few days ago – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, the office of the Baader Youth Council (BYC) was opened in Ramallah. The ceremony was attended by BYC members and representatives of the Konrad-Adenauer-Stiftung Ramallah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Vor wenigen Tagen wurde das Büro des Baader Youth Council (BYC) in Ramallah eröffnet. An den Feierlichkeiten nahmen Mitglieder des BYC und Vertreter der Konrad-Adenauer-Stiftung Ramallah teil.

  2 Hits rooxinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I don't give a toss for the unwritten rules of starred gastronomy, that stuff is no longer of interest”. A few days ago, he says, he was in London visiting fellow chef Gordon Ramsay. “I had peas three ways. Fortunately, the days when you absolutely couldn't do that are over. Nowadays we cook whatever we like and it's well received”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamburg-ahoi.com as primary domain

Dabei muss sich Kevin – im Gegensatz zu seinem Arbeitsplatz in Travemünde – heute um alles kümmern: Bilder aufhängen, Vorhänge wechseln, Fenster putzen. Aber das nehme er liebend gern in Kauf, um auf der anderen Seite sein eigener Herr zu sein: „Wenn ich einen Taco servieren will, dann setzte ich das im „The Table” auf meine Art und Weise um. Mit unserem Perfektionismus, unserer Technik und unserem geschmacklichen Know-How. Ich pfeife auf die ungeschriebenen Gesetzte der Sternegastronomie, das interessiert mich nicht mehr.“ Vor ein paar Tagen sei er in London gewesen bei Koch-Kollege Gordon Ramsay. „Da hatte ich dreimal Erbse. Die Zeiten sind zum Glück vorbei, in denen man das auf keinen Fall durfte. Wir kochen heute was wir wollen und das kommt gut an.“

  www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A few days ago, Steiner AG handed over the first stage of the Grundhalde residential development in Dietlikon on schedule to the satisfied clients. The second stage of this extensive project with a total of 66 owner-occupied and rental apartments will also be completed at the end of June 2017.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain

Vor wenigen Tagen übergab die Steiner AG die erste Etappe der Wohnüberbauung Grundhalde in Dietlikon (ZH) termingerecht der zufriedenen Bauherrschaft. Ende Juni 2017 wird auch die zweite Etappe dieses umfangreichen Projekts mit insgesamt 66 Eigentums- und Mietwohnungen abgeschlossen sein. Die Überbauung, die von der Steiner AG als General- und Totalunternehmerin ausgeführt wird, punktet mit ihrer gleichzeitigen Nähe zur Natur wie auch zur Stadt. Entsprechend gut liess sich der attraktive Wohnraum bisher vermarkten.

  3 Hits www.nar-anon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Around 35 DAAD alumni of the University of Flensburg met a few days ago in northern Germany. Brought together by their common interest in sustainable energy management, they plan to stay in contact and collaborate on future solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain	Rund 35 DAAD-Alumni der Universität Flensburg trafen sich vor wenigen Tagen in Deutschlands Norden. Das gemeinsame Interesse an nachhaltigem Energiemanagement führte sie zusammen; darüber wollen sie weiterhin im Kontakt bleiben. „Solche Treffen sind Nachhaltigkeit im besten Sinne”, sagte Professor August Schläpfer.

  angelsanddemons.web.cern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the audience falls into a collective delight, I struggle with the thermic shock from experiencing -30 degrees Celsius a few days ago in Kazakhstan and now +35 degrees here in the shadow of Sugarloaf Mountain in Rio de Janeiro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain

