existing debt – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  3 Hits www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We would be surprised if Greece’s creditors offered any fresh money until the new government makes clear its intentions vis-à-vis the country’s existing debt obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Es würde uns überraschen, wenn die Kreditgeber Griechenland neues Geld anbieten, bevor die neue Regierung seine Absichten hinsichtlich der enormen Schuldverpflichtungen des Landes bekannt gibt.
  agiles2009.agiles.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a reaction to the economic and financial crisis, the Member States of the European Union imposed strict budgetary discipline and a reduction of existing debt on themselves. This austerity policy has ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ak-europa.eu as primary domain
Die Kommission legte in dieser Woche einen Neuentwurf zu einer gemeinsamen europäischen Einlagensicherung vor. Die Verhandlungen zu diesem letzten Baustein der Bankenunion stocken seit 2015, weil wichtige ...
  6 Hits beta.flybaghdad.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The refinancing of the existing debt facilities will significantly reduce the company’s cost of capital and decrease annual debt service by almost €2.5m. The refinancing will also allow capital to be made available for investment in new units and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearwaterinternational.com as primary domain
Clearwater International’s Debt Advisory team advised Vanguard Healthcare, leading the refinancing negotiations for the company and raising senior debt facilities.
  www.palais12.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hengeler Mueller, alongside BNP Paribas Real Estate and CBRE Group, advised the sellers on all legal aspects of the share deal transaction, including the refinancing of existing debt. The Hengeler Mueller team was led by partner Daniel Kress (Real Estate/Real Estate Finance, London) and included associate Thomas Nebel (Corporate, London).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hengeler.com as primary domain
Hengeler Mueller hat die Verkäufer zusammen mit BNP Paribas Real Estate und CBRE zu allen rechtlichen Aspekten der Share Deal Transaktion beraten, darunter auch die Refinanzierung bestehender Verbindlichkeiten. Tätig waren der Partner Dr. Daniel Kress (Real Estate/Real Estate Finance, London) sowie der Associate Dr. Thomas Nebel (Corporate, London).
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They endorsed the approach decided on by the Eurogroup on 20 June concerning the pursuit of voluntary private-sector involvement in the form of informal and voluntary roll-overs of existing debt while avoiding a selective default.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Die Staats- und Regierungschefs des Euro-Währungsgebiets waren sich darin einig, dass die erforderlichen zusätzlichen Mittel mit Hilfe sowohl öffentlicher als auch privater Quellen aufgebracht werden müssen. Sie unterstützten das von der Euro-Gruppe am 20. Juni beschlossene Konzept, wonach eine freiwillige Beteiligung des privaten Sektors in Form einer informellen und freiwilligen Verlängerung der aktuellen Verbindlichkeiten angestrebt wird, wobei jedoch ein teilweiser Zahlungsausfall vermieden werden muss.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But because those limits are usually determined with reference to the ratio of new debt money to existing debt money on deposit, and are not backed by a hard commodity such as gold or silver, the total amount of money that can be created has (theoretically) only one real limit: the tolerable level of debt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Wie viel Geld können Banken nun auf der Basis von Einlagen schöpfen? Die Obergrenze ergibt sich generell aus dem gesetzlichen Mindestreservensatz (in der Regel 10 Einheiten neues Geld für 1 Einheit vorgehaltenes Geld, doch diese Sätze variieren und waren schon viel höher als 10:1) zusammen mit dem Betrag der Bargeld-reserven einer Bank. Weil aber diese Grenzen gewöhnlich anhand des Verhältnisses zwischen neuem Schuldengeld und in den Einlagen bereits vorhandenem Schuldengeld bestimmt werden und ihnen kein harter Wert wie Gold oder Silber zugrunde liegt, gibt es für die gesamte mögliche Geldschöpfung – theoretisch – nur eine reale Grenze: den tolerierbaren Verschuldungsgrad.
  3 Hits www.eon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E.ON has finalized the sale of its UK distribution business, Central Networks, to a subsidiary of PPL Corporation, Allentown, Pennsylvania (PPL). The transaction was closed today. The purchase price of £4 billion GBP (€4.7 billion*) for 100 percent of the enterprise value includes £500 million of existing debt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain
E.ON hat sein Verteilnetzunternehmen Central Networks an die britische Tochtergesellschaft von PPL Corporation, Allentown, Pennsylvania (PPL), verkauft. Die Transaktion wurde heute abgeschlossen. Der dem Kaufpreis zugrunde liegende Unternehmenswert von 4 Mrd GBP (4,7 Mrd Euro*) enthält Verbindlichkeiten in Höhe von 500 Mio GBP.