fees include – German Translation – Keybot Dictionary

  www.fsrm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The registration fees include the course documents as well as lunch and coffee breaks and must be paid before the course commences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsrm.ch as primary domain	Die Kursgebühren beinhalten die Kursunterlagen, Mittagessen und Kaffeepausen und sind vor Kursbeginn zu bezahlen.

  koro-riw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please enquire about any fees collected upon importing the order into your country. These fees are NOT collected by Watercool and they are NOT included in shipping costs. If these fees include value added tax (VAT), the German VAT may be removed from your order before payment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine watercool.de as primary domain

Äußerlich nicht erkennbare Transportschäden: Damit wir unsere Rechte gegenüber dem Transportunternehmen wahren können, bitten wir Sie, die gelieferte Ware spätestens innerhalb von 4 Tagen nach Lieferung auszupacken. Stellen Sie beim Auspacken fest, dass die gelieferte Ware beschädigt ist, belassen Sie die Ware bitte - soweit noch möglich - in der Originalverpackung und benutzen Sie diese nicht. Bitte informieren Sie umgehend Watercool telefonisch oder per E-Mail von dem Schaden, damit sich Watercool um die Abwicklung kümmern kann. Ihre Gewährleistungsansprüche wegen etwaiger Transportschäden werden durch die vorstehenden Regelungen nicht berührt.

  vulturbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No refunds will be granted on transfers if flight details are not sent to Top School at least 7 days prior to arrival. Airport transfer fees include a maximum of 1 hour waiting time. In the event of delays exceeding 1 hour, students will be charged an additional fee at the school.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topschoolinspain.com as primary domain

Mindestens 7 Tage vor der Ankunft sind die Flugdaten (einschließlich Ankunftszeit, Flugnummer, Fluggesellschaft und Abflugort) an Top School mitzuteilen, damit die Transfers arrangiert werden können. Wenn die Flugdaten nicht bis zu dem erwähnten Zeitpunkt angegeben werden besteht kein Recht auf Rückerstattung der Transferkosten.  Die Transfer Preise beinhalten eine maximale Wartezeit von einer Stunde: Sollte eine Verspätung von mehr als einer Stunde auftreten, wird dem Schüler/innen ein zusätzlicher Betrag in Rechnung gestellt.

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shipping fees include handling and packing fees as well as postage costs. Handling fees are fixed, whereas transport fees vary according to total weight of the shipment. We advise you to group your items in one order.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain

Die Versandkosten beinhalten Lade- und Verpackungsgebühren sowie die Portokosten. Die Verladegebühren stehen fest, wobei Transportkosten schwanken, je nach Gesamtgewicht des Pakets. Wir raten Ihnen, mehrere Artikel in einer Bestellung zusammenzufassen. Wir können zwei verschiedene Bestellungen nicht zusammenlegen, und die Versandkosten werden separat für jede Bestellung gerechnet. Ihr Paket wird auf Ihr Risiko versandt, aber zerbrechliche Ware wird besonders sorgsam behandelt.

  www.lang-fay-notare.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participant's fees include the costs of the necessary conference documentation, refreshment breaks and lunch and, where appropriate, participation in an evening event. Participant expenditure arising from travel, accommodation or transfers to the site of the event are not included.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qs-tag.de as primary domain	In den Teilnahmegebühren sind die Kosten für die Konferenzunterlagen, für Pausenerfrischungen und Mittagessen und ggfs. die Teilnahme an einer Abendveranstaltung enthalten. Aufwendungen eines Teilnehmers, die durch An- und Abreise, Unterkunft oder Transfers am Veranstaltungsort entstehen, sind nicht enthalten.

  2 Hits www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience the luxury of a 5 star hotel while still enjoying the freedom of a home. We ensure gracious service will make your stay a truly relaxing moment. Rental fees include management and utility services. Apartments are available for rent for a minimum stay of 4 weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Erleben Sie den Luxus eines 5 Sterne Hotels und fühlen Sie sich dabei ganz wie zu Hause. Unser hervorragender Service garantiert Ihnen einen entspannten und erholsamen Aufenthalt. Die Mietkosten inkludieren die Managementgebühren sowie die Nebenkosten. Apartments können für Aufenthalte ab mindestens 4 Wochen angemietet werden.

