fifth avenue and – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.youthhostel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Empire State Building is a 102-story landmark Art Deco skyscraper at the intersection of Fifth Avenue and West 34th Street. It has one of the most popular outdoor observatories in the world, having been visited by over 110 million people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain
Das Empire State Building ist ein 102 Jahre alter Wolkenkratzer an der Kreuzung der Fifth Avenue und West 34th Street. Nachdem dieser von über 110 Millionen Menschen besucht worden ist, gilt er als eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Welt. Auf der 86. Etage bietet die Aussichtsplattform einen beeindruckenden 360-Grad-Blick über die Stadt.
  2 Hits www.st-dupont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S.T.Dupont joined Louis Cartier in New York where their travel cases were available at the Cartier boutique on Fifth Avenue and became an instant success, setting the standard for luxury travel accessories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-dupont.com as primary domain
Als der Maharadscha von Patiala 100 kleine Clutch Bags für seine Damen bestellt, die jeweils ein Feuerzeug aus Massivgold enthalten sollen, kombinieren die Handwerksmeister von S.T.Dupont ihre künstlerischen Talente, um das erste Luxusfeuerzeug der Welt zu entwickeln.
  www.usatourist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avenues run north/south, numbered streets run east/west. Fifth Avenue and Central Park delineate the "East Side" from the "West Side." Building numbers, especially on the avenues, often do not follow a logical pattern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain
Die Avenues folgen in nordsüdlicher Richtung, die Strassen in ostwestlicher Richtung. Die 5. Avenue und Central Park sind die Grenze von der "East Side" zur "West Side." Die Nummern an den Gebäuden, besonders an den Avenues, folgen oft keinem logischen Schema. Wenn Sie sich nach Adressen erkundigen, sollten Sie immer fragen, wo die nächste Kreuzung ist, zum Beispiel "am Broadway, nahe der 42. Strasse" oder "nahe 3 und 54."
  www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indeed, it was thanks to America’s most famous bandleader that jazz left the milieu of the bootleggers and gangsters of Prohibition behind it, and the gap between Tin Pan Alley (28th Street between Fifth Avenue and Broadway, where most musical theatres were) and the “serious” concert hall was at least temporarily bridged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
Kein Geringerer als Duke Ellington, der mit seiner Band in den 1920er- und 1930er-Jahren regelmäßig im glamourösen Cotton Club im New Yorker Stadtteil Harlem auftrat, feierte seinen Konkurrenten Paul Whiteman als einen Musiker, der »den Jazz an den höchsten Punkt« katapultiert habe. Denn der »King of Jazz«, wie Whiteman genannt wurde, habe seine Musik »an die Ohren des seriösen Publikums gebracht – so, dass die Leute Jazz mochten.« Tatsächlich war es dem bekanntesten Bandleader Amerikas zu verdanken, dass der Jazz während der Prohibition das Milieu der Alkoholschmuggler und Gangster hinter sich ließ und die Kluft zwischen der Tin Pan Alley (der 28. Straße zwischen Fifth Avenue und Broadway, in der sich die meisten Musicaltheater befanden) und dem »seriösen« Konzertsaal zumindest zeitweilig überbrückt wurde.
  www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Safilo’s portfolio encompasses Carrera, Polaroid, Smith, Safilo, Oxydo, Dior, Dior Homme, Fendi, Gucci, Banana Republic, Bobbi Brown, BOSS, BOSS Orange, Céline, Fossil, Givenchy, HUGO, J.Lo by Jennifer Lopez, Jack Spade, Jimmy Choo, Juicy Couture, Kate Spade, Liz Claiborne, Marc Jacobs, Marc by Marc Jacobs, Max Mara, Max&Co. , Pierre Cardin, Saks Fifth Avenue and Tommy Hilfiger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
Die Safilo Group ist ein voll integriertes italienisches Qualitätsunternehmen, das Brillen produziert und weltweit vertreibt. Es führt das Marktsegment hochwertiger Eyewear bestehend aus Sonnenbrillen, Korrektionsfassungen und Sportbrillen an. Vom Markendesign inspiriert und geleitet, überträgt Safilo außergewöhnliche Projekte in exzellente Produkte handwerklicher Expertise, die auf 1878 zurückgeht. Mit einem umfassenden globalen Netzwerk von Tochtergesellschaften in 39 Ländern – in Nord- und Lateinamerika, Europa, im Mittleren Osten und Afrika, in China und im asiatisch-pazifischen Raum – vertreibt Safilo seine Produkte weltweit in qualitativ hochwertiger Weise. Safilos Portfolio beinhaltet Carrera, Polaroid, Smith, Safilo, Oxydo, Dior, Dior Homme, Fendi, Gucci, Banana Republic, Bobbi Brown, BOSS, BOSS Orange, Céline, Fossil, Givenchy, HUGO, J.Lo by Jennifer Lopez, Jack Spade, Jimmy Choo, Juicy Couture, Kate Spade, Liz Claiborne, Marc Jacobs, Marc by Marc Jacobs, Max Mara, Max&Co., Pierre Cardin, Saks Fifth Avenue und Tommy Hilfiger.