feel the adrenaline – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   26 Domains
  www.kagayastudio.com  
Enjoy a mountain biking tour or feel the adrenaline rush on a downhill trail
Gehen Sie auf Mountainbike-Touren oder spüren Sie den Adrenalin Kick auf der Freeride- und Endurostrecke Burgwald Trail
  icw.ua  
Feel the adrenaline while you are flying towards the sky and enjoy the panoramic view of the stunning alpine landscape - Look forward to an adventurous summer holiday in Val Gardena
Verspüren Sie pures Adrenalin im direkten Aufstieg zu den Sternen mit exklusiven Panoramablick auf die atemberaubende Alpenlandschaft und die schneebedeckten Gipfel von Gröden
  www.portaventuraworld.com  
Walk through the impressive portico entrance to this new part of PortAventura World and hears the speed at which the fearless Tami Tami travels. It is the only roller coaster in the park for children and designed for young and old alike to feel the adrenaline of its ups and downs.
Betreten Sie diese neue Welt der PortAventura World durch die beeindruckende Säulenhalle und Sie können die Geschwindigkeit, die die furchtlose Achterbahn Tami Tami erreicht, hören. Dies ist die einzige Kinderachterbahn des Parks, bei der auf einer spannenden Berg- und Talfahrt Nervenkitzel für Groß und Klein garantiert ist.
  www.dolomitisuperski.com  
Even the younger skiers can feel the adrenaline in the air which has all to do with numerous World Cup, Nordic Skiing Championships, and numerous race competitions of every type having been held here.
Auch die jüngeren Generationen bekommen hier das Adrenalin zu spüren, das in Cortina bereits ab den Olympischen Winterspielen ’56 bei jedem Skiweltcup- und Langlaufrennen und vielen anderen sportlichen Wettkämpfen so manche Herzfrequenz steigen lässt.
  home.kepco.co.kr  
If, when you're walking beside a river, you have an urge to plunge into the water, clamber over the rocks and feel the adrenaline coursing through your veins, then canyonning is the sport for you. You've probably heard of it, but if you haven't, the best description is a combination of canyon descent, with hiking, [...]
Wenn ihr an einem Fluss entlang spazieren geht und das Bedürfnis verspürt, ins Wasser zu springen, über die Felsen zu klettern und einen Adrenalinstoß zu spüren, dann ist das Canyoning genau der richtige Sport für euch. Möglicherweise habt ihr schon davon gehört, aber falls nicht, solltet ihr wissen, dass es sich dabei um eine Kombination [...]
  placevillemarie.com  
OPF enables you to experience the unique perspective of being in a combat zone based on realistic communications, force protection, forward operation bases, combat outposts, and insight from the campaign creator Ranger79; a United States Air Force combat veteran of Operation Joint Forge, Operation Southern Watch, Operation Enduring Freedom, and Operation Iraqi Freedom. Feel the adrenaline rush providing Close Air Support in the AO!
Mit OPF erlebst du den einzigartigen Blickwinkel in einer Kampfzone zu sein, mit realistischer Kommunikation, dem Schutz anderer Streitkräfte, vorgeschobene Operationsbasen, militärische Außenposten und den Einblicken des Kampagnenerstellers Ranger79, einem United States Air Force-Veteranen der Operation Joint Forge, Operation Southern Watch, Operation Enduring Freedom, und Operation Iraqi Freedom. Fühle den Adrenalinschub bei der Luftnahunterstützung im Einsatzgebiet!
  productregistration.sony.ca  
Nightmare is just that - a nightmare, about 13,500 visitors failed to complete the maze. What about you? Nightmare is an extraordinary experience. You will feel the adrenaline flow in your blood like never before.
Nightmare (Albtraum)Eilat ist ein Horror-Museum, das 2003 gegründet wurde. Das Museum wurde als dunkles Labyrinth erbaut, das die Besucher dazu veranlasste, ihren Ängsten ins Auge zu sehen. Nightmare ist genau das - ein Albtraum, etwa 13.500 Besucher haben das Labyrinth nicht vollendet. Was ist mit Ihnen? Nightmare ist ein außergewöhnliches Erlebnis. Sie werden den Adrenalinfluss in Ihrem Blut spüren wie nie zuvor.
  www.guri.go.kr  
Discover the fairytale world of ice caves, hike through the Mammoth Cave in the footsteps of cave explorers. Feel the adrenaline rushing through your veins on the 5fingers viewing platform and relax with a leisurely hike to the Heilbronn Cross.
