exists within – German Translation – Keybot Dictionary

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	if it is communicated that a right to inspection of the files pursuant to Art. 128(2) exists, within one month of such communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	oder, falls eine Mitteilung erfolgt ist, dass ein Recht auf Akteneinsicht nach Art. 128 (2) besteht, innerhalb eines Monats nach dieser Mitteilung.

  www.sixpackfilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My goal was to record the diversity and lushness that exists within this forest, analyzing the landscape´s specific atmosphere and creating my personal audiovisual representation of this experimental forest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

Der Blick bleibt in Bewegung, ständig gibt es etwas Neues zu sehen, zu hören, zu entdecken. Am Ende schließt sich der Kreis mit einer Ansicht, die wieder einem klassischen Gemälde oder einem Spielfilm entlehnt sein könnte. Unterschiedliche Ebenen der Wahrnehmung überlagern sich, durchdringen und beeinflussen einander. Das Experiment liegt in der Suche nach einer Form der Darstellung und auch der Anschauung – von der Landschaft zur Natur und wieder zurück.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Four sheets of glass in iron frames can be tilted, guiding the viewer’s gaze as though he were looking through a window into a space situated somewhere behind. The frame directs the gaze, and everything that exists within it becomes the fleeting content of the work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Vier kippbare, durch Eisenrahmen eingefaßte Glasscheiben lenken das Auge des Betrachters, als würde er durch ein Fenster in den sich dahinter befindenden Raum schauen. Der Rahmen lenkt den Blick und alles, was sich im Rahmen befindet, wird zum kurzzeitigen Inhalt der Arbeit. Das Fenster ist im architektonischen Sinne eine Membran, es trennt Innen- und Außenraum. Diese Trennung von Innen und Außen ist auch für das Phänomen der Spiegelung von Belang. Vermittelt der Spiegel doch die Möglichkeit, sich von Außen zu sehen, und zwar so wie man von anderen Menschen gesehen wird. Die Konfrontation mit dem eigenen Abbild im Spiegel hat etwas ungemein direktes, weil er nichts verschönt und nichts verbirgt. Im Märchen dient er sogar häufig der Wahrheitsfindung. Das eigene Spiegelbild gehört zum Menschen wie sein Schatten. Verliert ein Protagonist sein Spiegelbild, deutet dies häufig auf ein tragisches Ende.

  www.sansimondacosta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sports fields are located in the outer portion of the site, traditional play elements are cast directly into The Ribbon (the defining features between the inner and outer portions of the site), and untamed nature exists within the ribbon, resulting in a simple design with a wide range of play scenarios.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaks.org as primary domain

Zentral in der Mitte liegt der Naturspielplatz, auf dem Kinder sich ihre eigenen Spielbereiche schaffen und sie auch wieder zerstören können – unter Einsatz natürlicher Materialien dank schnell wachsender Pflanzen wie Weide und Schilfgras. Die ausgewählten Baumarten sollten widerstandsfähig sein und sich als Kletterbäume eignen. Regenwasser sammelt sich bei entsprechenden Wetterverhältnissen in einer kleinen Senke, die sich mittels Trittsteinen überqueren lässt.

  www.nis.edu.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some secular institutes have their own apostolic works, while others reject them by rule. In short, there exists within these institutes a healthy and rich pluralism that the Church has always kept and defended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain	The charisma of secular institutes expresses clearly some of the basic guidelines outlined by the Second Vatican Council: the universal call to holiness, the presence in the world to sanctify it from within, etc.

  3 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This choice still exists within the framework of a well functioning urban infrastructure and hardware is so frequently discarded not because it is defective or no longer functional, but simply to make room for newer, more powerful models, that sufficient material is available for all kinds of projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Eine der Frauen, die sich an den frühen GCA Kursen beteiligte, war eine Systemadministratorin aus Zagreb. Sie entwickelte ein Interesse an der Idee, ähnliche Kurse in Kroatien zu organisieren. Durch ihre Verbindungen und in Zusammenarbeit mit den Genderchangern in Amsterdam entstand jedoch statt der Gründung einer CGA Ortsgruppe Zagreb eine neue Form: Der Eclectic Tech Carnival[17].  Der Name leitet sich von der “/etc”-Sektion der Gender Changer Website ab (deshalb wird der Eclectic Tech Carnival als “/etc” abgekürzt). In der Beschreibung dieser Sektion heißt es, sie enthalte “allen möglichen Sozialisations- und Computer-Konfigurationskram”[18]. Im Unix-Dateisystem enthält das Verzeichnis /etc “alle wichtigen Konfigurationsdateien für deinen eigenen Computer, für’s Vernetzen (Hostname, Host, Netzwerke), Nutzer (Nutzergruppen), Mail (mail.rc) und rc.config und das Verzeichnis init.d mit den Initialisierungs-Skripten”[19]. Diese Idee der Konfiguration sowohl von Computern als auch von Sozialisation zum Zweck der Vernetzung wurde zum Grundprinzip für ein dreitägiges, intensives Treffen, an dem Workshops, Diskussionen und Hacking-Sessions von und für Frauen abgehalten werden sollten, und 2002 fand der erste Eclectic Tech Carnival in Pula, Kroatien, statt.

