field sales staff – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   15 Domains
  8 Hits www.gigon-guyer.ch  
Field sales staff Southern Austria
Außendienst Süd-Österreich
  2 Hits www.swisscom.com  
«Thanks to the new mobile solution, our 400 or so field sales staff are benefiting while on the move from data that is more up-to-date and of a higher quality.»
«Dank der neuen mobilen Lösung profitieren unsere rund 400 Aussendienstmitarbeitenden unterwegs von der verbesserten Aktualität und Qualität der Daten.»
  www.postfinance.ch  
Replace field sales staff with direct marketing
Aussendienst durch Direktmarketing ersetzen
  11 Hits www.karasumi.tw  
The field sales staff of Rapelli visit their customers armed with an iPad. The tablet provides a product catalogue with customised, up-to-date prices, information about forthcoming offers, product illustrations and ingredients.
Die Aussendienstmitarbeiter von Rapelli besuchen ihre Kunden mit einem iPad. Auf ihrem Tablet haben sie einen Produktkatalog mit den kundenspezifischen tagesaktuellen Preisen, den nächsten Aktionen, den Produktabbildungen und Inhaltsstoffen dabei. Sie können direkt über einen Bestell-Wizard auf dem iPad Bestellungen erfassen.
  2 Hits www.ofoct.com  
This department helps the field sales staff by providing brochures and guidelines, for example. We are looking for good ideas and new potential leads for the sales force. As part of your internship, you will work on marketing campaigns, help to create concepts and take responsibility for an intranet platform.
Du wirst während deiner Ausbildungszeit deine Kollegen in der Abteilung tatkräftig unterstützen. Den genauen Einsatzort sprechen wir mit dir ab und versuchen dabei auch deine Wünsche und Stärken bestmöglich zu berücksichtigen. Mögliche Bereiche sind:
  www.swisscom.ch  
Following the implementation of a mobile corporate network, all CTA employees can now call one another free of charge. What’s more, field sales staff can use mobile business devices to record jobs, orders or invoices immediately on site and forward the data online to the head office.
Die Lösung umfasst das Firmennetz (LAN), die Standortvernetzung (WAN) und die VoIP-Telefonie inklusive Rundum-Service für Support und Updates zu einem monatlichen Festpreis. CTA nutzt ein Netz für Sprache und Daten, profitiert von tieferen Gesprächskosten und muss sich nicht mehr um technische Details kümmern.
  www.munichre.com  
Because individually tailored automation solutions open up access to bancassurance and online sales, while at the same time enhancing the role of your field sales staff and reducing costly and time-consuming paper-based application processing by your underwriters.
Der Weg zu nachhaltigem Geschäftswachstum führt über neue Produkte, Zielgruppen und Vertriebskanäle bei gleichzeitig gesteigerter Effizienz. Gehen Sie diesen Weg mit automatisiertem Underwriting. Denn individuell abgestimmte Automatisierungslösungen eröffnen beispielweise den Zugang zum Banken- und Online-Vertrieb, stärken die Rolle der Vertriebsmitarbeiter im Außendienst und reduzieren eine papierbasierte, kosten- wie zeitintensive Antragsbearbeitung durch Ihre Risikoprüfer. So schaffen Sie freie Kapazitäten für zusätzliches Wachstum. » mehr
  teenporn-yes.com  
The office chair market is very transparent: I use the internet, brochures or catalogues – but I also talk to dealers and customers face-to-face, as well as working closely with our field sales staff – so I’m very close to the market.
Nein, auf keinen Fall Spionage im eigentlichen Sinne. Ein Teil meiner Recherchen bezieht sich aber durchaus auf Informationen zu aktuellen und bestehenden Produkten. Der Bürostuhl-Markt ist sehr transparent: Über das Internet, Broschüren oder Kataloge, aber auch im Gespräch vor Ort mit dem Fachhandel oder mit Kunden sowie durch die enge Zusammenarbeit mit unserem Außendienst bin ich ganz nah am Markt. So erfahre ich immer das Neueste und bleibe am Puls der Zeit. Auch klassische Messebesuche gehören dazu.
  www.coffeeshare.eu  
The first beneficiaries were two of our business management trainees, who spent time at our Klauke UK facility in Bungay during the summer break when they had no lessons. During their stay they worked in various departments and accompanied field sales staff on visits to wholesalers and end customers.
Klauke benötigt als global agierendes Unternehmen Fachkräfte mit internationaler Arbeitserfahrung und guten Fremdsprachenkenntnissen. Daher haben wir einen Auszubildenden-Austausch ins Leben gerufen. Den Anfang machten zwei unserer kaufmännischen Auszubildenden, die mitten im Sommer in ihrer unterrichtsfreien Zeit an unserem Standort Klauke UK in Bungay tätig waren. Dabei arbeiteten sie in verschiedenen Abteilungen und besuchten zusammen mit Außendienstmitarbeitern Großhändler und Endkunden. Unsere Auszubildenden konnten die Gelegenheit nutzen, ihre im Stammhaus erworbenen Lean Office Kenntnisse bei der Durchführung eines 5 A-Tages anzuwenden und weiterzugeben. Auch der Besuch eines weiteren Textron-Unternehmens stand mit auf dem Programm. Das Projekt war ein voller Erfolg; wir werden es im nächsten Jahr noch auf weitere Standorte und Mitarbeitergruppen ausdehnen.