Gestern Abend wurden in Garmisch-Partenkirchen die Skiweltmeisterschaften mit bezaubernden Bildern eröffnet. Während das Publikum in kollektives Entzücken verfällt, "kämpfe" ich mit dem Temperaturschock nach den -30 Grad noch vor ein paar Tagen in Kasachstan und den +35 Grad hier im Schatten des Zuckerhutes in Rio de Janeiro. In Astana sind mir fast die Beine abgefroren und hier habe ich das Gefühl mit den portugiesischen Mosaiken auf den Strassen Rio´s zu verschmelzen.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The faint grasslands are dotted about the current, occasionally, the odd fisherman sitting on the shore. On a wall of a sports center, one step away from the pine forests of Valdegurriana, minstrels have graffiti painted clown face Have, died a few days ago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Der schwache auf den aktuellen Wiesen sind übersät, ZUWEILEN, die ungeraden Fischer sitzt am Ufer. An einer Wand von einem Sportzentrum, nur wenige Schritte von den Kiefernwäldern Valdegurriana, Spielleute haben Graffiti bemalt Clown-Gesicht Miliki, starb vor ein paar Tagen. Es ist ein Morgen von Fahrrädern und Hunden, die nichts von ihrem Besitzer wollen, vielleicht spüren, dass die Stadt wird knapp, und dass, schließlich, sind in ihrem Hoheitsgebiet. Das Bett des Kanals in der Ferne verloren und ruft zu Fuß fortsetzen, aber, jetzt habe ich, es ist Zeit, sich umzudrehen.

  afaithfulwitness.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Come Michela Freitas (the Idromodellistico Ticinese Group), 33year old from Sant'Antonino, a few days ago, moreover, with its two hulls (scala 1:8 battery), It was awarded the title coveted by male colleagues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine git-ticino.ch as primary domain

Sant'antonino – Erstmals, letzter Sonntag in Caslano, eine Frau gewann die Meisterschaft Tessin. Eine Leidenschaft, ein für die Modellierung, oder zum idromodellismo in diesem Fall, überwiegend männlich. Aber es gibt einige Ausnahmen. Als Michela Freitas (die Idromodellistico Ticinese Gruppe), 33Jähriger aus Sant'Antonino, vor ein paar Tagen, außerdem, mit seinen zwei Rümpfe (scala 1:8 Batterie), Es wurde der Titel von männlichen Kollegen begehrten ausgezeichnet. Kennen sie besser.

  3 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workers erected the small house a few days ago – a bit of prefab, a bit of shrubbery, white with a gable roof on top – typically German, that is. Nothing special, actually, except that this house is situated in the middle of Berlin on an unused lot close to the ruins of Anhalter Bahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain	Schon vor Tagen haben Arbeiter das kleine Haus errichtet, ein bisschen Fertigbau, ein bisschen Laube, weiß mit Giebeldach – eben typisch deutsch. Eigentlich nichts besonderes, nur, dass dieses Häuschen mitten in Berlin steht, auf einem brachliegenden Gelände neben der Ruine des Anhalter Bahnhofs. Doch niemand wird hier einziehen.

  www.equinux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago we enhanced our productivity portfolio with Mail Designer Pro. You can create newsletters with responsive mail design without HTML programming. Today every second email is opened on a mobile Email communication still plays a very important role within the digital marketing mix of businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equinux.com as primary domain	Vor ein paar Tagen haben wir unser Portfolio im Productivity-Bereich um Mail Designer Pro erweitert. Mit der neuen Pro-Version unseres Newsletter Kreativtools kannst du responsive Mail Designs gestalten - ohne HTML-Programmierung. Heute wird jede zweite Mail auf einem Mobilgerät geöffnet Für Unternehmen spielt die Mail-Kommunikation mit ihren Kunden mehr denn je eine große Rolle... weiterlesen

  www.daisalux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new collective web portal for the iXS Downhill Cup, the Specialized-SRAM Enduro Series and European Enduro Series went online a few days ago. Unfortunately, the former databases included to many errors to be used for the new season.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ixsdownhillcup.com as primary domain