  3 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This choice still exists within the framework of a well functioning urban infrastructure and hardware is so frequently discarded not because it is defective or no longer functional, but simply to make room for newer, more powerful models, that sufficient material is available for all kinds of projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Eine der Frauen, die sich an den frühen GCA Kursen beteiligte, war eine Systemadministratorin aus Zagreb. Sie entwickelte ein Interesse an der Idee, ähnliche Kurse in Kroatien zu organisieren. Durch ihre Verbindungen und in Zusammenarbeit mit den Genderchangern in Amsterdam entstand jedoch statt der Gründung einer CGA Ortsgruppe Zagreb eine neue Form: Der Eclectic Tech Carnival[17].  Der Name leitet sich von der “/etc”-Sektion der Gender Changer Website ab (deshalb wird der Eclectic Tech Carnival als “/etc” abgekürzt). In der Beschreibung dieser Sektion heißt es, sie enthalte “allen möglichen Sozialisations- und Computer-Konfigurationskram”[18]. Im Unix-Dateisystem enthält das Verzeichnis /etc “alle wichtigen Konfigurationsdateien für deinen eigenen Computer, für’s Vernetzen (Hostname, Host, Netzwerke), Nutzer (Nutzergruppen), Mail (mail.rc) und rc.config und das Verzeichnis init.d mit den Initialisierungs-Skripten”[19]. Diese Idee der Konfiguration sowohl von Computern als auch von Sozialisation zum Zweck der Vernetzung wurde zum Grundprinzip für ein dreitägiges, intensives Treffen, an dem Workshops, Diskussionen und Hacking-Sessions von und für Frauen abgehalten werden sollten, und 2002 fand der erste Eclectic Tech Carnival in Pula, Kroatien, statt.

  www.phonecopy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have developed a risk- based approach to the assessment of the possibility that Modern Slavery exists within Reed Smith LLP’s supply chain. Those undertaking the assessment have reviewed all suppliers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain

Wir verfügen über einen risikobasierten Ansatz zur Beurteilung der Möglichkeit, dass moderne Sklaverei innerhalb der Lieferkette von Reed Smith LLP besteht. Die mit dieser Beurteilung befassten Personen haben alle Lieferanten geprüft. Für jeden Lieferanten wurden Informationen in Bezug auf die Identität des tatsächlichen Lieferanten, die Dienstleistungen oder Waren, die Reed Smith LLP bezieht, und den Auftragswert gesammelt. Im Rahmen der Beurteilung wurden mehrere Faktoren berücksichtigt, bei denen es sich weitgehend um Folgendes handelte: (1) Standort, an dem die Dienstleistung oder Waren bezogen werden, (2) die Branche, von welcher die Dienstleistungen oder Waren bezogen werden, und (3) die für die Branche spezifischen Arbeitsbedingungen und den Standort, von dem aus die betreffenden Dienstleistungen oder Waren bezogen werden. Die geprüften Arbeitsbedingungen umfassten die Berücksichtigung von Problemen bei der Rekrutierung (z. B. ob Arbeitern überzogene Vermittlungsgebühren oder in betrügerischer Absicht Gesundheitschecks berechnet wurden), während der Beschäftigung (z. B. Unterbezahlung oder das Einbehalten von Pässen) sowie in Bezug auf die Beendigung (z. B. an den Arbeitgeber gebundenes Visum des Arbeiters oder Verpflichtung des Arbeiters, eine Kaution als Sicherung dafür zu zahlen, dass er dem Arbeitgeber nicht davonläuft). Das Ergebnis dieser Prüfung war, dass von ungefähr 1.300 Lieferanten keiner als hohes Risiko eingestuft wurde, 57 wurden als mittleres Risiko eingestuft und der Rest als geringes Risiko.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Four sheets of glass in iron frames can be tilted, guiding the viewer’s gaze as though he were looking through a window into a space situated somewhere behind. The frame directs the gaze, and everything that exists within it becomes the fleeting content of the work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Vier kippbare, durch Eisenrahmen eingefaßte Glasscheiben lenken das Auge des Betrachters, als würde er durch ein Fenster in den sich dahinter befindenden Raum schauen. Der Rahmen lenkt den Blick und alles, was sich im Rahmen befindet, wird zum kurzzeitigen Inhalt der Arbeit. Das Fenster ist im architektonischen Sinne eine Membran, es trennt Innen- und Außenraum. Diese Trennung von Innen und Außen ist auch für das Phänomen der Spiegelung von Belang. Vermittelt der Spiegel doch die Möglichkeit, sich von Außen zu sehen, und zwar so wie man von anderen Menschen gesehen wird. Die Konfrontation mit dem eigenen Abbild im Spiegel hat etwas ungemein direktes, weil er nichts verschönt und nichts verbirgt. Im Märchen dient er sogar häufig der Wahrheitsfindung. Das eigene Spiegelbild gehört zum Menschen wie sein Schatten. Verliert ein Protagonist sein Spiegelbild, deutet dies häufig auf ein tragisches Ende.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the central and most demanding challenges in this context is in continuing the budgetary consolidation measures against the background of the pressure posed by fragile economic development. For the time being however a deep gap still exists within the single currency region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

