festival performances – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  rme.gums.ac.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Group | Festival | Performances | Contact
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horenak.belohrad.net as primary domain
Ensemble | Festival (englische Sektion) | Auftreten | Kontakten
  www.blueeon.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The HAU-10- and 8-card are not valid for the festival performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanzimaugust.de as primary domain
Die HAU­-10er-­ und 8er­-Karten haben für die Festivalveranstaltungen keine Gültigkeit.
  www.museudelvermut.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With their twelfth studio album “Quid Pro Quo”! Platinum/gold awards, no. 1 chart positions, sold-out venues and celebrated festival performances have not exhausted these seven. Quite the opposite: they’re chomping at the bit again!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inextremo.de as primary domain
Nun ist die größte Mittelalter Rock Band wieder da! Mit ihrem zwölften Studioalbum „Quid Pro Quo“! Platin-/Gold-Auszeichnungen, Platz Eins Positionen in den Charts, ausverkaufte Hallen und fulminante Festival Auftritte haben die Sieben nicht müde gemacht. Ganz im Gegenteil! Es juckte wieder in den Fingern.
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palermo, City of European art, is also the scene of a series of cultural events of national importance, including 'Palermo Fest', 'Kals Art', 'Windsurf World Festival' performances of the 'Teatro Massimo', the festival's summer 'Theater Vegetables' and also events and shows organized by the local administration, the most important of which is the 'Feast of St. Rosalia 'patroness of the city that culminated in the fabulous' Sets of Fire 'at the Foro Italico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Palermo, Stadt der europäischen Kunst, ist auch der Schauplatz einer Reihe von kulturellen Veranstaltungen von nationaler Bedeutung, darunter 'Palermo-Fest', 'Kals Kunst', 'Windsurf World Festival' Aufführungen des 'Teatro Massimo', das Festival-Sommers 'Theater Gemüse' und auch Events und Veranstaltungen von der örtlichen Verwaltung, von denen die wichtigsten organisiert ist das 'Fest des heiligen Rosalia 'Patronin der Stadt, in der fabelhaften' Sets Fire Höhepunkt 'auf dem Foro Italico.
  www1.orange.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After two sold-out concerts in Zurich’s Maag Halle in 2009 and successful festival performances in the past few years, Silbermond comes to Zurich’s Hallenstadion on Wednesday, December 19, 2012 (8 pm) for an exclusive Swiss concert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain
Silbermond haben in den vergangenen 10 Jahren einen beeindruckenden Weg zurückgelegt. Nach drei Studioalben und über 3 Millionen verkauften Tonträgern, den wochenlangen Nummer-1 Hits „Das Beste“ und „Irgendwas bleibt“ und zahlreichen Auszeichnungen (unter anderem 7 Mal den ECHO, davon zwei Mal als bester Live Act), zieht es die Band immer wieder als zurück auf die Bühne. Für den Herbst 2012 kündigen die vier gebürtigen Bautzener (Sachsen) eine grosse Hallentournee durch 16 Städte an, bei denen es quer durch Deutschland und in die Schweiz geht. Nach zwei ausverkauften Konzerten 2009 in der Maag Halle und erfolgreichen Festivalauftritten in den letzten Jahren heisst es: „Hallenstadion auf“ für SILBERMOND. Am Mittwoch, 19. Dezember 2012 (20 Uhr) kommt das Quartett um Sängerin Stefanie Kloss für ein exklusives Schweizer Konzert ins Hallenstadion Zürich.
  global-change.meteo.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In her songbook “La Grischa” (2013), Curschellas offers reworked versions of popular folk songs in the Rhaeto-Romanic language together with background information on the canton’s folk music heritage. As well as producing her own stage, theatre and festival performances, she also works with a wide range of different musical styles, instruments and languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizermusikpreis.ch as primary domain
Corin Curschellas wurde 1956 in Chur geboren und studierte nach der Ausbildung zur Primarlehrerin Schauspiel und Musikwissenschaft in Zürich. Die Bündner Sängerin und Songwriterin kehrte nach 30-Jähriger Tätigkeit im Ausland, unter anderem in Berlin und Paris, zurück nach Rueun (GR). Seitdem beschäftigt sich Corin Curschellas intensiv mit dem rätoromanischen Volksliedgut. Sie arrangiert und interpretiert alte romanische Lieder neu und verleiht ihnen dadurch einen aktuellen, frischen Charakter. Mit dem Liederbuch «La Grischa» (2013) arbeitet Corin Curschellas bekannte romanische Volkslieder neu auf und erläutert Hintergrundinformationen zum Volksliedgut. Neben der Realisation eigener Projekte für Bühne, Theater und Festivals, arbeitet sie mit unterschiedlichen Musikstilen, Instrumenten, Sprachen und Formationen (u. a. Vienna Art Orchestra). Die Bündner Musikerin hat den Anerkennungspreis der Stadt Chur und des Kantons Graubünden erhalten.
  2 Hits www.egmont-kol.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in 1973 in Sydney (Australia). In 1991 started to study piano with Christoph Lieske at the University of Music and Dramatic Arts “Mozarteum”, Salzburg. After graduation with first piano diploma in 1996 he additionally took up studying conducting with Dennis Russell-Davies and Jorge Rotter (in 1999 first Diploma with Honors, graduation in 2001). From early youth award winner at numerous piano and composing competitions. Already during his studies assistant of Gustav Kuhn at his “Tirolean Festival”, performances as conductor, soloist, chamber musician and vocal accompanist. Assistant at opera performances and symphonic concerts in Italy, Germany and Switzerland. Regularly engaged as accompanist at Bertelsmann Singing Competition “Neue Stimmen”, Gütersloh. Concerts as a harpsichordist and pianist with solo programs and chamber music in Austria and Germany. He composes music for theatrical productions in Salzburg, Zurich und Ingolstadt. Since 2001 direttore musicale of the Convento dell’Angelo. Also composes church music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schubert.kug.ac.at as primary domain
Geboren 1973 in Sydney (Australien). 1991 Beginn des Klavierstudiums bei Christoph Lieske an der Universität „Mozarteum“ Salzburg, nach Abschluss des ersten Klavierdiploms 1996 zusätzlich Dirigierstudium bei Dennis Russell-Davies und Jorge Rotter (1999 erstes Diplom mit Auszeichnung, Abschluss des Studiums 2001). Von frühester Jugend an Preisträger bei zahlreichen Klavier- und Kompositionswettbewerben. Bereits während der Studienzeit Assistent von Gustav Kuhn bei dessen „Tiroler Festspielen“, Auftritte als Dirigent, Solist, Kammermusiker und Liedbegleiter. Assistenz bei Opernaufführungen und symphonischen Konzerten in Italien, Deutschland und der Schweiz. Regelmäßiges Engagement als Begleiter beim Bertelsmann Gesangswettbewerb „Neue Stimmen“, Gütersloh. Konzerte als Cembalist und Pianist mit Soloprogrammen und Kammermusik in Österreich und Deutschland. Als Komponist Schöpfer von Theatermusiken für Produktionen in Salzburg, Zürich und Ingolstadt. Seit 2001 direttore musicale des Convento dell’Angelo. Komposition von Kirchenmusik.