  www.discountrentacar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In partnership with our price comparison search engine, we find some of the lowest car hire rental prices in Tenerife by checking all the major car hire companies on a daily basis. A large selection of makes and models are available and rental fees include unlimited mileage, insurance and breakdown assistance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountrentacar.com as primary domain

Discount Rent A Car bietet auf Teneriffa über 25 Standorte für die Abholung und die Rückgabe von Mietwagen und garantiert fantastische Ersparnisse beim Mieten eines Autos, insbesondere bei der Abholung vom Flughafen. Mit unserer Preissuchmaschine finden wir die günstigsten Preise für Mietwagen auf Teneriffa, indem wir täglich die Preise der großen Autovermietungen durchsuchen. Ihnen steht eine große Auswahl an Marken und Modellen zur Verfügung und die Preise beinhalten unbegrenzte Kilometerzahl, Versicherung und Pannenhilfe.

  www.lybaifie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shipping fees include handling and packing fees as well as postage costs. Handling fees are fixed, whereas transport fees vary according to total weight of the shipment. We advise you to group your items in one order.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hornik.eu.com as primary domain

Die Versandkosten beinhalten Lade- und Verpackungsgebühren sowie die Portokosten. Die Verladegebühren stehen fest, wobei Transportkosten schwanken, je nach Gesamtgewicht des Pakets. Wir raten Ihnen, mehrere Artikel in einer Bestellung zusammenzufassen. Wir können zwei verschiedene Bestellungen nicht zusammenlegen, und die Versandkosten werden separat für jede Bestellung gerechnet. Ihr Paket wird auf Ihr Risiko versandt, aber zerbrechliche Ware wird besonders sorgsam behandelt.

  2 Hits www.nacalai.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The attendance fees include the conference programme and participation list, lectures, coffee breaks and beverages, lunch and participation in the evening event on Wednesday 7 June 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vgb.org as primary domain	Die Teilnahmegebühren schließen das Tagungsprogramm sowie Teilnehmerverzeichnis, Vorträge, Pausengetränke und Mittagsimbiss während der Tagung, sowie die Teilnahme an der Abendveranstaltung am Mittwoch, 7. Juni 2017 ein. Der Bewirtungskostenanteil wird in der Rechnung mit Mehrwertsteuer ausgewiesen.

  www.colorhotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participant registration: Please list the registration options here, the incurring fees (is VAT charged?) and what the fees include. Furthermore, the deadlines for the registrations and the early-bird rate should be put here, as well as the accepted methods of payment (see "Receiving Credit Card Payments").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Teilnehmerregistrierung: Bitte führen Sie hier die Anmeldeoptionen auf, die anfallenden Gebühren (wird Umsatzsteuer berechnet?) und was jeweils in den Kosten enthalten ist. Zudem sollten hier die Fristen für die Anmeldung und den Frühbuchertarif stehen, als auch die akzeptierten Zahlungsmöglichkeiten (siehe Hinweise zur Annahme von Kreditkartenzahlungen).

  www.versiya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Example for a gross monthly salary of € 2000 and a coefficient of 2.3 : fees owed are € 4,600 per month. These fees include the salary of the applicant and loaded the margin of recruitment firm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobtruster.com as primary domain	Beispiel: Monatliches Gehalt von €2000 und ein Koeffizient von 2.3: Die Gebühr beträgt €4.600 pro Monat. Diese Gebühr enthält das Gehalt des noch nicht eingestellten Kandidats und die neue Gebühr der Agentur

  euralex2014.eurac.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conference fees include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euralex2014.eurac.edu as primary domain	​Studierende/Doktoranden ***

  www.sommeruni-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The excursion fees include transport by bus, guided city tour, organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeruni-bayreuth.de as primary domain	In den Exkursionskosten sind enthalten: Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus, Stadtführung, Organisation.

  www.muasamhando.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The MAC carparking structure has 1,435 covered parking spaces. Parking fees include the free use of the MAC & Steigenberger Airport Hotel Shuttle (bus stop opposite main entrance to MAC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mainairportcenter.de as primary domain	Das Parkhaus des MAC bietet 1.435 überdachte Stellplätze. Die Parkgebühren beinhalten die kostenlose Nutzung des MAC & Steigenberger Airport Hotel Shuttles (Haltestelle Haupteingang MAC).

  www.langueonze.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 - French course fees include
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langueonze.com as primary domain	7 - Der Kurspreis enthält:

  2 Hits lb.shafaqna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subscription fees include Support and Maintenance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoq.com as primary domain	Ich benötige keine neueren Versionen. Kann ich nur für den Support zahlen?

