filled time – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.vmpc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We want adults and children to not only learn some new things on their visit to Palma Aquarium, but to have a fun-filled time too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmaaquarium.com as primary domain
Im Palma Aquarium sind wir voller Leidenschaft für das, was wir tun und so soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen.
  tanakasan.shop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We met Leena Pasanen – the director of the DOK Festival to talk about her filled time schedule and her love for documentaries and animations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dok-spotters.de as primary domain
Unter dem Motto „Zimmer frei“ stellen einige Leipziger während des DOK-Festivals ihre Wohnungen zur Verfügung – wir haben eine Gastgeberin besucht.
  www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Barbecuing in the evening, walking around and hiking with your family and your pet during the day, exploring the region by car even and stopping for a picnic wherever you find it comfortable, this is just the beginning of a fun-filled time in Ardeche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Urlaub mit Ihrem Haustier in Ardeche wird zu einem unvergesslichen Erlebnis. Vielen Menschen fällt es schwer ihren treuen Vierbeiner zuhause zu lassen und dann ist ein haustierfreundliches Ferienhaus in Ardeche die ideale Lösung. Ein gemütlicher Grillabend, eine lange Wanderung, eine Radtour oder ein Picknick gehört hier zu den Möglichkeiten. Genießen Sie Ihren Urlaub mit Ihrer Familie und mit Ihrem Hund. Entweder zu Fuß oder bei einer Autofahrt durch die wunderschöne Umgebungvon Ardeche.
  www.landesmuseum-trier.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 19th century with its economic and social changes proved formative for the philosopher and subsequent economist. This eventful and tension-filled time was characterised by demands for freedom and democracy as well as industrialisation and urbanisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landesmuseum-trier.de as primary domain
Das Rheinische Landesmuseum Trier beleuchtet unter dem Titel „Leben. Werk. Zeit.“ Karl Marx und sein Jahrhundert: Auf rund 1.000 m² Ausstellungsfläche wird der intellektuelle wie politische Werdegang von Marx nachgezeichnet. Prägend für den Philosophen und späteren Ökonomen ist das 19. Jahrhundert mit seinen wirtschaftlichen und sozialen Umbrüchen: Freiheits- und Demokratiebestrebungen wie auch Industrialisierung und Urbanisierung sind Kennzeichen dieser bewegten und spannungsreichen Zeit. Die Ausstellung gewährt Einblicke in Marx’ wichtigste Schriften und zeigt dabei, was an den Ideen des herausragenden Analytikers seiner Zeit bis heute aktuell ist.
  www.sveikilangai.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Everybody has invested so much joy, passion and commitment in this project. But each person has also perceived his task with the right degree of seriousness and sustainability so that in spite of it being an intensive, work-filled time we can all be proud of this project."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avstumpfl.com as primary domain
„In diesem Projekt steckt so viel Freude, Leidenschaft und Engagement von allen Seiten. Jeder hat seine Aufgabe aber auch immer mit so viel Ernsthaftigkeit und Nachhaltigkeit wahrgenommen, dass wir trotz einer intensiven und arbeitsreichen Zeit alle Stolz auf dieses Projekt sein können. “ Alexander Wilhelm (CEO Willhelm&Willhalm)