Das neue Internetportal rund um die Rennserien iXS Downhill Cup, Specialized-SRAM Enduro Series und European Enduro Series ist seit einigen Tagen online. Leider gab es in den alten Anmeldedatenbanken zu viele Dopplungen und unkorrekte Einträge, so dass es unumgänglich war, ein neues System aufzusetzen. Somit muss jeder, der zukünftig sich für ein Rennen anmelden möchte, sich einen neuen Account anlegen. Um die Rennanmeldungen zum Zeitpunkt der Öffnung möglichst reibungslos und zügig zu vollziehen, sollte dieser Account bereits im Vorfeld angelegt werden.

  diogel.gwynedd.llyw.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, Dropbox announced to move its data – 500 Petabytes – out of AWS. What does this mean to the viability of public cloud? From our point of view this is bold underlining for the viability and validity of the public cloud model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascamso.com as primary domain	Vielen Dank an Herrn Hörmannsdorfer und Kollegen! Schöner Beitrag! So kaufen Unternehmen #Cloud Services richtig ein @ASCAMSO @Outperformer_de #idchybrid https://t.co/RyTU7BomM1 — speicherguide.de (@speicherguide) March 23, 2016

  3 Hits www.akeuropa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Time and again, the EU Commission is shaken by scandals, which indicate that the current rules for EU Commissioners are obviously not adequate enough to avoid conflicts of interest and to prevent unethical behaviour. Only a few days ago, Günther Oettinger, EU Commissioner for Digital Economy and Society made headlines by using the private jet of a Russian lobbyist to fly to Budapest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain

Immer wieder wird die EU-Kommission von Skandalen gebeutelt, die indizieren, dass die aktuellen Regeln für EU-Kommissare offensichtlich nicht ausreichen um Interessenskonflikte zu vermeiden und unethisches Verhalten zu verhindern. Erst vor wenigen Tagen hat EU-Kommissar für Digitales Günther Oettinger Schlagzeilen gemacht, da er den Privatjet eines russischen Lobbyisten für einen Flug nach Budapest verwendet hat.

  2 Hits emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Only a few days ago we were following with anxious sympathy the early stages of what we hope will turn out to be successful revolutions in Tunisia and Egypt, and there were thousands of “boat people” landing on Italy’s shores again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

Wir reiben uns die Augen: Noch vor ein paar Tagen haben wir die ersten Etappen der am Ende hoffentlich erfolgreichen Revolutionen in Tunesien und Ägypten mit banger Sympathie verfolgt, da landen schon wieder tausende „Bootsflüchtlinge“ an den italienischen Gestaden. Warum bleiben die jungen Leute nicht gerade jetzt daheim, genießen ihre Freiheit und engagieren sich beim Wiederaufbau der tunesischen Wirtschaft?

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marc Heinz from Zollern Alb Koi contacted us a few days ago with some great feedback about our ProPond/NEO Index food. Initially he was one of our critics and had an occasional sceptical word about it, but this has now completely transformed into extraordinarily positive feedback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Marc Heinz von meldete sich vor wenigen Tagen mit einem tollen Feedback zum Futter bei uns. Er war anfänglich einer unserer Skeptiker und äußerte das eine oder andere Mal Kritik, die nun vollkommen verflogen ist und sich in ein außerordentlich positives Feedback wandelte.

  3 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workers erected the small house a few days ago – a bit of prefab, a bit of shrubbery, white with a gable roof on top – typically German, that is. Nothing special, actually, except that this house is situated in the middle of Berlin on an unused lot close to the ruins of Anhalter Bahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain	Schon vor Tagen haben Arbeiter das kleine Haus errichtet, ein bisschen Fertigbau, ein bisschen Laube, weiß mit Giebeldach – eben typisch deutsch. Eigentlich nichts besonderes, nur, dass dieses Häuschen mitten in Berlin steht, auf einem brachliegenden Gelände neben der Ruine des Anhalter Bahnhofs. Doch niemand wird hier einziehen.

