federal state of hessen – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  8 Hits www.atamihotel.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Federal State of Hessen goes live with “Inspiration 2018”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getit.de as primary domain	Land Hessen geht mit „INSPIRATION 2018“ live

  2 Hits www.chesal1805.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities in the Federal State of Hessen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpfpr.de as primary domain	Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen im Bundesland Hessen

  www.isi.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scenario-based roadmapping as part of the LOEWE research program of the Federal State of Hessen, focus Safer Materials, University of Kassel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isi.fraunhofer.de as primary domain	Szenariobasiertes Roadmapping im Rahmen des LOEWE-Forschungsprogramms des Landes Hessen, Schwerpunkt Safer Materials, Universität Kassel

  2 Hits www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	federal state of Hessen represented by HMWK and HBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain	Oliver Venghaus (Architektur) Benjamin Beckers (Ausstellung)

  3 Hits www.tanos.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Last summer the Landeswohlfahrtsverband Hessen (state welfare association of the federal state of Hessen) reopened the "Ständesaal" and the adjoining foyer of the "Ständehaus Kassel" after a refurbishment period of two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lichtkunstlicht.com as primary domain	Im Sommer dieses Jahres öffnete der Landeswohlfahrtsverband LWV Hessen nach ca. 2-jähriger Bauzeit den renovierten Ständesaal und das daran angegliederte Foyer des Ständehauses Kassel.

  2 Hits www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	federal state of Hessen represented by HMWK and HBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain	Oliver Venghaus (Architektur) Benjamin Beckers (Ausstellung)

  www.austria-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	federal state of Hessen represented by HMWK and HBM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain	Oliver Venghaus (Architektur) Benjamin Beckers (Ausstellung)

  gay-sexmovie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	»Every day at dozens of research centres inside and outside the universities in the federal state of Hessen people experiment, test and analyse. The results revolutionise science and change lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klassehesse.com as primary domain	Four teams from four universities moved into the ADC exhibition on May 12th 2010. There, during the ADC summit, they had 72 hours to design a campaign based on a real life briefing by IKEA. The students lived and worked in the middle of the large ADC exhibition that was open for the public between May 14th and 16th.

  www.dipf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Information Center Education evaluates the education server by the federal state of Hessen on behalf of the Amt fuer Lehrerbildung (teacher training council). The evaluation is conducted from October 2006 until the end of February 2007, completed by a final report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipf.de as primary domain	Das Informationszentrum Bildung evaluiert den Bildungsserver des Landes Hessen im Auftrag des Amts für Lehrerbildung. Die Evaluation findet im Zeitraum zwischen Oktober 2006 und Ende Februar 2007 statt und schließt mit einem Bericht ab.

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Built in 1836, the Neo-Renaissance building of the Ständehaus Kassel today is home of the Landes-wohlfahrtsverband Hessen (state welfare association of the federal state of Hessen). The spacious foyer stretches over two storeys and offers space for receptions and exhibitions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Das 1836 im Stil der Neorenaissance erbaute Ständehaus Kassel ist heute Sitz des Landeswohlfahrtsverbandes LWV Hessen. Im großzügigen, zweigeschossigen Foyer finden Empfänge und Ausstellungen statt. Der daran angegliederte Ständesaal, von den Architekten Arnold und Paul Bode in den 50er Jahren entworfen, dient Versammlungen, Konferenzen und Veranstaltungen.

  www.swisscommunity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With an area of 41,300 square kilometres, Switzerland is just twice the size of the German federal state of Hessen. Alps and glaciers cover as much as 60 percent of its landmass and, as at 2012, 7,900,000 people were living in the remaining 40 percent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscommunity.org as primary domain	Mit 41’300 Quadratkilometern ist die Schweiz lediglich zweimal so gross wie das deutsche Bundesland Hessen. Zudem bedecken Alpen und Gletscher nicht weniger als 60 Prozent der Schweizer Fläche. Auf den restlichen 40 Prozent lebten im Jahr 2012 7'900'000 Menschen. Damit gehört die Schweiz zu den am dichtesten besiedelten Ländern Europas.

  2 Hits www.hathayogashala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The federal state of Hessen brought an appeal against that order. The Hessian Administrative Court rejected by decision of 11 May 2016 the request for a financial penalty, because the judgment of the Administrative Court was justified with updating the air quality plan and introducing a LEZ by 1 February 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.cleanair-europe.org as primary domain	Das Land Hessen legte Beschwerde gegen diesen Beschluss ein. Der Hessische Verwaltungsgerichtshof lehnte mit Beschluss vom 11. Mai 2016 den Antrag auf Androhung eines Zwangsgeldes ab, weil dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts mit Fortschreibung des Luftreinhalteplans und Einführung einer Umweltzone zum 1. Februar 2013 gerecht geworden ist.

  www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The author is the chairman of the super­­visory board of the B. Braun Melsungen AG and was the president of the German Association of Chambers of Commerce and Industry. For his merits in science and arts, the honorary doctor of the university of Freiburg was honoured by the federal state of Hessen in the year of 2006 by being awarded the title of a professor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain	Der Autor ist Vorsitzender des Aufsichts­rates der B. Braun Melsungen AG und war Präsi­dent des Deutschen Industrie und Han­dels­kammertages. Für seine Ver­­dienste um Wissenschaft und Kunst ehrte das Land Hessen den Ehrendoktor der Universität Freiburg im Jahr 2006 mit der Verleihung des Professore­ntitels.

  www.romacruiseterminal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Environmental Action Germany (Deutsche Umwelthilfe, DUH) won two lawsuits against the Federal State of Hessen due persistent non-compliance with the EU Air Quality Directive. The environmental and consumer protection organization sued for ongoing breach of limit values for NO2 in the cities of Limburg and Offenbach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleanair-europe.org as primary domain

Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hatte erneut zwei Gerichtsverfahren gegen das Land Hessen wegen Überschreitung der Luftqualitätsgrenzwerte gewonnen. Der Umwelt- und Verbraucherschutzverband klagte wegen anhaltender Stickstoffdioxid-Belastung (NO2) in Limburg an der Lahn und Offenbach. Die bisher umgesetzten Maßnahmen, so die Auffassung der DUH, haben in beiden Städten die Luftqualität nicht genügend verbessert und schützen die Gesundheit der Einwohner nicht ausreichend. Seit dem 1. Januar 2010 gilt für Stickstoffdioxid europaweit ein durchschnittlicher Jahresgrenzwert von 40 µg/m3. Sowohl Limburg als auch Offenbach überschreiten diesen seither konstant.