field of trade – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.suissebank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUISSE BANK PLC offers to its shareholders products and services only in the field of trade finance:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	SUISSE BANK PLC bietet ihren Aktionären ausschliesslich Produkte und Dienstleistungen im Bereich Handelsfinanzierungen an:

  www.visitmoselle.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You want to support a project which offers to 45+ job seekers a temporary employment and opportunities for continuing training in the field of trade?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmoselle.lu as primary domain	Sie wollen ein Projekt unterstützen, das arbeitslosen Menschen über 45 die Möglichkeit einer theoretischen und praktischen Ausbildung im Bereich Handel bietet?

  4 Hits www.suissebank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUISSE BANK PLC offers to its shareholders products and services only in the field of trade finance:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain	SUISSE BANK PLC bietet ihren Aktionären ausschliesslich Produkte und Dienstleistungen im Bereich Handelsfinanzierungen an:

  7 Hits www2.ceatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommended in the field of "Trade marks".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuking.de as primary domain	Empfohlen im Bereich "Trade marks".

  www.inselhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... are not foreign words for our business partners! The EuroMedical GmbH operates globally in the field of trade and development of medical devices. ., specifically the development and sale of urological products such as stone baskets, biopsy forceps, no-scalpel vasectomy, titanium vascular clips, erection aids-medical penis pumps and Eu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedical-gmbh.de as primary domain	Biopsietechnik (incl. Nephroskopische Instrumente, Alligatorzangen, FK-Greifer, Steinfangkörbchen, Biopsiezangen, No-Scalpel-Vasektomie, SLS Titan Clips, Penispumpen-Medizinische Erektionshilfen und Eur

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most common aim of such procedures is to introduce quality labels for products or services and to pursue competitive political aims, or the establishing of uniform quality standards within a particular field of trade;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Verfahren der Konformitätsbewertung und der Beurteilung von Managementsystemen im gesetzlich nicht geregelten Bereich. Solche Verfahren haben meist das Ziel, Qualitätslabels für Produkte oder Dienstleistungen einzuführen und verfolgen wettbewerbspolitische Ziele oder die Etablierung einheitlicher Qualitätsstandards innerhalb eines bestimmten Wirtschaftsbereiches;

  www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Flörsheim am Main, a sensitively planned development has been created through adoption of an interdisciplinary approach and close conceptual cooperation with the client. Expopartner GmbH creates and realises experience spaces for the dialogue between people, brands and products in the field of trade fair and communication design/events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain	In Flörsheim am Main ist in interdisziplinärer Arbeitsweise und in enger, konzeptueller Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber ein sensibel durchdachtes Ergebnis entstanden. Das Unternehmen Expopartner GmbH kreiert und realisiert Erlebnisräume für den Dialog zwischen Menschen, Marken und Produkten im Bereich Messe- und Kommunikationsdesign / Event.

  dosug.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Rhenus Group guarantees an all-round package within the complete field of trade logistics so that you do not need to worry about anything. We optimise the flows of goods and form the link between suppliers, trading companies and final customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhenus.com as primary domain	Rhenus-Gruppe sorgt für ein Rundum-Sorglos-Paket in der gesamten Handelslogistik. Wir optimieren die Warenströme und sind das Bindeglied zwischen Lieferant, Handelsunternehmen und Endkunden. Neben schnellem und zuverlässigem Transport bieten wir weitere Mehrwertdienste an, von denen unsere Kunden profitieren können.

  www.ovoteam.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our colleagues in the field of trade fair and event management pull the strings: They are responsible for the sale, organisation and implementation of our own trade fairs and the project management of our guest events at Messe Wien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.messe.at as primary domain

Bei ihnen laufen alle Fäden zusammen: die KollegInnen im Bereich Messe- und Eventmanagement zeichnen für den Verkauf, die Organisation sowie die Umsetzung unserer Eigenmessen bzw. die Betreuung unserer Gastveranstaltungen in der Messe Wien verantwortlich. Hohe Serviceorientierung, ausgeprägte Hands-on-Mentalität, Flexibilität, Improvisationsgeschick und intensive Teamarbeit mit internen und externen Partnern sind hier gefragt.

  www.schloss-sindlingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It brings daily news from the events of the region and from Pilsen, complete information from the environment of culture, sports and leisure. It also includes a complex catalog of companies in the field of trade and services in and around the city, the lunch menu of the restaurants, calendar of the events and civic advertising.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubk.cz as primary domain

