existing computer – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	User-friendly operation as you can use your existing computer and mail software
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Benutzerfreundliche Bedienung, da Sie Ihre bestehenden Computer inkl. Mail-Software nutzen können

  10 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Install the program and delete all existing computer threats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Installieren Sie das Programm und Löschen Sie alle vorhandenen Computer-Bedrohungen.

  www.geodata.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Users with an existing computer and software setup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine client.updatestar.com as primary domain	2. Anwender mit einem neuen Windows Computer

  rastone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The optional interface integration allows data exchange with existing computer systems. Realization using any standard street light is possible site-independently in conjunction with SMIGHT Air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smight.com as primary domain	Die optional wählbare Schnittstellenintegration erlaubt den Datenaustausch mit Ihrem bestehenden Computersystem. Diese ist standortunabhängig in Verbindung mit SMIGHT Air an jeder üblichen Laterne realisierbar.

  www.oo-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Migration Kit for Windows 8 is the perfect solution for getting to Windows 8 the easiest way: no matter whether you’re upgrading from Windows XP or Vista, are looking to migrate data, settings, and programs from an old computer onto a new one, or are planning the Windows 8 migration on an existing computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oo-software.com as primary domain

Mit der Umzugshilfe für Windows 8 haben Sie für alle denkbaren Szenarien die einzige Lösung für einen einfachen und zeitsparenden Wechsel auf Windows 8, egal Sie ob Sie von Windows 7, XP oder Windows Vista auf Windows 8 wechseln wollen, Sie Ihre Daten, Einstellungen und Anwendungen von einem alten auf einen neuen Rechner migrieren wollen oder die Migration auf das neue Windows 8 auf Ihrem bestehenden Rechner stattfinden soll.

  www.iwi.unibe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to ensure an efficient use of the data, it is important to selectively filter those information from the large array of data context-based. Existing computer systems should be replaced by more intelligent and smart systems which understand the semantics of those orders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwi.unibe.ch as primary domain

Klassische Computersysteme sind zunehmend nicht mehr in der Lage die heutigen, grossen Datenmengen zu verarbeiten. Aus den riesigen Datenmengen sollen gezielt jene relevanten Informationen herausgefiltert werden können, die situations- und interessenbezogen sind. Daher sollen bestehende Computersysteme durch intelligentere und smartere Systeme ersetzt werden, welche auch die Semantik dieser Befehle nachvollziehen können. Jedoch steht dieser Bereich momentan noch vor einer grossen Herausforderung: dem Rechnen mit natürlicher Sprache.

  www.initial.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are welcome to set up your laptop at the workstations equipped with one of our computers. Please make sure that you don’t spread your material to more than one workstation and don’t change anything about the existing computer workstation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bib.uni-wuppertal.de as primary domain

Sie können auch an den von uns mit PCs ausgestatteten Arbeitsplätzen mit Ihrem Laptop arbeiten. Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Materialien auf einen Arbeitsplatz beschränken und verändern Sie bitte nichts am vorhandenen PC-Arbeitsplatz. Nehmen Sie keinesfalls Bibliotheks-PCs vom Strom, wenn Sie Ihr Laptop aufladen oder mit Netzteil arbeiten wollen. Nutzen Sie zum Aufladen die dafür vorgesehenen Steckdosen.

  2 Hits hotel-berlin.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL

is a required prerequisite when installing a new computer system or upgrading an existing computer system to address new requirements. Planning marks the first stage of the life cycle of computer systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine springerprofessional.de as primary domain

of a computer system is defined as the process of obtaining the status and configuration information of the various elements of a computer system and consolidating that information. Information consolidation may involve the tasks of preparing reports to be viewed by an administrator, cleaning of the raw-monitored information, and consolidation of the monitored information into more compact representations.

  2 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This fully interactive “flight” simulator for the heart provides a unique live 3D view of the human heart including tutorials, which enables active learning-by-doing on any web browser. SCHILLER customers will be offered subscriptions for the package, which provides self-training and reference materials for their medical staff via their existing computer resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	“Dank dieser Zusammenarbeit hatten wir Zugriff auf SCHILLERs riesigen Schatz an Erfahrungen und EKG-Daten um das Programm bestmöglich auf die Bedürfnisse von Ärzten wie auch Auszubildenden zuzuschneiden”, meint Dr. Vassilios Hurmusiadis, CEO

  mirror.faap.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his works, Cory Arcangel (born 1978 in Buffalo, NY) deals with the practices and myths of Internet culture, pop music and experimental music. He uses and modifies existing computer programs and develops his own programs for processing visual and sound material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musikwerke-bildender-kuenstler.de as primary domain

Cory Arcangel (*1978 Buffalo, NY) setzt sich in seinen Arbeiten mit Praktiken und Mythen der Internet-Kultur, der Pop-Musik und der experimentellen Musik auseinander. Er nutzt und modifiziert verfügbare Computerprogramme und entwickelt seine eigenen Programmierungen, um Bild- und Soundmaterial zu verarbeiten. Dabei interessieren ihn nicht nur die aktuellsten Trends in der Unterhaltungsindustrie und in der alltäglichen Nutzung des Internets, sondern er reflektiert auch das rasche Veralten von Technologien und Codes. Zu seinen Arbeiten gehören Videoinstallationen, skulpturale Werke, Internetprojekte und Musikperformances, die seit 2002 in zahlreichen internationalen Kunstinstitutionen gezeigt wurden.

  sweethings.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Looking at these figures it is hard not to extensively agree with those who see coding bootcamps as the future of education and at the same time proclaim the downfall of existing computer science programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine code.berlin as primary domain