Die steilste Dampf-Zahnradbahn Österreichs führt seit 1893 von St. Wolfgang auf den Schafberg (1.783m). In 45 Minuten überwindet sie 1.190 Höhenmeter und ermöglicht ein atemberaubendes 360°-Panorama über sieben Salzkammergut-Seen und die majestätische Bergwelt der Alpen.
  www.istriaexperience.com  
The fashion show of ethno clothes or old-fashioned pyjamas will raise your curiosity and feel the adrenaline rush by watching the slalom street- barrel race eagerly waiting to see who’ll cross the finishing line first!
Eine Modenschau der Ethnokleidung und der alten Schlafanzüge wird Ihre Aufmerksamkeit erregen, während das Rennen und der Slalom mit Fässern den Adrenalinspiegel auf den Straßen und unter den Zuschauern, die mit großer Aufregung auf den Sieger warten, erhöhen werden! Nach den physischen Aktivitäten ist es Zeit für den Wettbewerb im Füllen von Weinflaschen, in welchem die Teilnehmer ihre Geschicklichkeit im Nichtverschütten während des Füllens von Weinflaschen beweisen müssen. Die Restaurants und Weinkeller in der Stadt bieten den Besuchern appetitliche, authentische Küche mit immer mehr populären Weinsorten wie Malvazija, Teran und andere Weinsorten und Getränke, die als istrische Spezialitäten gelten.
  www.tierregistrierung.at  
If I’m in a combat situation and being shot at, obviously I feel the adrenaline. Everyone does. It’s a natural byproduct of combat. But for me, it’s more about the story; it’s about getting to the place where I need to tell these stories, be a messenger, get the word out.
Halte ich mich im Krieg auf und schiesst jemand auf mich, dann spüre ich das Adrenalin schon. Das passiert allen. Es ist eine natürliche Erscheinung des Kriegs. Aber mich interessieren die Geschichten weit mehr, die Orte, wo ich Geschichten erzähle. Ich sehe mich als Briefträgerin, die schildert, was passiert. Das treibt mich an. Adrenalin ist bei Kampfhandlungen präsent, aber diese machen höchstens fünf Prozent von dem aus, was ich mache.
  www.theclickbankheist.com  
Participants will take part to the new itinerary of the Julius Bär Rally, they will feel the adrenaline and speed of the Plozza Challenge Cup, they will enjoy the fun of the Ladies Cup and the Concours d’Élégance Luigino della Santa, without forgetting the great gifts and prizes from our sponsors.
Die Teilnehmer erwartet die neue Strecke der Julius Bär Rallye, Adrenalin in Verbindung mit Geschwindigkeit beim Plozza Challenge Cup, der spritzige Ladies Cup sowie der Concours d’Elégance „Luigino Della Santa”. Dazu kommen natürlich die wunderschönen Aufmerksamkeiten und Prämien unserer Sponsoren.
  2 Hits books.google.com.uy  
The harness is tightly fastened, you feel safe and you start your descent. You feel the adrenaline pumping through your body as you're soaked by spray from the waterfall, and you’re living in the moment.
Können Sie sich vorstellen, bis auf den Grund der Schluchten auf Teneriffa hinabzusteigen? Ihre Füße stehen fest am Hang. Der Gurt ist gut festgezurrt, Sie fühlen sich sicher und beginnen den Abstieg. Sie spüren, wie das Adrenalin durch Ihr Körper fließt, während Sie vom Wasserfall durchnässt werden: Genießen Sie den Augenblick und gehen Sie Schritt für Schritt. Dort spürt man, wie klein der Mensch ist, wenn man sich von den hohen Wänden der Schluchten umgeben sieht. Die Isolierung und Stille lassen einen erschauern. Einige Meter vom Boden entfernt fühlen Sie sich lebendiger denn je. Man kann dabei direkt die Erosionswirkung sehen, die in Tausenden von Jahren die Schluchten ausgegraben hat. Was das Beste daran ist? Wählen Sie zwischen unzähligen Schluchten mit dem besten Expertenteam an der Seite. ​
  5 Hits www.kyotorotary.com  
At the Residence la Fontaine du Roi holiday park you can enjoy the nature of the French Alps and numerous outdoor activities. Take a relaxing hike or feel the adrenaline while paragliding. Bring your holiday in Rhone-Alps at top speed while mountain biking.