​Für unseren Kunden haben wir ein neues Erscheinungsbild eines bekannten Nachrichtenportals www.plzen.cz mit Hilfe von WordPress vorbereitet.Dieses Portal gehört zu den bedeutendsten und am meist besuchten Webportalen im Landkreis. Es ist als Nachrichten- und Informationsserver mit dem Schwerpunkt der Region tätig. Es bringt tägliche Nachrichten aus dem Geschehen der Region und aus Pilsen, komplette Informationen aus dem Umfeld der Kultur, des Sports und der Freizeit. Sein Bestandteil ist ebenfalls ein komplexer Katalog der Firmen aus dem Bereich des Handels und der Dienstleistungen in der Stadt und in seinem Umfeld, das Mittagsmenü der Restauranten, Kalendare der Veranstaltungen und Bürgeranzeigen.

  2 Hits amandaai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We work with 200 qualified employees and an efficient, modern production line on 4500 m² with an immense implementation force. We are flexible and know the industry through worldwide experience within the field of trade fair construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messeprojekt.de as primary domain

mp ist als deutsches Familienunternehmen seit 1991 am Markt und ist international aktiv. Wir agieren mit 200 qualifizierten Mitarbeitern und einer leistungsfähigen, modernen Produktionsstrecke auf 4500 m² mit einer immensen Umsetzungskraft, sind flexibel und haben als Branchenkenner weltweit Erfahrungen im Messebau. Vom ersten Entwurf über die Konstruktion, Produktion bis hin zur Logistik und Vor-Ort-Montage am Messestandort kommt von uns alles aus einer Hand.

  rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Rio+20 process is an opportunity to harness the resulting potential for green economies, such as the opening of markets for green technologies and the promotion and dissemination of innovations for example. To contribute to advancing the sustainability debate in the field of trade and environment Switzerland has organized several workshops with UNCTAD for the people involved in the Rio+20 process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain

Der internationale Handel mit Gütern und Dienstleistungen sowie die internationale Investitionstätigkeit haben positive wie auch negative Auswirkungen auf die Umwelt. Deshalb müssen Umweltaspekte Eingang in die Handelspolitik finden, denn nur so lässt sich sicherstellen, dass Handel und Umweltschutz sich im Dienste einer Grünen Wirtschaft gegenseitig unterstützen. Der Rio+20-Prozess bietet Gelegenheit, das Potenzial, das sich beispielsweise aus der Öffnung der Märkte für grüne Technologien und der Förderung und Verbreitung von Innovationen ergibt, für die Grüne Wirtschaft nutzbar zu machen. Als Beitrag zur Nachhaltigkeitsdebatte auf dem Gebiet des Handels und der Umwelt hat die Schweiz zusammen mit der UNCTAD mehrere Workshops für Fachleute organisiert, die in den Rio+20-Prozess involviert sind. Diese Workshops helfen den beteiligten Ländern, insbesondere den Entwicklungsländern, die aus der Vernetzung von Handel und Umwelt entstehenden Entwicklungsmöglichkeiten wie auch Risiken auszumachen. Die Schweiz ist zusammen mit einer wachsenden Zahl anderer Staaten bestrebt, Umweltschutzbestimmungen in die WTO-Verhandlungen, Freihandels- und Investitionsschutzabkommen einzubringen, um so die Nachhaltige Entwicklung zu fördern.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The draft constitution also provides for unanimity for agreements in the field of trade in cultural and audiovisual services, where there is a risk that they could prejudice the Union's cultural and linguistic diversity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Die derzeitigen Bestimmungen des Artikels 133 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag) in Bezug auf den Entscheidungsprozess werden im Verfassungsentwurf vereinfacht. Allerdings wird die Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit nicht auf sämtliche Bereiche der gemeinsamen Handelspolitik ausgedehnt. Vielmehr wird im Verfassungsentwurf der in Nizza aufgestellte Grundsatz des Parallelismus zwischen internen und externen Regeln beibehalten. Diesem Grundsatz entsprechend werden Entscheidungen in Bezug auf die Aushandlung und den Abschluss eines Abkommens über den Dienstleistungsverkehr, der mit einem Grenzübertritt von Personen verbunden ist, oder über Handelsaspekte des geistigen Eigentums einstimmig getroffen, wenn das Abkommen Bestimmungen enthält, die für die Annahme interner Vorschriften Einstimmigkeit erfordern. Der Rat beschließt ebenfalls einstimmig über Abkommen im Bereich des Handels mit kulturellen und audiovisuellen Dienstleistungen, wenn diese die kulturelle und sprachliche Vielfalt in der Union beeinträchtigen können.