existing vehicles – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.green-valley-vista.hotels-munnar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Easy integration into new and existing vehicles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msf-technik.de as primary domain	Integration in Neu- und Bestandsfahrzeuge der Lüftungssteuerung

  4 Hits empflix.ninja  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Real emission level Euro VI buses for existing vehicles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hjs.com as primary domain	Real-Emissionsniveau von Euro VI-Bussen für Bestandsfahrzeuge

  www.vivier.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using modular toolkits to incorporate new technologies into existing vehicles also increases customer acceptance, a prerequisite for the market success of alternative drive systems. At the same time it creates greater flexibility in the company, because there is no need to start from scratch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interroll.com as primary domain	Neue Technologien über modulare Baukästen in bestehende Fahrzeuge zu bringen, erhöht zudem die Akzeptanz beim Kunden – eine Voraussetzung für den Markterfolg alternativer Antriebe. Zugleich schafft es größere Flexibilität im Unternehmen, da nicht von Null ab gestartet werden muss.

  www.arvac.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on our experience with measurements of electrical systems in existing vehicles, we use vehicle models in Matlab/Simulink and CarMaker for our simulation and development tasks. They help modeling the operational behavior and thus defining the system’s requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fka.de as primary domain	Auf Basis unserer langjährigen Erfahrung aus Bordnetzmessungen realer Fahrzeuge setzen wir für die Simulation und Entwicklung Fahrzeugmodelle in Matlab/Simulink und CarMaker ein. Diese helfen bei der Modellierung des Betriebsverhaltens und somit bei der Definition der Anforderungen an das Bordnetz.

  audi-illustrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlike conventional driverless transport systems, driverless floor conveyors have the advantage that they are developed from existing vehicles. Standard equipment such as trailers, existing structures and transport relations can generally be taken over without any major adaptations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain	Im Gegensatz zu herkömmlichen Fahrerlosen Transportsystemen haben FFFZ den Vorteil, dass sie auf bewährten Flurförderzeugen aufbauen. Standardequipment wie Anhänger, vorhandene Strukturen und Transportrelationen lassen sich in der Regel ohne große Anpassungen übernehmen.

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

% of ethanol (E10) to gasoline in Germany. The added bioethanol must meet the quality requirements of DIN EN 15376. In Germany, around 90% of existing vehicles with gasoline engines can run on E10, and all new cars can use it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Über die oben genannten Einsatzbereiche hinaus wird Bioethanol für die Erzeugung des Benzinadditivs Ethyl-Tertiär-Butylether (ETBE) genutzt. ETBE wird aus Bioethanol und Isobutylen synthetisiert. Aufgrund seiner hohen Oktanzahl und seines niedrigen Dampfdrucks ermöglicht das Additiv eine Reduktion von Benzinkomponenten, deren Herstellung energieintensiv ist. Gemäß der EU-Kraftstoffqualitätsrichtlinie kann ETBE bis zu einem Anteil von 22 Vol.-% beigemischt werden.

  www.phrc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This platform is designed to interface with existing vehicles' data-bus using OBD-II and is ideal for interoperability testing. Modular hardware and software system design allows for upgrades and functionality additions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fev.com as primary domain	Our Vehicle IntelliDrive Module is a flexible, open controller (OBE platform) for DSRC applications. Different DSRC radios can be connected and used for various applications and testing. V2X functions include emergency vehicle signal interrupt, traffic flow optimization, traffic and hazard notification, active safety management, etc.

  lazzum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These programs combine Autoneum’s in-depth underbody expertise with the individual requirements of the vehicle manufacturers. They are deployed in both the design phase of new models as well as in the further development of existing vehicles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoneum.com as primary domain

Mit Ultra-Silent bietet Autoneum die leichtesten textilen Unterbodensysteme für Fahrzeuge an: Im Vergleich zu entsprechenden Komponenten aus Kunststoff sind sie bis zu 50 Prozent leichter. Unterböden aus Ultra-Silent überzeugen zudem durch hohe Stossfestigkeit und optimalen Steinschlagschutz. Das aus glasfreiem PET bestehende Monomaterial ist wasser- und hitzeresistent sowie vollständig rezyklierbar. Gleichzeitig absorbiert es Schall und reduziert so Fahrzeuggeräusche um bis zu zwei Dezibel. Ausserdem erhöhen Unterböden aus Ultra-Silent die Aerodynamik von SUVs, indem sie deren Luftwiderstand um rund acht Prozent reduzieren. Dies verringert den Treibstoffverbrauch und senkt dementsprechend den CO₂-Ausstoss.