Der Blick auf diese Zahlen wirft einige interessante Fragen auf, auch wenn man vielleicht nicht gleich so weit gehen muss wie jene, die im Erfolg der Boot Camps die Zukunft des Bildungswesens und den Untergang der Computer-Science-Studiengänge sehen. Roshan Choxi stellt in seinem (als Co-Founder eines Boot Camps vielleicht nicht ganz unvoreingenommen) Beitrag „Coding bootcamps are replacing computer science degrees“ diese Frage und verweist etwa auf den Kommentar von Daniel Gelernter, CEO des Tech-Startups Dittach:

  didh.gov.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his works, Cory Arcangel (born 1978 in Buffalo, NY) deals with the practices and myths of Internet culture, pop music and experimental music. He uses and modifies existing computer programs and develops his own programs for processing visual and sound material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freunde-guter-musik-berlin.de as primary domain

Cory Arcangel (*1978 Buffalo, NY) setzt sich in seinen Arbeiten mit Praktiken und Mythen der Internet-Kultur, der Pop-Musik und der experimentellen Musik auseinander. Er nutzt und modifiziert verfügbare Computerprogramme und entwickelt seine eigenen Programmierungen, um Bild- und Soundmaterial zu verarbeiten. Dabei interessieren ihn nicht nur die aktuellsten Trends in der Unterhaltungsindustrie und in der alltäglichen Nutzung des Internets, sondern er reflektiert auch das rasche Veralten von Technologien und Codes. Zu seinen Arbeiten gehören Videoinstallationen, skulpturale Werke, Internetprojekte und Musikperformances, die seit 2002 in zahlreichen internationalen Kunstinstitutionen gezeigt wurden.

  www.onlineloteria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether the devices that you control or measure, are in the same building or on another continent. The medium is your existing computer network and the Internet. Measure values such as temperature, humidity, barometric pressure, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allnet.de as primary domain

Die auf IP-basierenden Steuer-, Mess- und Regelsysteme von ALLNET bieten Ihnen moderne, kostengünstige und umfangreiche Lösungen für die Verwaltung und Steuerung Ihrer IT-Systeme und/oder sonstiger technischer Gebäudeausrüstung. Sie steuern alles von einem PC, Notebook oder anderem Mobile Device. Egal ob die Geräte, die Sie steuern, messen, regeln möchten, im selben Gebäude oder auf einem anderen Kontinent stehen. Als Medium dient Ihr vorhandenes Computernetzwerk und das Internet. Messen Sie Umgebungswerte wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, etc. Erhalten Sie Warnungen über Temperaturgrenzen, Pegelstände, Gasgeruch, Bewegungsmeldungen einfach per Email. Nehmen Sie Schaltvorgänge weltweit von Ihrem PC aus vor. Dies sind nur wenige Beispiele, die sich mit den IP Steuer-, Mess- und Regelsystemen von ALLNET kostengünstig und ohne großen Aufwand realisieren lassen. Zusätzlich zu den regulären Messwerten wie z.B. Stromverbrauch und Stromeinspeisung von der Photovoltaik Anlage, kann der Zustand aller Komponenten von überall per Netzwerk überwacht werden.

  2 Hits www.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, an already existing computer-based learning environment on "buoyancy in fluids" is to be used to investigate the regulation of learning processes in which declarative and procedural scientific knowledge is applied to acquire knowledge about a specific content domain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-due.de as primary domain

In einer Re-Analyse der Daten aus der ersten Projektphase (n = 255), die mit Hilfe der physikalischen Experimentierumgebung und der darin implementierten verhaltensbasierten Strategiemaße erhoben wurden, wurde eine zentrale Annahme des Scientific Discovery as Dual Search-Modells nach Klahr und Dunbar (1988) überprüft. Nach dem Modell ist es für Lernen notwendig, dass es zu einer Interaktion zwischen Experimente- und Hypothesen-Raum kommt. Diese Interaktion drückt sich entweder in Experimenten aus, die eine zuvor aufgestellte Hypothese überprüfen, oder aber in einer Schlussfolgerung auf der Basis eines durchgeführten Experiments. Gemäß dem Modell sollte diese Interaktion Lernerfolg besser vorhersagen als Experimente, die sich nicht auf eine Hypothese beziehen oder aber als Experimente, die unsystematisch und ohne Variablenkontrolle durchgeführt wurden. Die Re-Analyse bestätigt diese Annahme: Neben dem inhaltsspezifischem Vorwissen (beta = .38) sagt die Interaktion zwischen Experimente- und Hypothesen-Raum mit beta = .29 den inhaltsspezifischen Lernerfolg am besten vorher. Die Ergebnisse konnten in einer weiteren Untersuchung mit einer überarbeiteten Version der physikalischen Experimentierumgebung repliziert werden.

  republik.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Into a new IT era with new banking software: On 1 July 2006 Obwaldner Kantonalbank replaced its existing computer system with Finnova. The roll-out of this comprehensive, modular package was as smooth and efficient at the third of the four banks in the "Säntis" project as it was at the others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnova.com as primary domain

Die Glarner Kantonalbank startet erfolgreich in eine neue Epoche ihrer Banken-IT: Am 31. März 2006 löste Finnova das alte System bei der zweiten von vier Banken ab, welche die Migration in einem gemeinsamen Projekt unter dem Namen Säntis beschritten haben. Damit laufen nun insgesamt fünf von bislang elf Kantonalbanken, die sich für das Paket des Lenzburger Softwarehauses entschieden haben, produktiv. Die Implementierung erfolgte auf Basis einer für dieses Projekt etablierten Modellbank nur 3 Monate nach der Migration der Nidwaldner Kantonalbank termingerecht. Damit profitieren sowohl Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als auch Kundinnen und Kunden der Glarner Kantonalbank von der zurzeit modernsten Gesamtbankenlösung für Universalbanken.