field of planning – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.tutondo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freelancer at L&S Hochfrequenztechnik at Lichtenau (software development in the field of planning tools for the frequency coordination)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifn.ing.tu-bs.de as primary domain	Freier Mitarbeiter der Fa. L&S Hochfrequenztechnik in Lichtenau (Softwareentwicklung im Bereich Planungstools für die Frequenzkoordinierung)

  www.goodgout.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1985-1986: Staff member in the field of planning and controlling at Ciba-Geigy AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.unibas.ch as primary domain	1985-1986: Mitarbeiter im Bereich Planung und Controlling bei Ciba-Geigy AG

  toilettapes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the field of planning software, the ARGE operates with eight professional software houses. They develop customized solutions for the display of bathroom planning data. The basis for the collaborative work is an XML data model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arge.de as primary domain	Im Bereich der Planungsprogramme kooperiert die ARGE mit acht professionellen Softwarehäusern. Diese entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für die Darstellung der Badplandaten. Basis der gemeinsamen Arbeit ist ein XML-Datenmodell.

  www.awt-rekultivace.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The organizers and partners will give 150 invitations that allow free access to the event for representatives of the Companies in the field of: planning and design, urbanism and architecture, building contractors, constructors, developers and investors, woodwork manufacturers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econet-romania.com as primary domain	Die Organisatoren und die Partner stellen 150 kostenlosen Eintrittskarten für die Unternehmen im Bereich der Bauplanung, Architektur, Baukonstruktion, für die Bauträger, Investoren und Holzproduzenten zur Verfügung.

  quality-automation.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Quality Automation GmbH is a longstanding system partner of Mitsubishi Electric. As an authorized dealer, we offer integrated solutions in the field of planning, engineering, commissioning and service as well as various software solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quality-automation.de as primary domain	Die Quality Automation GmbH ist langjähriger Systempartner von Mitsubishi Electric. Als autorisierter Händler bieten wir gesamtheitliche Lösungen im Bereich der Projektierung, Engineering, Inbetriebnahme und Service, sowie diverse Softwarelösungen an. (2007)

  www.informatik.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim is to obtain comparability between Action Languages like GOLOG and FLUX on the one hand and Planning Languages like PDDL – which is regarded as standard in the field of planning – on the other hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informatik.uni-freiburg.de as primary domain

Die Arbeit unserer Gruppe befasst sich mit dem Teilbereich der Planungstechniken und Aktionssprachen. Es sollen die neuesten Entwicklungen auf diesen Gebieten integriert werden, um ausdrucksstarke und effiziente Systeme zu erhalten. Um eine Vergleichbarkeit von Aktionssprachen wie GOLOG und FLUX auf der einen Seite und Plansprachen wie PDDL, die als Standard im Bereich des Planens angesehen wird, auf der anderen zu erreichen, soll zum einen eine gemeinsame semantische Basis im Situationskalkül geschaffen werden und zum anderen die Ausdrucksstärke mit Hilfe von Kompilationstechniken untersucht werden.

  2 Hits www.professoren.tum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1952 he passed his final examinations as the best student in his year. After working for LMU Munich in the field of planning for a period of 10 years he became a professional developer and was particularly active in the field of science and research.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine professoren.tum.de as primary domain

Prof. Löwenhauser studierte von 1946 bis 1949 an der Technischen Universität München. 1952 legte er seine Referendarprüfung als Jahrgangsbester ab. Nach 10 Jahren Planungs- und Berufstätigkeit für die Ludwigs-Maximilian-Universität München führte ihn sein Weg in die Verantwortung eines fachkundigen Bauherrn, der vor allem im Bereich von Wissenschaft und Forschung tätig ist. Als technischer Geschäftsführer der Olympia-Baugesellschaft mbH übernahm Prof. Löwenhauser die technische und organisatorische Oberleitung der baulichen Anlagen für die Olympischen Spiele 1972 in München. Von 1972 bis 1992 ging er einer Lehrtätigkeit an der Technischen Universität München nach.

  elcaminodelalano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomas Honeck examines these questions in his dissertation based on the empirical object of temporary uses in German planning. Theories from social-science innovation research form a major conceptual element and are applied to the field of planning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-irs.de as primary domain

