existing card – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  2 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Renew EPO smart card (existing card already expired)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
EPA-eigene Smartcard verlängern (vorhandene Smartcard ist nicht mehr gültig)
  www.okpay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, you can transfer funds to your existing card with almost any bank. To do this, go to the Withdrawal page and select one of the options under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain
Außerdem können Sie das Geld auch auf Ihre existierenden Karten anderer Banken überweisen. Dazu gehen Sie auf die Seite Geld abheben und wählen Sie eine der Optionen unter
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Existing card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Bestehende Karte
  4 Hits www.ubs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I get my existing card without PIN function replaced immediately?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain
Kann ich meine bestehende Karte ohne PIN-Funktion auch sofort umtauschen?
  ripa-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, that is possible. If you have a MOBIB card from the NMBS, TEC or MIVB you do not have to buy a new card. You can have your season pass added to your existing card. You will though need to go to a Lijnwinkel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuw.delijn.be as primary domain
Ja, das ist möglich. Wenn Sie einen MOBIB-Ausweis von NMBS, TEC oder MIVB haben, dann müssen Sie keinen neuen Ausweis kaufen. Sie können Ihr Abo auf Ihren bestehenden Ausweis buchen lassen. Gehen Sie hierzu einmalig in einen Lijnwinkel in Ihrer Nähe. Nehmen Sie auch Ihren Brief mit dem Zahlungsantrag mit.
  www.americanexpress.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please do not send your card number or information about your card account to American Express per e-mail. At the moment we are not able to answer questions about your existing card account via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain
Bitte senden Sie Ihre Kartennummer oder Informationen über Ihr Kartenkonto nicht per E-Mail an American Express. Fragen zu Ihrem bestehenden Kartenkonto können wir derzeit noch nicht über das Internet beantworten.
  www.irobot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simply activate your existing card with the Verified by Visa service and create your personal password. The service is free to Visa cardholders. You'll have the added assurance that your Visa card is safer when you shop at participating online stores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irobot.com as primary domain
Aktivieren Sie einfach Ihre vorhandene Karte mit dem Verified by Visa-Service, und erstellen Sie Ihr persönliches Kennwort. Dieser Service ist für Visa-Karteninhaber kostenlos. Mit Verified by Visa können Sie bei teilnehmenden Online-Shops noch sicherer mit Ihrer Visa-Karte einkaufen.
  www.cebit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For applications that do have an existing card or billing system, the Bookeye® 4 Kiosk integrates with its billing interface. Examples of these kinds of billing systems include Schomäcker, Cartardis, Höhr or InterCard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain
Bei Anwendungen mit bestehendem Karten- oder Abrechungssystem integriert sich der Bookeye® 4 Kiosk problemlos über seine Billing Schnittstelle (Anbieter wie Schomäcker, Cartardis, Höhr, Intercard et). Für nur offline betrieben Kiosk Systeme, gibt es die Möglichkeit der Anbindung eines Münzers.