Im Ferienpark Residence la Fontaine du Roi können Sie die Natur der französischen Alpen und zahlreiche Aktivitäten im Freien genießen. Machen Sie einen entspannenden Wanderung oder fühlen Sie das Adrenalin beim Paragleiten. Verbringen Sie Ihren Urlaub in der Region Rhône-Alpes mit Höchstgeschwindigkeit mit Mountainbiken. Nehmen Sie ein Bad im Pool am Ferienpark Residence la Fontaine du Roi. Entscheiden Sie sich für einen Sporturlaub in Rhone-Alpen und fordern Sie Ihre Freunde und Familie zu einer Partie Badminton, Tischtennis oder Boccia. Bei Madame Vacances Residence la Fontaine du Roi Ferienpark werden Sie einen unvergesslichen Familienurlaub in Rhone-Alpen erleben!
  nicebeauty.com  
https://nicebeauty.com/eu/davisoff-cool-warter-wave-deodorant-spray-150-ml.html 69843 Davidoff Cool Water Wave Deodorant Spray 150 ml https://cdn.nicehair.dk/products/69843/davidoff-cool-water-wave-deodorant-spray-150-ml-1.jpg https://cdn.nicehair.dk/products/69843/thumbnails/davidoff-cool-water-wave-deodorant-spray-150-ml-1.jpg 14.20 6 EUR InStock /Brands/Davidoff/Herre/Brands/Davidoff/Brands/Perfumes/Types/Deo & Roll-on/Perfumes/Types/Perfumes 0 0 Davidoff Cool Water Wave Deodorant Spray is a super fresh and sporty scent for the active man. Feel the adrenaline and the wild waves of the sea with the Davidoff Cool Water Wave.
https://nicebeauty.com/de/davisoff-cool-warter-wave-deodorant-spray-150-ml.html 69843 Davidoff Cool Water Wave Deodorant Spray 150 ml https://cdn.nicehair.dk/products/69843/davidoff-cool-water-wave-deodorant-spray-150-ml-1.jpg https://cdn.nicehair.dk/products/69843/thumbnails/davidoff-cool-water-wave-deodorant-spray-150-ml-1.jpg 13.52 6 EUR InStock /Marken/Davidoff/Herre/Marken/Davidoff/Marken/Parfüm/Typen/Deo & Roller/Parfüm/Typen/Parfüm 0 0 Davidoff Cool Water Wave-Deodorant Spray ist ein super frisch und sportlich Duft für den aktiven Mann. Fühlen Sie das Adrenalin und das Meer wilde Wellen mit Davidoff Water Wave kühlen. Ein erfrischendes nimmt auf dem klassischen Cool Water Duft, der Ihr Denken auf das Meer wilden Kräfte führt. Ein echter Energieschub für den sportlichen Mann. 24.75 Davidoff 2017-08-15
  www.classcraft.com  
The tips of my toes are already dangling over the abyss as my cautious conscious self hesitates, aware of the height and the jagged rocks that line the turquoise pool below me. I read “Jump!” on the lips of our guide who is already waiting for me in the rock pool below with my husband and my son. I close my eyes and feel the adrenaline coursing through my veins.
Ich stehe am Rand des acht Meter hohen Felsens und das Tosen der wilden Wassermassen verschluckt alle Geräusche. Nur meinen Herzschlag, den kann ich spüren. Und zwar ziemlich schnell. Meine Zehenspitzen ragen schon über den Abgrund und mein vorsichtiges Ich zögert ob der Höhe und der schroffen Felsen, die den türkisfarbenen Wassertümpel unter mir säumen. Von den Lippen des Guides, der bereits mit meinem Mann und Sohn unten im Felspool auf mich wartet lese ich ab: „Spring!“. Ich schließe kurz die Augen, fühle das Adrenalin in meinen Adern rauschen. Ich öffne die Augen, konzentriere mich auf den Landepunkt in der Poolmitte und springe kraftvoll ab. „Juhuuuuuuuu!“, höre ich meine Familie noch jubeln, bevor ich ins sprudelnde Wasser eintauche. Und bereits unter Wasser breitet sich ein stolzes Grinsen auf meinem Gesicht aus.