Im Euroraum dürfte die – im vierten Quartal nochmals verstärkte – Rezession in den kommenden Quartalen allmählich abklingen, vorausgesetzt die Schuldenkrise bleibt unter Kontrolle. Eine zentrale und schwierige Herausforderung besteht darin, die Budgetkonsolidierungsmassnahmen unter dem Druck einer fragilen Wirtschaftsentwicklung fortzusetzen. Die Kluft innerhalb des Währungsraums bleibt aber vorderhand gross. Während nämlich die Frühindikatoren für Deutschland oder Österreich bereits wieder eine baldige Rückkehr auf den Wachstumspfad ankündigen, ist in Italien und in Spanien, aber auch in Frankreich, noch keine konjunkturelle Wende zum Besseren in Sicht. Für die krisengeschüttelten südlichen Euro-Länder wird frühestens 2014 mit einer einsetzenden Stabilisierung gerechnet, da die fortgesetzte fiskalpolitische Konsolidierung, die steigende Arbeitslosigkeit und die rückläufige Lohneinkommen die Binnenkonjunktur in diesen Ländern voraussichtlich noch weiter dämpfen werden. Für den Euroraum insgesamt folgt aus diesen divergenten Tendenzen, dass die Wirtschaftsleistung im Jahresdurchschnitt 2013 trotz beginnender Erholung nochmals leicht schrumpfen könnte und auch 2014 nur unterdurchschnittlich (rund 1%) wachsen dürfte.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Four sheets of glass in iron frames can be tilted, guiding the viewer’s gaze as though he were looking through a window into a space situated somewhere behind. The frame directs the gaze, and everything that exists within it becomes the fleeting content of the work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Vier kippbare, durch Eisenrahmen eingefaßte Glasscheiben lenken das Auge des Betrachters, als würde er durch ein Fenster in den sich dahinter befindenden Raum schauen. Der Rahmen lenkt den Blick und alles, was sich im Rahmen befindet, wird zum kurzzeitigen Inhalt der Arbeit. Das Fenster ist im architektonischen Sinne eine Membran, es trennt Innen- und Außenraum. Diese Trennung von Innen und Außen ist auch für das Phänomen der Spiegelung von Belang. Vermittelt der Spiegel doch die Möglichkeit, sich von Außen zu sehen, und zwar so wie man von anderen Menschen gesehen wird. Die Konfrontation mit dem eigenen Abbild im Spiegel hat etwas ungemein direktes, weil er nichts verschönt und nichts verbirgt. Im Märchen dient er sogar häufig der Wahrheitsfindung. Das eigene Spiegelbild gehört zum Menschen wie sein Schatten. Verliert ein Protagonist sein Spiegelbild, deutet dies häufig auf ein tragisches Ende.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This activity is truly illegal and could cause serious malware attacks, or might be even the reason why United States Cyber Security Virus exists within your PC, which is why we strongly suggest stopping the use of illegal sources to acquire software, videos and other digital good.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Da illegal Musik herunterladen erheblich über die weltweite online-Community verteilt ist, können die Vorwürfe nicht schockierend für Sie sein. Diese Aktivität ist wirklich illegal und könnte dazu führen, dass schwere Malware-Angriffe oder möglicherweise auch der Grund warum United States Cyber Security Virus gibt es in Ihrem PC, weshalb wir empfehlen stoppen die Verwendung von illegalen Quellen, Software, Videos und andere digitale gut zu erwerben. Dennoch, ob Sie tatsächlich Musik illegal oder nicht geladen haben, sollten Sie nicht eine Sekunde lang bezweifeln, dass Vorwürfe präsentiert völlig frei erfunden sind. Wenn Sie das Department of Cyber Security mit Vorwurf der Urheberrechtsverletzung Ansatz würde, es würde anders behandelt werden, und würde nicht werden Sie aufgefordert, durch Moneypak oder andere unzuverlässige Geld einbringenden Systeme Geldstrafen zahlen.