Wie kommt es zur Entstehung, Verbreitung und schließlich zur Etablierung solch neuartiger Planungsansätze? In seiner Dissertation untersucht Thomas Honeck diese Fragen anhand des empirischen Gegenstandes der Zwischennutzung im deutschen Planungssystem. Eine wesentliche konzeptuelle Grundlage bieten dazu Theorien aus der sozial-wissenschaftlichen Innovationsforschung, die auf das Feld der räumlichen Planung angewandt werden. Damit leistet die Dissertation Beiträge zur Planungstheorie und zu Innovationskonzepten. Auf der Anwendungsebene werden Optimierungspotentiale von Erneuerungsprozessen identifiziert, sodass Planer schneller und effizienter auf neue Problemstellungen reagieren können.

  www.empirica-institut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SCHUSTER is a specialist supplier in the field of planning and installing ventilation and air-conditioning systems in shopping malls, schools, and industrial and administrative buildings. The company is an acknowledged planning partner for architects, engineering consultants, and industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indus.de as primary domain

SCHUSTER ist ein Spezialist für die Planung und den Einbau von Lüftungs- und Klimaanlagen in Einkaufszentren, Schulen sowie Industrie- und Verwaltungsgebäuden. Das Unternehmen ist anerkannter Planungspartner für Architekten, Ingenieurbüros und Industrie. Aufgrund hoher technischer Kompetenz und innovativer technischer Lösungen kann SCHUSTER den Kunden dabei besonders energieeffiziente Gesamtlösungen bieten, die die Betriebskosten der Immobilien nachhaltig senken. Die Firmenzentrale in Friedberg entstand als Null-Energiehaus und dient als Referenzobjekt für energieeffizientes Bauen. Steigende Qualitäts- und Umweltschutzanforderungen sichern SCHUSTER eine ausgezeichnete Marktposition.

  www.nachi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has long-term experience in the field of planning and realising premium interior architecture and he understands how to coordinate heterogenous teams consisting of internal and external employees, scientists, specialists and companies in a confident manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier-brueckner.de as primary domain

René Walkenhorst ist sei dem Jahr 2017 Partner im ATELIER BRÜCKNER. Als Projektdirektor verantwortet er die Entwicklung und Steuerung komplexer Bau- und Ausstellungsprojekte – weltweit. Er hat langjährige Erfahrung in Planung und Realisierung hochwertiger Innenarchitektur und versteht es, die zum Teil sehr großen und heterogenen Teams aus internen und externen Mitarbeitern, Wissenschaftlern, Fachplanern und Firmen souverän zu führen. Bei seiner Arbeit legt er gleichermaßen Wert auf die Qualität der Materialien und der Ausführung wie auf die optimale Betreuung der Kunden – vom Entwurf bis zur Eröffnung und darüber hinaus. René Walkenhorst zählt seit 2005 als Projektleiter zum Team des ATELIER BRÜCKNER; seit 2009 gehört er, zunächst als Assoziierter, der Geschäftsleitung an.

  www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KTP cares for intensive collaboration with offices from the field of planning of structural framework, technical equipment, acoustic, thermodynamic as well as communication design, graphic design and event technology and together KTP generates integral architectural solutions within an interdisciplinary team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain

Kauffmann Theilig & Partner, Freie Architekten BDA planen und realisieren im gesamten Hochbaubereich sowie seit 1993 weltweit Messe- und Ausstellungsprojekte und seit 1995 größere Hochbauprojekte in China. Dem Bauherrenwunsch nach Planungs- und Steuerungsleistungen aus einer Hand folgend, gibt es seit 2001 die KTP Generalplaner GmbH. Haltung Kauffmann Theilig & Partner erhält Aufträge direkt oder durch Gutachten, kooperative Verfahren und Wettbewerbe. Eine umfassende Denk- und Arbeitsweise erlaubt es, Bauherren bereits im Vorfeld in der Projektentwicklung zu unterstützen. Hinzu kommt die Pflege einer intensiven Zusammenarbeit mit anderen Fachdisziplinen aus dem Bau- und Messebereich mit dem Ziel, ganzheitliche architektonische Lösungen im interdisziplinären Team zu entwickeln. Aus den spezifischen Bedingungen des Ortes und der Aufgabenstellung und unter Ausnutzung zeitgemäßer technischer Mittel generieren Kauffmann Theilig & Partner räumliche Konzepte, die die Komplexität und Vielschichtigkeit der Aspekte einer Aufgabe berücksichtigen und gleichzeitig signifikante Bilder schaffen. In dem Buch „Strategien und Bauten“, welches seit 2005 im Buchhandel erhältlich ist, sind neben der Haltung des Büros auch die Entstehungswege der Projekte exemplarisch dargestellt.

