existing base – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  joeapartments.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Digitization of an existing base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harsch.ch as primary domain
Digitalisierung eines bestehenden Fundus
  3 Hits ck13.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the “Unsubscribe newsletter” field attached to each newsletter. No costs other than the transmission costs according to the existing base rates will be incurred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain
Ich bin damit einverstanden, dass die von mir angegebene E-Mail-Adresse ausschließlich für den Newsletter-Versand verwendet wird. Ich kann den Newsletter jederzeit abbestellen, indem ich das Feld „Newsletter abbestellen“ anklicke, das jedem Newsletter beigefügt ist. Es entstehen dabei keine anderen Kosten als die Übermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen.
  www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are also flexible monitoring structures, like those of the plant protection bureaux. Existing base data and structures of the fixed networks should be regarded as prerequisites for long-term monitoring because time series analysis is not possible without them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain
Darüber hinaus sind flexible Monitoringstrukturen vorhanden, wie beispielsweise die der Pflanzenschutzämter. Bestehende Basisdaten und Strukturen der statischen Netzwerke sind durch die damit erst möglichen Zeitreihenanalysen als Vorraussetzung eines dauerhaften Monitorings anzusehen.
  www.mirawan.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, we can now serve our customer base better with faster, more flexible, and even more economical short runs, which has also helped us gain new customers. A quarter of the new machine›s production time is already being taken up with orders from the existing base, while new customers are coming on board all the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zund.com as primary domain
Zudem möchte die VB-H auf diese Weise ihren bestehenden Kunden noch schneller, flexibler und sogar günstiger Kleinserien anbieten und natürlich den Kundenkreis erweitern. Ein Viertel der Auslastung des Gerätes erzielt VB-H derzeit über bereits bestehende Kunden, einige Neukunden konnten bereits gewonnen werden.
  www.ctc4.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can communicate your withdrawal of consent to the contractual partner by regular mail, by email or by fax. In doing so, you will incur no costs apart from the postage or the cost of sending the email etc. according to the existing base tariff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lieferfactory.softgarden.io as primary domain
Sie können darüber hinaus jederzeit ohne Angabe von Gründen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder postalisch, per E-Mail oder per Fax an den Vertragspartner übermitteln. Es entstehen Ihnen dabei keine anderen Kosten als die Portokosten bzw. die Übermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen. Beachten Sie allerdings, dass eine weitere Nutzung der Software dann nicht möglich ist.
  www.ideeali.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have developed a method by which we can manufacture building modules that satisfy the highest demands. The modules are manufactured at our partner factories and assembled on site. Assumes an existing base plate and - of course - a basement is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine produktion.semodu.com as primary domain
Mit Hilfe eines ganz bestimmten Verfahrens gelingt es uns die Bauzeit oder besser gesagt die Montagezeit auf ein Minimum zu reduzieren. So erreichen wir die Bezugsfertigkeit eines Gebäudes im Bruchteil der Zeit, die ein herkömmliches Bauwerk benötigt. Und dabei erreichen wir eine Qualität, die überzeugt!
  www.activeholidays.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The commercial real estate financing target busi­­ness is to grow and, in the process, the share of direct business is to increase successively. For this reason, DuessHyp is expanding the existing base and is hiring new experts with know-how of the strategic markets and asset classes in the area of commercial real estate financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain
Zielgeschäft auf Wachstumskurs. Das Ziel­­geschäft gewerbliche Immobilien­fi­­nan­­­­­­­­­­­­zierung soll wachsen. Hierbei wird der An­­­­teil an Direktgeschäft sukzessiv ver­­grö­­ßert. Aus diesem Grund baut die Duess­­­­­­­Hyp das bestehende Mitarbeiter­­team aus und stellt wei­­tere Fach­­ex­per­­ten mit Know-how in den strate­­gischen Märkten und Asset­­­­klassen im Be­­reich gewerblicher Im­­mo­­bilien­finan­­­­­zie­rung ein. Diese Fach­­­­­­kom­­pe­­tenz und orga­­­nische Wachstums­­­ziele sind Bestand­­­­­­teil des nach­­haltigen zukunfts­­orien­­tier­ten Manage­ment­­­­an­­sat­­­zes der Bank.
  www.bobbies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can communicate your withdrawal of consent to the contractual partner by regular mail, by email or by fax. In doing so, you will incur no costs apart from the postage or the cost of sending the email etc. according to the existing base tariff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viasto.softgarden.io as primary domain
Sie können darüber hinaus jederzeit ohne Angabe von Gründen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder postalisch, per E-Mail oder per Fax an den Vertragspartner übermitteln. Es entstehen Ihnen dabei keine anderen Kosten als die Portokosten bzw. die Übermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen. Beachten Sie allerdings, dass eine weitere Nutzung der Software dann nicht möglich ist.
  www.30265d.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can communicate your withdrawal of consent to the contractual partner by regular mail, by email or by fax. In doing so, you will incur no costs apart from the postage or the cost of sending the email etc. according to the existing base tariff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forschungsverbundberlinev.softgarden.io as primary domain
Sie können darüber hinaus jederzeit ohne Angabe von Gründen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder postalisch, per E-Mail oder per Fax an den Vertragspartner übermitteln. Es entstehen Ihnen dabei keine anderen Kosten als die Portokosten bzw. die Übermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen. Beachten Sie allerdings, dass eine weitere Nutzung der Software dann nicht möglich ist.
  www.hotel-lerichebourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can communicate your withdrawal of consent to the contractual partner by regular mail, by email or by fax. In doing so, you will incur no costs apart from the postage or the cost of sending the email etc. according to the existing base tariff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebc-hochschule.softgarden.io as primary domain
Sie können darüber hinaus jederzeit ohne Angabe von Gründen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder postalisch, per E-Mail oder per Fax an den Vertragspartner übermitteln. Es entstehen Ihnen dabei keine anderen Kosten als die Portokosten bzw. die Übermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen. Beachten Sie allerdings, dass eine weitere Nutzung der Software dann nicht möglich ist.