  www.nanoray.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding is the second list that exists within the framework of the 2003 convention. On this list are items that the communities concerned and the signatory states consider require urgent safeguarding measures to ensure they are passed on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.be as primary domain

Die Liste des dringend erhaltungsbedürftigen immateriellen Kulturerbes ist die zweite Liste, die im Rahmen des Übereinkommens von 2003 ins Leben gerufen wurde. Auf dieser Liste finden sich kulturelle Ausdrucksformen, die nach Einschätzung der betreffenden Gemeinschaften und der Vertragsstaaten für ihr Fortbestehen dringende Erhaltungsmaßnahmen benötigen. Die Aufnahme in diese Liste trägt dazu bei, die internationale Zusammenarbeit und Unterstützung zu mobilisieren, und ermöglicht es dadurch den Beteiligten, geeignete Erhaltungsmaßnahmen zu ergreifen. Belgien verzeichnet keine Eintragungen in dieser Liste.

  www.efms.uni-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A new report shall be written annually on countries in a relatively stable political situation, every six months on countries with less stability, and even more frequently on crisis areas. In particular, the country reports shall contain a clear statement, whether a certain section of the population is persecuted and whether a flight alternative exists within the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain

Im Zuge seiner Überarbeitung der Lageberichte kündigt das Auswärtige Amt an, die Berichte zukünftig häufiger zu aktualisieren. Dabei soll jährlich eine neue Expertise über Staaten mit relativ gleichbleibender politischer Lage angefertigt werden, halbjährlich über Staaten mit "großer innenpolitischer Dynamik" und noch häufiger über Krisengebiete. Die Lageberichte sollten eine "deutliche Aussage" über die Verfolgung bestimmter Bevölkerungsgruppen und über innerstaatliche Fluchtalternativen machen. Das Auswärtige Amt hält an einer Geheimhaltung von Details der Berichte fest, um politische Rücksichtnahmen auszuschließen. Am 7. September wird als erster Bericht nach den neuen Richtlinien der Türkei-Bericht veröffentlicht: es herrsche in der Türkei weiterhin eine "unbefriedigende Menschenrechtslage", abgeschobene Asylbewerber würden teilweise in der Türkei misshandelt, "nicht selten" seien türkische Menschenrechtsorganisationen der "Behinderung durch staatliche Stellen ausgesetzt". Unter anderem mit Verweis auf den aktuellen Lagebericht lehnt das Oberverwaltungsgerichtes Münster den Asylantrag eines Kurden ab, da nur Kurden, die im Verdacht der Unterstützung der PKK oder "sonstiger separatistischer Aktivitäten" stünden, in der Türkei einer politischen Verfolgung ausgesetzt seien.

  hpip.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Provided that the possibility of entering personal or business details (e.g. e-mail addresses, names, addresses) exists within the Internet offering, the disclosure of such data on the part of the user is done on an expressly voluntary basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditreform-rating.de as primary domain