  www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KTP cares for intensive collaboration with offices from the field of planning of structural framework, technical equipment, acoustic, thermodynamic as well as communication design, graphic design and event technology and together KTP generates integral architectural solutions within an interdisciplinary team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain

Kauffmann Theilig & Partner, Freie Architekten BDA planen und realisieren im gesamten Hochbaubereich sowie seit 1993 weltweit Messe- und Ausstellungsprojekte und seit 1995 größere Hochbauprojekte in China. Dem Bauherrenwunsch nach Planungs- und Steuerungsleistungen aus einer Hand folgend, gibt es seit 2001 die KTP Generalplaner GmbH. Haltung Kauffmann Theilig & Partner erhält Aufträge direkt oder durch Gutachten, kooperative Verfahren und Wettbewerbe. Eine umfassende Denk- und Arbeitsweise erlaubt es, Bauherren bereits im Vorfeld in der Projektentwicklung zu unterstützen. Hinzu kommt die Pflege einer intensiven Zusammenarbeit mit anderen Fachdisziplinen aus dem Bau- und Messebereich mit dem Ziel, ganzheitliche architektonische Lösungen im interdisziplinären Team zu entwickeln. Aus den spezifischen Bedingungen des Ortes und der Aufgabenstellung und unter Ausnutzung zeitgemäßer technischer Mittel generieren Kauffmann Theilig & Partner räumliche Konzepte, die die Komplexität und Vielschichtigkeit der Aspekte einer Aufgabe berücksichtigen und gleichzeitig signifikante Bilder schaffen. In dem Buch „Strategien und Bauten“, welches seit 2005 im Buchhandel erhältlich ist, sind neben der Haltung des Büros auch die Entstehungswege der Projekte exemplarisch dargestellt.

  www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KTP cares for intensive collaboration with offices from the field of planning of structural framework, technical equipment, acoustic, thermodynamic as well as communication design, graphic design and event technology and together KTP generates integral architectural solutions within an interdisciplinary team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain

Kauffmann Theilig & Partner, Freie Architekten BDA planen und realisieren im gesamten Hochbaubereich sowie seit 1993 weltweit Messe- und Ausstellungsprojekte und seit 1995 größere Hochbauprojekte in China. Dem Bauherrenwunsch nach Planungs- und Steuerungsleistungen aus einer Hand folgend, gibt es seit 2001 die KTP Generalplaner GmbH. Haltung Kauffmann Theilig & Partner erhält Aufträge direkt oder durch Gutachten, kooperative Verfahren und Wettbewerbe. Eine umfassende Denk- und Arbeitsweise erlaubt es, Bauherren bereits im Vorfeld in der Projektentwicklung zu unterstützen. Hinzu kommt die Pflege einer intensiven Zusammenarbeit mit anderen Fachdisziplinen aus dem Bau- und Messebereich mit dem Ziel, ganzheitliche architektonische Lösungen im interdisziplinären Team zu entwickeln. Aus den spezifischen Bedingungen des Ortes und der Aufgabenstellung und unter Ausnutzung zeitgemäßer technischer Mittel generieren Kauffmann Theilig & Partner räumliche Konzepte, die die Komplexität und Vielschichtigkeit der Aspekte einer Aufgabe berücksichtigen und gleichzeitig signifikante Bilder schaffen. In dem Buch „Strategien und Bauten“, welches seit 2005 im Buchhandel erhältlich ist, sind neben der Haltung des Büros auch die Entstehungswege der Projekte exemplarisch dargestellt.