existing datasets – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  4 Hits lists.scoutwiki.org  
Evaluating your individual existing datasets
Bewerten Ihrer individuellen Datenbestände
  2 Hits www.euro.who.int  
The qualitative comments made a united call for: reuse of existing data, consistency with existing datasets, the adoption of a minimal number of indicators and little-to-no collection of new data.
In den eingegangenen qualitativen Stellungnahmen wurde einhellig gefordert, auf vorhandene Daten zurückzugreifen, Übereinstimmung mit vorhandenen Datensätzen zu gewährleisten, eine Mindestzahl von Indikatoren einzuführen und weitestgehend auf Erhebung neuer Daten zu verzichten.
  www.wissenschaftweltoffen.de  
Evaluating publicly available statistics does not involve independent data collection, but rather uses existing datasets. This renders data collection effort unnecessary, which can be seen as a major advantage.
Bei der Auswertung öffentlich zugänglicher Statistiken wird keine eigenständige Datenerhebung durchgeführt, sondern es wird auf vorhandene Datenbestände zurückgegriffen. Der Aufwand für die Datenerhebung entfällt also, was als zentrale Stärke des Verfahrens bezeichnet werden kann. Bei amtlichen Daten handelt es sich zudem häufig um sehr große Stichproben oder sogar um Vollerhebungen, was ebenfalls zu den Stärken des Verfahrens zählt. Zudem hat die Auswertung öffentlich zugänglicher Daten den Vorteil, dass die Befunde häufig mit anderen Analysen gut vergleichbar sind, die auf dieselbe Datengrundlage zurückgreifen. Die zentrale Einschränkung des Verfahrens ist, dass es auf die in den jeweiligen Datenbanken verfügbaren, zumeist eher deskriptiven Variablen festgelegt ist und keine zusätzlichen Variablen erhoben werden können, die eine vertiefende Analyse (z.B. von Ursachen und Wirkungen der Wissenschaftlermobilität) ermöglichen. Zudem werden nur diejenigen Wissenschaftler erfasst, die in den amtlichen Statistiken aufgeführt werden, d.h. bislang in erster Linie Wissenschaftler an öffentlichen Einrichtungen. Eine weitere, gegenwärtig noch bestehende Schwäche des Verfahrens ist die mangelnde Vergleichbarkeit der Daten über Ländergrenzen hinweg, da hierbei häufig unterschiedliche Definitionen von Wissenschaftlern bzw. Forschern verwendet werden und sich Qualität und Vollständigkeit der amtlichen Datenerhebungen von Land zu Land stark unterscheiden.
  data.uni-bielefeld.de  
This will make it possible to use existing datasets when carrying out future studies on new research questions so that painstakingly and expensively gathered data can be used repeatedly in alternative secondary analyses.
In diesem Projekt werden Services rund um soziologische Mikrodaten aufgebaut. Mikrodaten stellen Primär- bzw. Rohdaten dar, die im Rahmen von sozialwissenschaftlichen Studien aus Erhebungen, Tests oder Befragungen gesammelt werden. Ziel der Initiative ist unter anderem der Aufbau eines Forschungsdaten-Archivs, welches die langfristige Verfügbarkeit dieser Datensätze sicherstellt und für wissenschaftliche Nutzungszwecke (z.B. Sekundäranalysen) verfügbar macht. Datenstandards der empirischen Sozialforschung, wie DDI (Data Documentation Initiative) erlauben den direkten Austausch von Studien zwischen den Forschenden bzw. Institutionen. Dadurch können zukünftig Untersuchungen neuer Fragestellungen aus bereits vorliegenden Datensätzen durchgeführt und die mühsam und teuer erhobenen Daten für alternative Sekundäranalysen wiederverwendet werden. Auch wenn das DSZ-BO einen spezifischen Fokus auf bestimmte Datentypen innerhalb der Sozialwissenschaften hat, sind die entwickelten Konzepte und Technologien sowie die erprobten Kooperationsformen übertragbar auf andere sozial-, geistes- und naturwissenschaftliche Bereiche.