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstößen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Four sheets of glass in iron frames can be tilted, guiding the viewer’s gaze as though he were looking through a window into a space situated somewhere behind. The frame directs the gaze, and everything that exists within it becomes the fleeting content of the work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Vier kippbare, durch Eisenrahmen eingefaßte Glasscheiben lenken das Auge des Betrachters, als würde er durch ein Fenster in den sich dahinter befindenden Raum schauen. Der Rahmen lenkt den Blick und alles, was sich im Rahmen befindet, wird zum kurzzeitigen Inhalt der Arbeit. Das Fenster ist im architektonischen Sinne eine Membran, es trennt Innen- und Außenraum. Diese Trennung von Innen und Außen ist auch für das Phänomen der Spiegelung von Belang. Vermittelt der Spiegel doch die Möglichkeit, sich von Außen zu sehen, und zwar so wie man von anderen Menschen gesehen wird. Die Konfrontation mit dem eigenen Abbild im Spiegel hat etwas ungemein direktes, weil er nichts verschönt und nichts verbirgt. Im Märchen dient er sogar häufig der Wahrheitsfindung. Das eigene Spiegelbild gehört zum Menschen wie sein Schatten. Verliert ein Protagonist sein Spiegelbild, deutet dies häufig auf ein tragisches Ende.

  www.hanse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than any other town on the Lower Rhine, Kalkar offers a unique mixture of architecture, art and urban buildings from the Middle Ages. The medieval atmosphere that exists within this living town will charm the discerning visitor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanse.org as primary domain	Mehr als jede andere Stadt am Niederrhein kann Kalkar Architektur, Kunst und Städtebau des Mittelalters als Einheit präsentieren – und der interessierte Besucher wird sich von der Atmosphäre einer mittelalterlichen, gleichwohl lebendigen Stadt begeistern lassen.

  www.italiaes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may remember having this joy as a child, or you may have observed it in young children. The desire for this joy still exists within us as strongly as when we were infants. It may be blocked or covered with “tarnish” from emotional or physical wounds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinemeditation.org as primary domain

Der linke Kanal (blau) entspricht unserer Vergangenheit, unseren Emotionen und Wünschen. Er endet in der rechten Gehirnhälfte (Sitz des Superegos), in dem alle unsere Erinnerungen, Gewohnheiten und Konditionierungen gespeichert sind. Die bedeutendste Qualität der linken Seite ist die Freude, die Grundbeschaffenheit des Selbst. Möglicherweise erinnern Sie sich, dass Sie diese Freude als Kind hatten oder Sie haben sie bei kleinen Kindern beobachtet. Die Sehnsucht nach dieser Freude ist immer noch genauso stark in uns wie zu der Zeit, als wir noch Kleinkinder waren. Vielleicht ist sie im Moment von seelischen oder körperlichen Wunden gehemmt oder verdeckt. Die Ausübung von Sahaja Meditation hilft uns, alte Blockaden zu beseitigen und diese Freude als einen dauerhaften Seinszustand zurück zu gewinnen.

  www.mql5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here, the method accesses the object from the object array and stores it in a pointer. In order to avoid errors, one must make sure that the actual element referred to by the index actually exists within the object array.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mql5.com as primary domain	double CMoneysBase::Volume(const string symbol,const double price,const ENUM_ORDER_TYPE type,const double sl=0) { CMoney *money=At(m_selected); if(CheckPointer(money)) return money.Volume(symbol,price,type,sl); return 0; }

  www.egms.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Provided that the possibility exists within the Internet offer to enter personal or business data (email addresses, name, addresses), the revelation of this data on the part of the user is entirely voluntary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egms.de as primary domain

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die vom Nutzer angegebenen personenbezogenen Daten werden unter Beachtung der Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) verarbeitet, insbesondere gespeichert. Der Nutzer hat jederzeit das Recht auf Löschung bzw. Berichtigung seiner persönlichen Daten. Die persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Sollte eine Löschung oder Änderung der persönlichen Daten gewünscht werden, so muss dies schriftlich mitgeteilt werden.

  www.matec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding is the second list that exists within the framework of the 2003 convention. On this list are items that the communities concerned and the signatory states consider require urgent safeguarding measures to ensure they are passed on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.be as primary domain

Die Liste des dringend erhaltungsbedürftigen immateriellen Kulturerbes ist die zweite Liste, die im Rahmen des Übereinkommens von 2003 ins Leben gerufen wurde. Auf dieser Liste finden sich kulturelle Ausdrucksformen, die nach Einschätzung der betreffenden Gemeinschaften und der Vertragsstaaten für ihr Fortbestehen dringende Erhaltungsmaßnahmen benötigen. Die Aufnahme in diese Liste trägt dazu bei, die internationale Zusammenarbeit und Unterstützung zu mobilisieren, und ermöglicht es dadurch den Beteiligten, geeignete Erhaltungsmaßnahmen zu ergreifen. Belgien verzeichnet keine Eintragungen in dieser Liste.

