files belonging to – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  eae.com.tr  
According to what is stated in Organic Law 15/1999, December 13th, of Personal Character Data Protection (LOPD), we inform you that your personal data are incorporated in files belonging to ATMA SLU with the purpose of answering properly your information requests.
In Übereinstimmung mit dem Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (LOPD) informieren wir Sie, daß Ihre persönlichen Daten in den Dateien von ATMA SLU gehalten werden, damit wir Ihnen in geeigneter Weise informieren können. Um Ihr vom Gesetz festgeleges Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an ATMA SLU, Avinguda de l’Estació 3, E-17800 OLOT.
  trustedlinking.natsfornetworks.com  
Log into your FTP account and make sure to change any MySQL passwords in PHP configuration files belonging to your web page.
Loggen Sie im FTP ein und sorgen Sie dafür eventuelle MySQL-Passwörter in den PHP-Konfigurationsdateien zugehörig Ihrer CMS zu ändern.
  conference.cmha.ca  
Il is possible to merge two files, but they have to belong to the same group (for example two double-entry accounting files). It is not possible to merge files belonging to different groups (for example one double-entry accounting file and one simple accounting file).
Sie können Dateien verbinden, aber sie müssen zur gleichen Gruppe von Applikationen gehören (z.B. zwei Dateien von Doppelter Buchhaltung mit MwSt/USt). Es ist aber nicht möglich, Dateien zu vereinen, die zu verschiedenen Gruppen gehören (z.B. eine Datei mit Doppelter Buchhaltung und eine Datei mit Einfacher Buchhaltung).
  2 Hits www.certabo.com  
The A-symbols are special global symbols and similar to the System Symbols (S-symbols). The can be used in all program files belonging to the according CPU of the project. A part of the symbol (a group name after the registered prefix) is defined by the Fupla programmer.
Die A-Symbole sind spezielle globale Symbole und ähnlich wie die System-Symbole (S-Symbole). Das kann in alle Programmdateien gehören die entsprechende CPU des Projektes verwendet werden. Ein Teil des Symbols (einen Gruppennamen nach dem registrierten Präfix) ist definiert durch den Fupla-Programmierer. Dies geschieht durch die Definition eines FBox-namens, der verwendet werden, die A-Symbol-spezifisch auf die FBox bauen.
  www.seibu-la.co.jp  
1st. - That their personal data will be treated with the utmost confidentiality and will be part of the files belonging to ILOVEWINE, S.L. residing in the street Antonio Larrea, 3. 26200 Haro (La Rioja), to manage and respond to them as well as business management we link, and send via email to sales made ILOVEWINE, S.L., for delivery of purchases and for sending information about the offers that interest you create, periodically, as determined by the partner.
1. -. Dass ihre persönlichen Daten streng vertraulich behandelt werden und wird Teil der zugehörigen Dateien ILOVEWINE, SL werden Wohnsitz in der Straße Antonio Larrea, 3. 26200 Haro (La Rioja), zu verwalten und auf sie zu reagieren sowie betriebswirtschaftliche wir verlinken, und senden Sie per E-Mail auf Verkäufe ILOVEWINE, SL, für die Lieferung von Käufen und für das Senden von Informationen über die Angebote, die Sie interessieren erstellen, in regelmäßigen Abständen, wie durch den Partner bestimmt.
  brandonivalves.com  
The Personal Data received by the CAMPING shall be processed by automated means and inserted in the corresponding automated Personal Data files belonging to the CAMPING and for which it is responsible.
Die persönlichen Daten werden automatisch verarbeitet und in die dem Camping gehörende Datendatei eingegeben für die der CAMPING Verantwortlich ist. Das Ziel der Aufnahme und Bearbeitung persönlicher Daten durch den CAMPING oder Dritte die im Namen des CAMPINGS handeln, ist die Erhaltung des Vertragsverhältnisses zwischen dem Kunden und dem CAMPING, der Leitung oder der Administration, die Erweiterung und Verbesserung der Dienstleistungen und Angebote und dessen Anpassung an die Vorlieben und Wünsche der Kunden, so wie der Versand mittels traditionellen und elektronischen Mitteln von kommerzieller Information über die Angebote des CAMPINGS in Gegenwart und Zukunft.
  www.cloudantivirus.com  
The User is hereby informed and gives consent for his or her data to be included in automated data files belonging to Panda -with registered offices at Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Spain)- and which are registered in the Spanish General Data Protection Register and for said data to be processed as the consequence of any operation carried out with the aim of accessing information or products provided by Panda on its website.
6. SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN: Beim Zugriff auf die Website durch den Benutzer, beim Erwerb der Produkte und Dienstleistungen sowie bei der Verwendung der Inhalte auf der Website werden persönliche Daten verarbeitet. Die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen, die die Verarbeitung von persönlichen Daten und Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels regeln, ist für Panda von größter Wichtigkeit. In manchen Fällen müssen Benutzer bestimmte persönliche Daten angeben, um auf Produkte, Dienstleistungen und/oder Inhalte zugreifen zu können. Panda garantiert die Vertraulichkeit der vom Benutzer bereitgestellten persönlichen Daten gemäß den Gesetzen zum Schutz der persönlichen Daten sowie den Gesetzen bezüglich der Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels.Panda hält die geltenden Datenschutzgesetze ein und hat alle administrativen und technischen Maßnahmen getroffen, um den Schutz der gesammelten persönlichen Daten zu gewährleisten.Der Benutzer ist hiermit darüber informiert und damit einverstanden, dass seine Daten in automatisierte Datensätze eingefügt werden, die Eigentum von Panda – mit registrierter Niederlassung in Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Spanien) – und beim allgemeinen spanischen Datenschutzregister registriert sind. Der Benutzer ist weiterhin ist hiermit darüber informiert und damit einverstanden, dass diese Daten bei jedem Vorgang verarbeitet werden, der dem Zugriff auf die von Panda auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen und Produkte dient.Die Datenschutzrichtlinie von Panda gewährt dem Benutzer das Recht, auf die Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder der Datenverarbeitung zu widersprechen, indem der Benutzer Panda hiervon mittels E-Mail an folgende Adresse: legal_affairs@pandasecurity.com oder mittels Schreiben an Legal Affairs, Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, 48001 Bilbao (Spanien) benachrichtigt.
  www.umar.com.tr  
Electronic Device Descriptions (EDD) compliant to IEC 61804-3 are being developed inside the EDD Studio based on various projects. Such a project combines all files belonging to a device description, e.g. dictiona­ries, include-files, import-files and EDD files.
Gerätebeschreibungen (EDD) entsprechend der IEC 61804-3 werden im EDD Studio in der Regel projektorientiert erstellt, wobei ein Projekt alle zu einer Gerätebeschreibung gehörenden Dateien wie Wörterbücher, Include-Dateien, Import-Dateien oder EDD-Dateien zusammenfasst. Innerhalb eines Projektes kann auch das Profil (PROFIBUS, HART oder FF), für das eine EDD erstellt werden soll, festgelegt werden. Somit kann der eingebaute Checker genau prüfen, ob alle Elemente der EDD korrekt eingesetzt worden sind. Dabei werden nicht nur die syntakti­schen Regeln der EDDL geprüft, sondern auch alle Teile der statischen Semantik, wie die Auf­lösung von Referenzen, Typkonformität und Ähnliches. Nachdem eine EDD-Überprüfung keine Fehler mehr aufzeigt, kann die EDD gleich aus dem Studio heraus abgearbeitet, d.h. inter­pretiert, werden. Dies erfolgt über eine spezielle Komponente, die die EDD einliest und die darin enthaltenen visuellen Informationen aufbereitet. Ein Protytyp der Entwicklungsumgebung ist im Rahmen des INNO-WATT-Projekts IW0600105 entstanden und wird seitdem kontinuierlich gepflegt. Die aktuellen Entwicklungen richteten sich vornehmlich auf die Aktualisierung ent­sprechend der neuen Fassung der IEC-Norm und die Unterstützung modularer Feldgeräte.