femoral artery – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
femoral artery => Oberschenkelarterie

Keybot      13 Ergebnisse   9 Domänen
  www.hochschildmining.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
femoral artery
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbildwoerterbuch.com als Prioritätsdomäne definieren
Oberschenkelarterie
  www.solvaxis.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
No more major open heart surgery, no need to open the thorax. The surgeon introduces the folded valve on the end of the catheter, and then places it accurately at the top of the heart via the femoral artery.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensolvaxis.com als Prioritätsdomäne definieren
Das Unternehmen Symetis mit Hauptsitz in Ecublens (Waadt) stellt Vorrichtungen zum Implantieren von Transkatheter-Aortenklappen (TAVI) her. Keine schweren Operationen am offenen Herzen mehr, der Brustkorb muss nicht mehr geöffnet werden. Der Chirurg führt die gefaltete Klappe mittels Katheter auf der Höhe des Herzens oder über die Oberschenkelschlagader ein und platziert sie präzise.
  www.uniklinik-freiburg.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Then the patient is covered with sterile cloths and local anaesthetic is applied. The femoral artery in the groin is punctured with a hollow needle, through which a guide wire and than a so-called introduction sheath – a temporary access – is pushed into the artery.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniklinik-freiburg.de als Prioritätsdomäne definieren
Ein Tag vor dem Eingriff werden Laboruntersuchungen zur Funktion der Schilddrüse und Niere vorgenommen, um Schäden dieser Organe auszuschließen. Zur Vorbereitung der Angiographie wird zunächst die - zumeist rechte - Leiste rasiert und desinfiziert. Anschließend wird der Patient mit Tüchern steril abgedeckt und es erfolgt eine örtliche Betäubung. Jetzt erfolgt die Punktion der Beinschlagader in der Leiste mit einer Hohlnadel, durch welche weitgehend schmerzfrei zunächst ein Führungsdraht und dann eine sogenannte Schleuse - ein vorüberge-hender Zugang - in die Schlagader vorgeschoben wird (Abb. 2).
  africamper.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
These valves are inserted using a catheter and therefore called “transcatheter valves” (TAVI). The catheter may be passed from the leg artery in the groin (femoral artery) to the heart. Alternatively, a small incision is made on the chest and the catheter is passed from the tip of the left ventricle to the aorta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniklinik-saarland.de als Prioritätsdomäne definieren
Die Haltbarkeit der biologischen Klappen ist prinzipiell begrenzt, da im Laufe der Zeit Verschleißerscheinungen auftreten. Die Zeit bis zum Verschleiß hängt wesentlich vom Alter des Patienten ab und steigt mit zunehmendem Alter des Menschen. Bei Jugendlichen liegt die durchschnittliche Haltbarkeit bei ca. 7 bis 8 Jahren, beim 50-jährigen bei ca. 13 Jahren und beim 70-jährigen bei mehr als 20 Jahren. Der Verschleiß der Klappe macht dann eine erneute Operation notwendig. Das Risiko der Wiederholungsoperation hängt im Wesentlichen von individuellen Risikofaktoren ab, ist jedoch nur geringfügig höher als das Risiko der Erstoperation.
  wwwintern.uniklinikum-saarland.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
These valves are inserted using a catheter and therefore called “transcatheter valves” (TAVI). The catheter may be passed from the leg artery in the groin (femoral artery) to the heart. Alternatively, a small incision is made on the chest and the catheter is passed from the tip of the left ventricle to the aorta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwwintern.uniklinikum-saarland.de als Prioritätsdomäne definieren
Die Haltbarkeit der biologischen Klappen ist prinzipiell begrenzt, da im Laufe der Zeit Verschleißerscheinungen auftreten. Die Zeit bis zum Verschleiß hängt wesentlich vom Alter des Patienten ab und steigt mit zunehmendem Alter des Menschen. Bei Jugendlichen liegt die durchschnittliche Haltbarkeit bei ca. 7 bis 8 Jahren, beim 50-jährigen bei ca. 13 Jahren und beim 70-jährigen bei mehr als 20 Jahren. Der Verschleiß der Klappe macht dann eine erneute Operation notwendig. Das Risiko der Wiederholungsoperation hängt im Wesentlichen von individuellen Risikofaktoren ab, ist jedoch nur geringfügig höher als das Risiko der Erstoperation.
  www.istria-gourmet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The mixture used for salting of the Istrian prosciutto-ham contains 94 - 98.5 % NaCl, l.5 - 3 % ground pepper and l.5 - 2 % garlic. Immediately before salting, the left-over blood from the femoral artery is strongly squeezed out from the prosciutto-ham (a.femoralis) and other parts containing blood.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenistria-gourmet.com als Prioritätsdomäne definieren
Unmittelbar vor dem Pökeln oder vor dem Salzlakeverfahren wird das Fleisch fachgerecht zerlegt: das Restblut in der Keule wird mit starkem Druck aus der Arterie am Knie (a.femoralis) herausgepresst, wie auch aus den anderen bluthaltigen Teilen. Dann werden die Keulen grosszügig mit der Mixtur eingerieben und eine auf der anderen in drei bis fünf Reihen geschichtet, so dass die Innenseiten nach oben zeigen.
  www.kunstfort.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
These valves are inserted using a catheter and therefore called “transcatheter valves” (TAVI). The catheter may be passed from the leg artery in the groin (femoral artery) to the heart. Alternatively, a small incision is made on the chest and the catheter is passed from the tip of the left ventricle to the aorta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmed-rz.uni-sb.de als Prioritätsdomäne definieren
Die Haltbarkeit der biologischen Klappen ist prinzipiell begrenzt, da im Laufe der Zeit Verschleißerscheinungen auftreten. Die Zeit bis zum Verschleiß hängt wesentlich vom Alter des Patienten ab und steigt mit zunehmendem Alter des Menschen. Bei Jugendlichen liegt die durchschnittliche Haltbarkeit bei ca. 7 bis 8 Jahren, beim 50-jährigen bei ca. 13 Jahren und beim 70-jährigen bei mehr als 20 Jahren. Der Verschleiß der Klappe macht dann eine erneute Operation notwendig. Das Risiko der Wiederholungsoperation hängt im Wesentlichen von individuellen Risikofaktoren ab, ist jedoch nur geringfügig höher als das Risiko der Erstoperation.
  www.uniklinikum-saarland.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
These valves are inserted using a catheter and therefore called “transcatheter valves” (TAVI). The catheter may be passed from the leg artery in the groin (femoral artery) to the heart. Alternatively, a small incision is made on the chest and the catheter is passed from the tip of the left ventricle to the aorta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniklinikum-saarland.de als Prioritätsdomäne definieren
Die Haltbarkeit der biologischen Klappen ist prinzipiell begrenzt, da im Laufe der Zeit Verschleißerscheinungen auftreten. Die Zeit bis zum Verschleiß hängt wesentlich vom Alter des Patienten ab und steigt mit zunehmendem Alter des Menschen. Bei Jugendlichen liegt die durchschnittliche Haltbarkeit bei ca. 7 bis 8 Jahren, beim 50-jährigen bei ca. 13 Jahren und beim 70-jährigen bei mehr als 20 Jahren. Der Verschleiß der Klappe macht dann eine erneute Operation notwendig. Das Risiko der Wiederholungsoperation hängt im Wesentlichen von individuellen Risikofaktoren ab, ist jedoch nur geringfügig höher als das Risiko der Erstoperation.