  2 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workers erected the small house a few days ago – a bit of prefab, a bit of shrubbery, white with a gable roof on top – typically German, that is. Nothing special, actually, except that this house is situated in the middle of Berlin on an unused lot close to the ruins of Anhalter Bahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain	Schon vor Tagen haben Arbeiter das kleine Haus errichtet, ein bisschen Fertigbau, ein bisschen Laube, weiß mit Giebeldach – eben typisch deutsch. Eigentlich nichts besonderes, nur, dass dieses Häuschen mitten in Berlin steht, auf einem brachliegenden Gelände neben der Ruine des Anhalter Bahnhofs. Doch niemand wird hier einziehen.

  4 Hits www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was announced a few days ago on the web: 3 October 2013 to 12:00 Spanish time, videoconference on progress in treating prostate. And the truth is that during the nearly hour and a half that has lasted the seminar, including direct questions virtual assistants, we have learned much and more about the prostate and in particular one of its diseases, benign prostatic hyperplasia (HBP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain

Es wurde vor ein paar Tagen im Internet angekündigt: 3 Oktober 2013 zu 12:00 Spanisch Zeit, Videokonferenz über die Fortschritte bei der Behandlung von Prostatakrebs. Und die Wahrheit ist, dass während der fast eineinhalb Stunden, die hat das Seminar dauerte, einschließlich direkter Fragen virtuelle Assistenten, haben wir viel mehr über die Prostata und insbesondere eines ihrer Krankheiten gelernt, benignen Prostatahyperplasie (HBP).

  2 Hits agiles2009.agiles.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About three weeks ago, the European Commission presented its new plans on the further liberalisation of railways. A few days ago, Transport Committee MEPs debated the so-called Fourth Railway Package.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ak-europa.eu as primary domain	Lohndumping, Verletzung der Lenk- und Ruhezeiten und ein Leben im LKW mit Aufenthalten im Heimatland im Extremfall nur alle 6 Monate sind laut Aussagen von nordischen Frächterverbänden, FahrerInnen und ...

  ch.myclimate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, the best films and actors were awarded at the Festival del film Locarno. Another winner was the climate: As last year, the festival was climate neutral. Furthermore the organizers promoted public transport, eBikes and green... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.myclimate.org as primary domain	Für das besondere Schneeerlebnis muss man nicht zum Heliskiing nach Alaska fliegen – die Winterabenteuer liegen direkt vor unserer Tür. Eine kleine motivierte Truppe von 6 Telemarkern und Skifahren hat sich zum Ziel gesetzt, die Alpen von... mehr

  3 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workers erected the small house a few days ago – a bit of prefab, a bit of shrubbery, white with a gable roof on top – typically German, that is. Nothing special, actually, except that this house is situated in the middle of Berlin on an unused lot close to the ruins of Anhalter Bahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain	Schon vor Tagen haben Arbeiter das kleine Haus errichtet, ein bisschen Fertigbau, ein bisschen Laube, weiß mit Giebeldach – eben typisch deutsch. Eigentlich nichts besonderes, nur, dass dieses Häuschen mitten in Berlin steht, auf einem brachliegenden Gelände neben der Ruine des Anhalter Bahnhofs. Doch niemand wird hier einziehen.

  9 Hits abcdd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, Siemens Mechanical Drives honoured the best of its some 300 suppliers with the Supplier Award 2016. The Bad Homburg drive element specialist RINGSPANN received the coveted award in the category of "Account Management".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ringspann.ch as primary domain	Siemens Mechanical Drives prämierte vor wenigen Tagen die Besten seiner rund 300 Zulieferer mit dem Supplier Award 2016. In der Kategorie „Account Management" erhielt der Bad Homburger Antriebselemente-Spezialist RINGSPANN die begehrte Auszeichnung.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After several months of nerves, meetings with companies, travel, uncertainty, plans, designs, etc. … Selection Maderalia is finally a reality. And it is so palpable because a few days ago the pavilion 8 Feria Valencia hosts the assembly of Maderalia Selection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Nach mehreren Monaten der Nerven, Treffen mit Unternehmen, Reise, Unsicherheit, Pläne, Designs, etc… Auswahl Maderalia ist endlich Wirklichkeit. Und es ist so greifbar, denn vor ein paar Tagen der Pavillon 8 Feria Valencia Gastgeber der Montage von Maderalia Auswahl.

