fee and commission – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   8 Domains
  2 Hits www.allianz.com  
Fee and commission expenses
Provisions- und Dienstleistungsaufwendungen
  www.kktqatar.com  
Relations with people who or companies which act on behalf of or in the name of one of the members of the Ortlinghaus Group, such as advisors, attorneys, agents or other intermediaries (list not exhaustive), may not be used to pay or receive monetary bribes or other unwarranted advantages. The remuneration of the people named, particularly the fee and commission fees, must be proportionate to the respective service rendered.
Beziehungen mit Personen oder Unternehmen, welche für oder im Namen eines der Mitglieder der Ortlinghaus-Gruppe handeln wie z.B. Berater, Anwälte, Agenten oder andere Intermediäre (Aufzählung nicht abschließend), dürfen nicht dazu verwendet werden, Bestechungsgelder oder andere nicht gebührende Vorteil zu entrichten oder entgegenzunehmen. Die Entschädigung der genannten Personen, insbesondere das Honorar und allfällige Provisionen, muss in einem angemessenen Verhältnis zur jeweiligen Leistung stehen. Sämtliche Geschäftsbeziehungen sind ordnungsgemäß zu dokumentieren.
  3 Hits www.dpdhl.com  
In the first nine months, however, Postbank's operating profit showed a clear positive trend: in a year-on-year comparison, Postbank registered increases in the key income items of net interest income and net fee and commission income.
Die globale Finanzmarktkrise führte auch bei der Postbank zu außerordentlichen Belastungen. Während die kapitalmarktinduzierten Belastungen sich insbesondere auch aufgrund einer Wertkorrektur auf das Engagement bei der Investmentbank Lehman Brothers im dritten Quartal spürbar auf die Ertragsrechnung auswirkten, verzeichnete die Postbank in den ersten neun Monaten eine positive Entwicklung beim Trend der operativen Ergebniskomponenten: Im Vorjahresvergleich legte die Postbank bei den Kernerträgen - Zinsüberschuss und Provisionsüberschuss - zu. Als Folge der Marktturbulenzen gingen das Handels- und Finanzanlageergebnis hingegen deutlich zurück. Die Verwaltungsaufwendungen konnten durch Effizienzsteigerungen und strikte Kostenkontrolle verringert werden. Die Risikovorsorge lag aufgrund der bislang vergleichsweise stabilen konjunkturellen Rahmenbedingungen in Deutschland trotz erfreulichen Wachstums im Kundenkreditgeschäft merklich unter dem Vorjahresniveau. Das Ergebnis vor Steuern fiel somit in den ersten neun Monaten 2008 gegenüber dem Vorjahr um 918 Mio € auf −112 Mio €.