existential importance – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  marking.gira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consistent learning is elementary – from each other as well. We have mutual respect for each other and know that support from others is of existential importance. 四恩 Shi-on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmoritaeurope.de as primary domain
Ständiges Lernen ist elementar – auch voneinander. Wir achten uns gegenseitig und wissen, dass die Unterstützung durch andere existenziell ist. 四恩 Shi-on
  www.voegol.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High priority: Choose a project that is of existential importance to your organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain
High Priority: Wählen Sie ein wirklich wichtiges Projekt, das für die weitere Existenz ihres Unternehmens Bedeutung hat.
  2 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only when Europe proves unity in this issue of existential importance instead of being a sight of internal dissension, it will be able to consolidate and strengthen her influence as a foreign-policy protagonist in the 21st century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Die Zeit drängt. Nur wenn Europa in dieser existentiell wichtigen Frage Einigkeit beweist, statt ein Bild innerer Zerstrittenheit zu bieten, wird es im 21. Jahrhundert als außenpolitischer Akteur seinen Einfluss festigen und ausbauen können.
  daxueconsulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Starting from what the young students know, the student lab tries to convey the existential importance of interpretation, as the freedom or even the life of a human being might depend on the interpretation of a text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheringstiftung.de as primary domain
Als grundlegende Praxis zur Gewinnung neuer Erkenntnisse nimmt das Experiment im Selbstverständnis der modernen Naturwissenschaften eine zentrale Rolle ein. Unklar bleibt jedoch oft, was das Experiment auszeichnet. Während Philosophen und Wissenschaftler seit Jahrhunderten darüber streiten, unter welchen Bedingungen aus dem Experiment gesichertes Wissen über die Natur gewonnen werden kann, stehen heutzutage vor allem die gesellschaftlichen Konsequenzen der Experimentalwissenschaften zur Debatte.
  signum.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, a functional risk management based upon EN ISO 14971 is a central task of company management. Such conduct is of existential importance for our customers and partners, their end customers and ultimately for our company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samaplast.ch as primary domain
Deshalb gehört ein funktionierendes Risikomanagement, anlehnend an EN ISO 14971 bei uns zu den zentralen Aufgaben der Unternehmensführung. Ein solches Gebaren ist für unsere Kunden und Partner, deren Endkunden und letztendlich für unser Unternehmen von existenzieller Bedeutung. Wir stellen uns auch hier unserer Verantwortung. Für unsere Kunden, für unsere Mitarbeiter, für unser Unternehmen.
  www.activeholidays.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The port of Hamburg, of existential importance to Schleswig-Holstein and Denmark, has its hands full in dealing with growth rates in ocean freight of over 100 per cent by 2030, and space to expand is limited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain
Mit den engsten Nachbarn, Hamburg und Dänemark, weiß man sich darüber einig. Der Hamburger Hafen, existenziell wichtig für Schleswig-Holstein und auch für Dänemark, hat mit Wachstumsraten von über 100% bis 2030 im Seegüter­verkehr zu kämpfen und der Platz ist knapp. Noch angespannter ist die Situation im Hinterlandverkehr des Hafens, vor allem in Richtung Norden, in Schleswig-Holstein und weiter nach Skan­­dinavien und den baltischen Ländern. Auch Russland wird hier­­bei wieder eine Rolle spielen, wenn die Handelsschranken fallen.
  www.botafumeiro.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides outstanding innovations in material technology in relation to resource conservation, we will mainly have to deal with hybrid forms in this transition of cultures: combinations of proven achievements and visionary innovations. Composite materials – one of the most hated subjects in discussion about ecology – will acquire nearly existential importance in this context, because composites combine various material qualities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haute-innovation.com as primary domain
Beim Übergang der Kulturen werden wir es daher neben herausragenden werkstofftechnischen Neuerungen im Sinne des Ressourcenerhalts vor allem mit Mischformen zu tun haben. Verbindungen aus belastbaren Errungenschaften und visionären Innovationen. Eines der Hassthemen der Umweltdiskussion, der Verbundwerkstoff, erhält in diesem Zusammenhang eine fast existenzielle Notwendigkeit. Denn in Kompositen werden Materialqualitäten miteinander kombiniert. Das Neue erhält in Verbindung mit dem Altbewährten die Möglichkeit, sich in einem Produkt wirtschaftlich am Markt zu behaupten. Dass sich Verbundmaterialien schlecht oder gar nicht recyceln lassen, widerspricht dann dem eigentlichen Ansatz des materiellen Ressourcenerhalts, ist aber eine Notwendigkeit für den strukturellen Wandel im System einer revolutionären Materialkultur.
  initiative-pour-une-suisse-libre-de-pesticides-de-syntese.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The effect of procurement is of existential importance for us. In order to achieve a stable position and secure the future of our company in a highly competitive market, we continuously optimize internal process and closely collaborate with our partners externally,” said Tony Shi, Executive Vice President Asia/Pacific at BENTELER Automotive: “The commitment of our suppliers is a key success factor for us. Today we take this opportunity to thank our partners, we honour the best of the best for their contributions and look forward a very good collaboration in future”, added Shi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benteler.com as primary domain
„Die Funktion des Einkaufs ist für unser Unternehmen sehr wichtig. Um uns stabil aufzustellen und die Zukunft unseres Unternehmens auf einem äußerst konkurrenzstarken Markt zu stärken, verbessern wir stets unsere internen Prozesse und arbeiten eng mit unseren externen Partnern zusammen", so Tony Shi, Executive Vice President Asia/Pacific BENTELER Automotive: „Das Engagement unserer Zulieferer ist ein Schlüsselfaktor für unseren Erfolg. Heute nutzen wir die Gelegenheit, unseren Partnern zu danken: Wir ehren die Besten der Besten für ihren Beitrag und freuen uns auf eine sehr gute Zusammenarbeit in der Zukunft", fügte Shi hinzu.