  3 Hits www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workers erected the small house a few days ago – a bit of prefab, a bit of shrubbery, white with a gable roof on top – typically German, that is. Nothing special, actually, except that this house is situated in the middle of Berlin on an unused lot close to the ruins of Anhalter Bahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain	Schon vor Tagen haben Arbeiter das kleine Haus errichtet, ein bisschen Fertigbau, ein bisschen Laube, weiß mit Giebeldach – eben typisch deutsch. Eigentlich nichts besonderes, nur, dass dieses Häuschen mitten in Berlin steht, auf einem brachliegenden Gelände neben der Ruine des Anhalter Bahnhofs. Doch niemand wird hier einziehen.

  www.berleburger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago I came across this video on Create Digital Motion and thought I should share it here with you. It showcases brilliantly how huge the possibilities are with Ableton Live in conjunction with Max for Live.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicbloom.net as primary domain	Vor ein paar Tagen stieß ich auf ein Video auf Create Digital Motion und dachte, ich sollte es hier mit euch teilen. Es zeigt hervorragend, wie groß die Möglichkeiten mit Ableton Live in Verbindung mit Max for Live wirklich sind.

  2 Hits msig-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two or three years ago I saved the recipe for vegan coconut macaroons by Isa Chandra Moskowitz and a few days ago it fell into my hands again. I had to finally try it. My family and I loved it,…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueberryvegan.com as primary domain	[Werbung: Affiliate Links] Vor zwei oder drei Jahren habe ich mir das Rezept für vegane Kokosmakronen von Isa Chandra Moskowitz abgespeichert und vor ein paar Tagen ist es mir wieder in die Hände gefallen. Das musste ich dann direkt mal

  3 Hits blog.flickr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, ETU! sent us a message to tell us about something very special.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.flickr.net as primary domain	Vor einigen Tagen schrieb uns ETU!, um uns von einem besonderen Erlebnis zu erzählen.

  3 Hits pitralon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During our recent trip to the Alpujarras from Granada, we have seen that, in this region, the grape harvest began a few days ago. In the photo, Winery Cuatro Vientos (Murtas – Granada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain	Auf unserer letzten Reise zu den Alpujarras aus Granada, haben wir gesehen, dass seit Tagen die Weinlese in diesem Gebiet begonnen hat. Auf den Foto, Weingut Cuatro Vientos (Murtas – Granada)

  2 Hits www.philagri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago Christian and I had the chance to take part in such a tour. So that is why today you find here in the blog my personal insights from a very special discovery tour through the zoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain	Genau diese Möglichkeit hatten Christian und ich vor Kurzem. Daher gibt’s heute hier im Blog eine persönliche Nachlese zu einer ganz speziellen Entdeckungstour durch den Tiergarten.

  www.niederegger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Few days ago a friend of mine asked me about how to learn 10 finger touch typing. I could recall how I learnt it myself and that there was a ... Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sosciso.de as primary domain	Vor ein paar Tagen wurde ich von einem Freund gefragt, ob ich ein paar Tips für ihn hätte, wie er am besten das 10-Finger-Schreiben erlernen könnte. Ich erinnerte mich noch ... Read more

  2 Hits galeriepatricetrigano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, Roland Krecké, research assistant at LUNEX University, became the first physiotherapist to be honored with the “ORDRE NATIONAL DE LA MÉDAILLE DU MERITE SPORTIF en [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunex-university.net as primary domain	Vor wenigen Tagen wurde Roland Krecké, wissenschaftlicher Mitarbeiter der LUNEX University, als erster Physiotherapeut mit dem “ ORDRE NATIONAL DE LA MÉDAILLE DU MERITE SPORTIF en vermeil ” [...]