  www.artwallgallery.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The course fees are subject to Value Added Tax. Fees include detailed documentation, refreshments and lunch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bartec.de as primary domain	Die Seminargebühren verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt. Die Preise beinhalten eine ausführliche Dokumentation, Erfrischungsgetränke und Mittagessen.

  www.iik-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The excursion fees include transport by bus, guided city tour, organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-bayreuth.de as primary domain	In den Exkursionskosten sind enthalten: Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus, Stadtführung, Organisation.

  eltrona.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do fees include?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyceum-alpinum.ch as primary domain	Welche Leistungen sind inklusive?

  www.ikorculainfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The registration fees include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifspanish.com as primary domain	Die Einschreibegebühr beinhaltet:

  www.atelier81.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our shipping fees include handling and packing fees as well as postage costs. The postage costs vary according to the order weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier81.com as primary domain	Unsere Lieferkosten beinhalten die Kosten des Handlings und Einpackens sowie die Frankierung. Die Frankierungsgebühren hängen vom Gewicht der Bestellung ab.

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* All tuition fees include VAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	* Seminargebühr inklusive MwSt.

  www.aaa.uni-augsburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do the fees include an EC card or are there added costs?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaa.uni-augsburg.de as primary domain	Ist eine EC-Karte in der Gebühr inbegriffen oder fallen hierfür zusätzliche Kosten an?

  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fees include the cost of personnel, insurance, materials, room, and board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	In den Beiträgen sind Kosten für Personal, Versicherung, Material, Unterkunft und Verpflegung enthalten.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contact details are stated in the booking confirmation. Please also inform Appartamenti Casa Rio Seco of the number of adults and children coming prior to arrival. Please note that the final cleaning fees include towels and bedlinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Bitte teilen Sie der Unterkunft Appartamenti vacanza Casa Rio Seco Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Die Appartamenti Casa Rio Seco verfügen über keine Rezeption. Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft im Voraus, um die Schlüsselübergabe zu vereinbaren, da der Eigentümer nicht im selben Gebäude wohnt. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung. Bitte informieren Sie die Appartamenti Casa Rio Seco vor der Anreise über die Anzahl der anreisenden Erwachsenen und Kinder. Bitte beachten Sie, dass in der Endreinigungsgebühr Handtücher und Bettwäsche enthalten sind.

  8 Hits www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The audit fees include mainly fees for the year-end audit of the consolidated financial statements, and the statutory auditing of ThyssenKrupp AG and the subsidiaries included in the consolidated financial statements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain

Die Abschlussprüfungs- und die Prüfungsleistungen beinhalten vor allem die Honorare für die Konzernabschlussprüfung sowie die gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen der ThyssenKrupp AG und der in den Konzernabschluss einbezogenen Tochterunternehmen. Die Honorare für andere Bestätigungsleistungen umfassen im Wesentlichen die prüferische Durchsicht der Zwischenabschlüsse sowie die Honorare für Due-Diligence-Leistungen im Zusammenhang mit Akquisitionen und Desinvestitionen. In den Honoraren für Steuerberatungsleistungen sind insbesondere Honorare für die Steuerberatung bei laufenden und geplanten Transaktionen, für die Erstellung von Steuererklärungen, für steuerliche Due-Diligence-Leistungen, für Steuerberatung im Zusammenhang mit Projekten und konzerninternen Reorganisationen sowie die steuerliche Beratung von in das Ausland entsandten Mitarbeitern enthalten. Die Honorare für sonstige Leistungen umfassen überwiegend die Honorare für projektbezogene Beratungsleistungen.

  6 Hits www.ecostin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fees include: electricity (connection for heaters inadequate!), VAT, hot shower, Environment, waste disposal, childcare (Pentecost / July / August), attending our events and the use of the heated pool directly at the campsite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millstaettersee.com as primary domain	In den Gebühren sind enthalten: Strom (Anschluss für Heizgeräte unzureichend!), MwSt, Warmdusche, Umweltabgabe, Müllentsorgung, Kinderbetreuung (Pfingsten/Juli/August), Teilnahme an unseren Veranstaltungen und die Benützung des beheizten Pools direkt auf dem Campingplatz.

  www.ondanera.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fees include admission to the permanent exhibition:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalkriese-varusschlacht.de as primary domain	Kosten bis 10 Personen 125,00 €