existing rail – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits www.bosilegrad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The New Opera Final Document will be distributed free of charge: this book summarises the project results and innovations as well as the strengths and weaknesses of the existing rail freight system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain
Der New Opera Endbericht wird kostenlos verteilt: das Buch zusammenfasst die Ergebnisse und Innovationen des Projektes aber auch die Kräfte und Schwäche des bestehenden Schienengütersystem.
  www.yinwurealm.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Especially in existing rail software infrastructures very different systems may interfere with each other. Changing a component always demands overviewing the whole system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graband.de as primary domain
Gerade in bestehenden Software-Infrastrukturen der Bahntechnik treffen die unterschiedlichsten Systeme aufeinander. Das Verändern einer Komponente erfordert dabei immer den Blick aufs Ganze.
  www.star-group.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For rail companies, optimizing capacity means utilizing existing rail lines as efficiently as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine star-group.net as primary domain
Für Eisenbahnunternehmen bedeutet Kapazitätsoptimierung, die vorhandenen Schienenwege bestmöglich zu nutzen.
  3 Hits sg.acdid.acdsee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the liberalization of the rolling stock market, more and more companies use the existing rail infrastructure. Trains are therefore equipped with energy measurement systems to track the power consumption of different operators and enable transparent billing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gii.de as primary domain
Für die Schnellmontage-Schaltkästen der Tempo-Baureihe bietet Fibox jetzt 40 mm tiefe graue Deckel, die eine problemlose Bestückung der Schaltkästen mit Reiheneinbaugeräten wie z.B. Sicherungsschaltern, FI-Schutzschaltern und anderen höher aufgebauten Komponenten ermöglichen.
  www.majesticoludeniz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of Nestlé's efficiency initiative it is currently being considered to reactivate the existing rail connection. Thus reloading processes could be avoided – which is not only a handling, but also a safety factor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interroll.de as primary domain
Im Rahmen der Effizienzinitiative von Nestlé wird zurzeit auch überlegt, den vorhandenen Bahnanschluss wieder zu aktivieren. So liessen sich Umladevorgänge einsparen – nicht nur ein Material Handling, sondern auch ein Sicherheitsfaktor. Zwar zeigte die Bundesbahn bisher wenig Interesse, doch könnte ein privater Mitbewerber die Aufgabe übernehmen. Ein Team der Universität Augsburg (University of Applied Sciences) untersuchte die Möglichkeiten einer solchen Lösung. Auch unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit – ein Thema, das bekanntlich gerade in der Logistik zunehmend Aufmerksamkeit findet.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
China in particular is seizing on the opportunity to reach Central Asian and Middle Eastern markets by using the existing rail network that travels directly through Kazakhstan because it’s so much quicker than the maritime route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Øystein Aslaksen erklärte in einer Stellungnahme: "Die neue Seidenstraße bietet enorme Handels- und Investitionsmöglichkeiten. Besonders China ergreift die Chance des Zugangs zu zentral- und mittelasiatischen Märkten durch die Nutzung des bestehenden, direkt durch Kasachstan verlaufenden Schienennetzes, das so viel schneller ist als der Seeweg. Diese Route verbindet drei Kontinente und 65 Länder und ruht auf den Schultern von Verkehrsbeschäftigten."
  anargeek.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SETA deals with the development of transport corridors in South East Europe. The main focus is on connections between ports or habors and existing rail infrastructure in particular linking the Northern Adriatic ports with Central European regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prisma-solutions.at as primary domain
SETA widmet sich der Entwicklung von Transportkorridoren in Südosteuropa: der Fokus liegt auf Hafen-Bahnverbindungen zwischen der nördlichen Adria und dem zentral-europäischen Raum. Den Grundstock bilden ein gemeinsames Transportnetzwerkmodell und ein –nachfragemodell, welche existierende und künftige Engpässe im Schienennetz aufzeigen sollen. Darauf aufbauend werden eine Strategie bzw. Maßnahmen zur Verbesserung und zur Verknüpfung existierender Transportinfrastruktur erarbeitet - für die Entwicklung des gesamten Verkehrskorridors. Besonderes Augenmerk liegt auf der Nutzung bestehender Erfahrungen und Bedürfnisse durch Berücksichtigung weiterer Kooperationsprozesse und Akteurskreise: eine breite Einbindung geschieht via „Transnational Project Cooperation“ Aktivitäten und „Transnational Dialogue Groups“.