  www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The snowpack is the principal determining factor in the formation of avalanches. Avalanches can occur only if a weak layer exists within the snowpack underneath a thicker layer that is at least partially consolidated, known as a slab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Die Schneedecke ist der wichtigste lawinenbildende Faktor. Nur wenn sich innerhalb der Schneedecke eine schwache Schicht unter einer zumindest leicht verfestigten, dickeren Schicht, dem sogenannten Schneebrett befindet, können Lawinen entstehen. Für die Beurteilung der Lawinengefahr ist es also wichtig zu wissen, ob es innerhalb der Schneedecke schwache Schichten gibt, und wenn ja, wie schwach und wie verbreitet sie sind. Wir müssen mit anderen Worten die Schneedeckenstabilität kennen, oder wissen, ob die Schneedecke Instabilitäten enthält.

  cambratortosa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Below you can read about the different types of regulation that exists within health and safety, and to what extent it is binding for the companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workplacedenmark.dk as primary domain	Ausländische Betriebe, die vorübergehend in Dänemark arbeiten, sowie entsandte Arbeitnehmer unterliegen den dänischen Arbeitsschutzbestimmungen. Der Bereich des Arbeitsschutzes ist durch verschiedene Formen von Bestimmungen geregelt.

  www.museumnightfever.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A working group exists within the iSAQB, whose 8-10 expert members make or assess suggestions for improvement together. This is a public working group, i. e., every active member can join.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isaqb.org as primary domain	Über kleinere Änderungen entscheidet die AG eigenständig, größeren (strukturellen) Änderungen muss der Verein zustimmen.

  bg.mumnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Country with which a free trade agreement exists within the framework of the EFTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trade4free.s-ge.com as primary domain	Land mit dem ein Freihandelsabkommen im Rahmen der EFTA besteht.

  www.itm.uni-stuttgart.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to the longer time period available in this stage, the development of active safety systems is expected to cause a substantial increase in occupant safety. A cooperation with Jun.-Prof. Dr. Syn Schmitt exists within the SRC Simtech for the modeling of muscles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itm.uni-stuttgart.de as primary domain

Des weiteren sind Menschmodelle besonders für den Einsatz in der Entwicklung von aktiven Sicherheitssysteme geeignet. Solche Sicherheitssysteme nutzen den Zeitraum vor dem Aufprall, die sogenannte Pre-Crash-Phase, um aktiv das Verletzungsrisiko des Insassen zu senken. Durch die Modellierung wichtiger Muskelpartien des Menschen, sind die Modelle in der Lage, das Verhalten des menschlichen Körpers auch in der Pre-Crash-Phase abzubilden. Da die Pre-Crash-Phase deutlich länger als die In-Crash-Phase ist, ist mit der Entwicklung von aktiven Sicherheitssystemen eine Steigerung des Insassenschutzes zu erwarten. Für die Modellierung von Muskeln besteht eine Kooperation innerhalb des SRC Simtech mit Jun.-Prof. Dr. Syn Schmitt.

  www.tobylab.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The word "kundalini" literally means "the curled lock of hair of the beloved." It is a metaphor, a poetic way of describing the flow of energy and consciousness that already exists within each one of us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3ho-kundalini-yoga.eu as primary domain

Das Wort "Kundalini" bedeutet wörtlich "die geringelte Haarlocke des Geliebten". Es ist eine Metapher, eine poetische Beschreibung des Energieflusses und des Bewußtseins, die bereits in jedem von uns existiert. Diese Praktiken ermöglichen es dir, dich mit dem universellen Selbst zu verschmelzen bzw. zu "paaren". Dieses Verschmelzen des individuellen Bewußtseins mit dem universellen Bewußtsein erschafft eine "Göttliche Verbindung" genannt Yoga.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Order of the Holy Sepulchre exists within the local dioceses and works closely with the Universal Church in unity of prayer and communion of purpose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Der Orden vom Heiligen Grab lebt in den Ortsdiözesen und arbeitet eng mit der weltweiten Kirche zusammen, deren Gebet und Anliegen er teilt.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the first time in OFCOM's history, a Division will be managed by job-sharing. However, this method of management already exists within the Office, in two Sections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Zum ersten Mal wird im BAKOM eine Abteilungsleitung im Jobsharing geführt. In zwei Sektionen des Amtes wird dieses Führungsmodell bereits umgesetzt.

  2 Hits www.gbl.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strength emanates from peace - reality exists within time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buben-zorweg.com as primary domain	Die Kraft kommt aus der Ruhe - Die Wirklichkeit lebt in der Zeit.