  www.oliocapitale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomson actuation solutions are an easily customizable option that provides long lasting service which requires zero maintenance. These solutions are easily incorporated into both new and existing vehicles and with minimal effort can be customized for any unique application needs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain

Kampfeinsätze bergen heute neue Herausforderungen und verlangen einer in die Jahre kommenden Infrastruktur immer höhere Leistung und Flexibilität ab. Vor diesem Hintergrund müssen Hersteller schnelle, intelligente Lösungen liefern, die es dem Militär ermöglichen, sein wichtigstes Kapital zu schützen – die Soldaten. Thomson hat auf der Grundlage seiner langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von kreativen und robusten Lösungen für die mobile Geländetechnik eine rasch zu implementierende Lösung entwickelt, die für die einzigartigen Erfordernisse des Verteidigungsmarktes schnell und einfach angepasst werden kann. Die Antriebslösungen von Thomson zeichnen sich über die einfache Anpassbarkeit hinaus durch eine lange Lebensdauer und umfassende Wartungsfreiheit aus. Diese Lösungen können einfach in neue und vorhandene Fahrzeuge integriert werden und lassen sich mit minimalem Aufwand für spezielle Anwendungen anpassen.

  www.mepak.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

% of ethanol (E10) to gasoline in Germany. The added bioethanol must meet the quality requirements of DIN EN 15376. In Germany, around 90% of existing vehicles with gasoline engines can run on E10, and all new cars can use it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skytanking.com as primary domain

Bioethanol wird in Deutschland wie auch weltweit am häufigsten in Form von Biokraftstoff als Beimischkomponente zu Ottokraftstoff verwendet (E5 und E10 – wobei die Zahl den Anteil von Ethanol in Volumenprozent angibt). Laut DIN EN 228 ist eine Zugabe von Ethanol zum Ottokraftstoff in Deutschland bis zu 10 Vol.-% zulässig (E10). Das zugegebene Bioethanol muss dabei den Qualitätsanforderungen der DIN EN 15376 entsprechen. Im Fahrzeugbestand in Deutschland können rund 90% der Fahrzeuge mit Ottomotor E10 tanken, die Neufahrzeuge können es allesamt.

  lunenburgwaterfrontwalk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ENOTRAC is responsible for the integration of the On-Board Units into the existing vehicles according to ETCS regulations, the development of concepts for installation and wiring, and the preparation of documents for production, testing and homologation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotrac.com as primary domain

SBB hat Siemens mit der Ausrüstung von Teilen ihrer Fahrzeugflotte mit ETCS Level 2 beauftragt. Im Rahmen dieses Grossauftrages hat ENOTRAC das für die ETCS-Nachrüstung notwendige Einbauengineering ausgeführt. ENOTRAC ist verantwortlich für die vorschriftsgemässe Integration der ETCS-Komponenten in die bestehenden Fahrzeuge, die Erarbeitung der Konzepte für Montage und Verdrahtung, das Erstellen von Unterlagen für Produktion, Prüfung und Zulassung. Das Mandat umfasst folgende Fahrzeuge: Domino-Pendelzüge, Streckenlokomotiven vom Typ Re420 und Baudienstfahrzeuge vom Typ Tm234.

  www.couplertec.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The numerical simulation of fluid motion in and around vehicles is an alternative in opposition to cost-intensive experiments for example in wind tunnels. It allows the optimisation of fluid motion in an early stage of development or improves existing vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilkdresden.de as primary domain	Sie ermöglicht die Optimierung von Außen- und Innenströmungen bereits in einer frühen Phase der Entwicklung oder bei der Verbesserung bestehender Fahrzeuge.

  de.bombardier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Significantly better passenger information, in particular in the passenger compartments, which are equipped with TFT dual monitors that can be viewed from every seat. In comparison to the existing vehicles, the space on offer is considerably better for standing and seated passengers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.bombardier.com as primary domain

Wesentlich bessere Fahrgastinformation, insbesondere im Fahrgastinnenraum, der mit TFT- Doppelmonitoren ausgestattet ist, die von jedem Sitzplatz aus sichtbar sind.Im Vergleich zu den vorhandenen Fahrzeugen besteht ein wesentlich besseres Raumangebot für stehende und sitzende Fahrgäste. Die neuen Fahrzeuge sind 20 cm breiter als die Tatrafahrzeuge und 10 cm breiter als die vorhandenen Niederflurfahrzeuge.