federal opium agency – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
federal opium agency => Bundesopiumstelle

Keybot      25 Results   4 Domains
  12 Hits www.bfarm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8 Federal Opium Agency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfarm.de as primary domain
Abteilung 8 Bundesopiumstelle
  www.eu-patienten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Precursors (also known as precursor chemicals, drug precursors and scheduled substances) are substances which are required in large quantities in industry, for instance in textile manufacturing or cosmetics production, but which are also used when making drugs. These substances may only be traded under licence from the Federal Opium Agency, which is one of departments at the Federal Institute for Drugs and Medical Devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-patienten.de as primary domain
Grundstoffe sind Stoffe, die in der Industrie in großen Mengen z.B. für die Textil- oder Kosmetikherstellung benötigt werden, aber auch bei der Herstellung von Drogen Verwendung finden. Diese Stoffe dürfen nur mit einer Erlaubnis der Bundesopiumstelle gehandelt werden, die ein Geschäftsbereich des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte ist.*
  11 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pino is in possession of a certificate of exemption from the Federal Opium Agency allowing him to legally buy cannabis from the Netherlands in a German pharmacy. Because of his illness, Pino is permitted to consume cannabis wherever other people are permitted to smoke cigarettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Pino ist im Besitz einer Ausnahmegenehmigung der Bundesopiumstelle, er kann Cannabis aus den Niederlanden legal in einer Deutschen Apotheke kaufen. Pino darf aufgrund seiner Krankheit auch dort Cannabis konsumieren, wo andere Zigaretten rauchen dürfen. Nach der ersten Frage hat sich Pino, der dreieinhalb Gramm Cannabis am Tag nehmen muss, einen Joint angezündet, weil er eigener Aussage zufolge vor der Kamera ziemlich nervös wurde und sich nicht auf die Fragen konzentrieren konnte. Daraufhin wurde er von den Beamten, die bis dahin immer noch die Hanfsamen der Piraten im Visier hatten, sofort aufgefordert, den Joint auszumachen. Pino kennt solche Reaktionen schon.