (Berliner Morgenpost), "Ausstellungs-Highlight" (Hannoversche Zeitung & Dresdner Neueste Nachrichten) "farbig, fulminant, lukullisch-schön" (Berliner Zeitung) - Visions of Modernity bringt die Kritiker zum Schwärmen. "Das Beste kommt zum Schluss", so titelt die BZ. "Der zarte Glanz von Cezannes Stillleben schimmert neben van Goghs Farblandschaften, daneben ein Gemälde des Dogenpalasts, von Monet aus venezianisch milchigem Licht als fragiles Monument herauspräpariert", berichtet Jochen Stöckmann in Deutschlandradio Kultur. "Nicht wenige werden sich", bemerkt Gabriela Walde in der Berliner Morgenpost, "an die legendäre MoMA-Ausstellung erinnert fühlen". Einer der Initiatoren dieser von der Deutschen Bank ermöglichten Schau, die 2004 für Besucherrekorde sorgte, war Peter Raue, der damalige Vorsitzende des Vereins der Freunde der Nationalgalerie. In seiner Kolumne in der Bild begeister er sich für die "Schatztruhe" in der "famosen Ausstellungshalle": "Die Ausstellung bebildert den Aufbruch der Moderne (.) ganz untheoretisch, sinnlich und überwältigend schön". Obwohl es sich um die letzte Deutsche Guggenheim-Schau handelt, besteht für Raue "zur Melancholie kein Grund". (.) Auch in Zukunft werden diese Räume als Ausstellungshalle benutzt, unter dem Namen "Deutsche Bank KunstHalle". Tusch für das großherzige Museum in New York. Tusch für die Deutsche Bank, die im März 2013 mit einem neuen Ausstellungskonzept durchstartet."
  www.scuderia-hanseat.de  
Exibition
Messen
1 2 3 4 5 Arrow