existing text – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.pensionsd.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Select in the Layers palette an existing text layer or create a new one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elementsplus.net as primary domain
Wählen Sie im Ebenen-Bedienfeld eine Textebene aus oder erstellen Sie sie neu.
  3 Hits www.agenciaespanola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lock stamp mechanism (so you can remove the existing text plate). All stamps have a locking function (buttons, sliders).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinestempel.ch as primary domain
Stempelmechanismus arretieren (damit Sie die alte Stempel-Textplatte entfernen können). Alle Stempel haben eine Arretierfunktion (Knöpfe, Schieber).
  finovak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edit PDF content - add shapes, signatures, stamps, annotate or edit existing text, images and links.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain
PDF-Inhalte bearbeiten – Formen, Unterschriften, Stempel und Anmerkungen hinzufügen oder vorhandenen Text sowie Bilder und Links bearbeiten.
  jouve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
digitization: mass digitization, amalgamation of existing text and standardization, structured entry and adaptation to the legal contents, etc.,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jouve.com as primary domain
Entmaterialisierung: Massendigitalisierung, Aufnahme und Vereinheitlichung bestehender Bestände, strukturierte und angemessene Erfassung juristischer Inhalte usw.
  www.timeandzone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fast adaptation of existing text blocks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain
Schnelle Anpassung vorhandener Textblöcke
  www.jouve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
digitization: mass digitization, amalgamation of existing text and standardization, structured entry and adaptation to the legal contents, etc.,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jouve.com as primary domain
Entmaterialisierung: Massendigitalisierung, Aufnahme und Vereinheitlichung bestehender Bestände, strukturierte und angemessene Erfassung juristischer Inhalte usw.
  www.mesinlas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, it is possible to enter a free text in the respective one to the right of the cell containing the readed Mtext, which is then appended to the existing text when writing back.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadwiesel.de as primary domain
Weiterhin besteht die Möglichkeit, in der jeweiligen rechts neben der Zelle die den ausgelesenen MText enthält, einen freien Text einzutragen, der dann beim Zurückschreiben an den bestehenden Text angehängt wird.
  b2b.ioves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It facilitates the realization of more complex and multi-lingual translations. Therein, every user can create a profile and translate the existing text blocks, which can then be published, immediately afterwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine max2play.com as primary domain
Für die Übersetzung von Max2Play verwenden wir einen eigenen Pootle-Übersetzungsserver. Dieser ermöglicht es komplexe, mehrsprachige Übersetzungsarbeiten zu realisieren. Hierbei kann sich jeder Nutzer ein Profil erstellen und ohne weiteres die vorhandenen Textbausteine übersetzen, die innerhalb kurzer Zeit veröffentlicht werden.
  elegancia-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This movie trailer template let you create your own animated opening video title with cinema awards design and special effects. Just replace the existing text, photos and videos clips with your own. You can insert up to 13 videos clips or pictures, 20 text lines and a logo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain
Diese Film-Trailer-Vorlage lassen Sie Ihre eigenen animierten Video-Titel mit Kino-Awards Design und Spezialeffekte erstellen. Ersetzen Sie einfach den vorhandenen Text, Fotos und Videos Clips mit Ihren eigenen. Sie können bis zu 13 Videos Clips oder Bilder, 20 Textzeilen und ein Logo einfügen. Sie können auch die Text- und Lichtfarben einstellen.
  edonlinestores.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An edit box will be displayed in this row inside column 2 that contains the current lyric text. You can enter new text or modify existing text in this edit field. Use arrow keys UP/DOWN to get directly into previous/next row edit box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnmidi.com as primary domain
klicken Sie mit der linken Maustaste in eine Zeile (Spalten 2-4), um die Zeile für Editieren zu selektieren. Ein Eingabefeld wird in dieser Zeile in der Spalte 2 angezeigt, das den Liedtext anzeigt. Sie können in diesem Eingabefeld neuen Text eingeben oder vorhandenen Text ändern. Benutzen Sie die Pfeiltasten HINAUF/HINUNTER, um direkt zur vorigen oder nächsten Zeile in das Eingabefeld zu gelangen.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well as highlighting your strong points, it is important that your description meets certain criteria to push it higher in the Google search results. Write an original description, don’t copy paste existing text from either your own website or other websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Geben Sie eine eindeutige Beschreibung an und kopieren Sie keine Texte, die sich bereits auf Ihrer eigenen Website oder auf anderen Websites befinden. Stellen Sie sicher, dass die Beschreibung Ihres B & B in mehreren Sprachen verfügbar ist. Sie können einen Übersetzungsroboter (Autoübersetzer) verwenden, wir empfehlen Ihnen jedoch, die Übersetzung von einem Muttersprachler zu verwenden.