film culture – German Translation – Keybot Dictionary

  www.auditorium-lyon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Present your company to an audience of young art and film enthusiasts and support the vivid Austrian film culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2014.viennashorts.com as primary domain	Präsentieren Sie Ihr Unternehmen einer jungen, kunst- und filmaffinen Zielgruppe und unterstützen Sie die lebendige österreichische Filmszene.

  www.endobridge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It’s character is still defined by authors’ films which we could call “independent films”, but for the fact that national institutions which support film culture in their respective countries are regularly involved in their making.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsceefilmfestival.com as primary domain

Der diesjährige Spielfilm-Wettbewerb zeigt, wie unterschiedlich und inspirierend die zeitgenössischen Kinematografien Mittel- und Osteuropas für das Weltkino sind. Sie entwickeln sich von Jahr zu Jahr weiter, ohne dem Einfluss Hollywoods zu erliegen. Ihren Charakter verleihen ihnen immer noch Autorenfilme, die wir als „Independent Filme“ bezeichnen könnten, wenn nicht die Tatsache wäre, dass sich an ihrem Entstehen staatliche Institutionen beteiligen, die in den jeweiligen Ländern die Filmkultur unterstützen. Ein neues Phänomen stellen wiederum immer mehr multikulturelle Produktionen dar. Vielleicht repräsentieren deshalb Filme aus diesem Teil Europas eher die Persönlichkeit ihrer Autoren, als die Tradition und Kultur der Länder, aus denen sie stammen. Sie werden immer universeller und dadurch wird ihre Botschaft auch deutlicher und kommt beim internationalen Publikum immer besser an.

  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Founded in 1949 and, consequently, the oldest cinematographic institute of the Federal Republic is one of the most important institutions for the collection, archiving and scientific study of films and testimonies of film history as well as for the communication of film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-digitale-bibliothek.de as primary domain

Das 1949 gegründete und damit älteste filmwissenschaftliche Institut der Bundesrepublik ist eine der wichtigsten Institutionen für die Sammlung, Archivierung und wissenschaftliche Erschließung von Filmen und filmgeschichtlichen Zeugnissen sowie für die Vermittlung von Filmkultur. Es betreibt das Deutsche Filmmuseum Frankfurt am Main. Mit dem Internet-Portal filmportal.de verantwortet es die umfangreichste Datenbank zum deutschen Film. Federführend hat das Deutsche Filminstitut das Online-Portal europeanfilmgateway.eu aufgebaut. Das Nachfolgeprojekt EFG1914 digitalisierte historisches Filmmaterial zum Ersten Weltkrieg.

  www.moulinroty.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– came to a successful conclusion. In its tenth year, the festival has definitely arrived as one the leading film culture events in Austria. Roughly 20.000 visitors were counted, who enthusiastically stormed the festival events.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crossingeurope.at as primary domain

2013 war es dann soweit, die Jubiläumsausgabe – 10 Jahre CROSSING EUROPE – ging äußerst erfolgreich über die Bühne. Im zehnten Jahr seines Bestehens ist das Festival endgültig angekommen als eines der tonangebenden Filmkulturevents des Landes. An die 20.000 gezählte BesucherInnen stürmten die Festivalveranstaltungen. Das OÖ Kulturquartier lebte sechs Tage lang auf, und die internationale BesucherInnenschar verlieh der Landeshauptstadt Linz ein offenes, kosmopolitisches Flair.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival Doku-Arts will show artistic documentary films that work with visual archive material. Yto Barrada is represented again, with films and as the founder of the Cinémathèque de Tanger, which since 2006 has been of the region's few non-commercial institutions devoted to film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Mehr filmische Arbeiten aus dem arabischen Mittelmeerraum kann man im September auch in Berlin erleben: das Doku.Arts-Festival zeigt künstlerische Dokumentarfilme, die mit visuellem Archivmaterial arbeiten. Auch hier ist Yto Barrada vertreten - mit ihren Filmen, aber auch als Gründerin der Cinémathèque de Tanger, die sich seit 2006 als eine der wenigen unkommerziellen Institutionen der Region für die Filmkultur engagiert.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival Doku-Arts will show artistic documentary films that work with visual archive material. Yto Barrada is represented again, with films and as the founder of the Cinémathèque de Tanger, which since 2006 has been of the region's few non-commercial institutions devoted to film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Mehr filmische Arbeiten aus dem arabischen Mittelmeerraum kann man im September auch in Berlin erleben: das Doku.Arts-Festival zeigt künstlerische Dokumentarfilme, die mit visuellem Archivmaterial arbeiten. Auch hier ist Yto Barrada vertreten - mit ihren Filmen, aber auch als Gründerin der Cinémathèque de Tanger, die sich seit 2006 als eine der wenigen unkommerziellen Institutionen der Region für die Filmkultur engagiert.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival Doku-Arts will show artistic documentary films that work with visual archive material. Yto Barrada is represented again, with films and as the founder of the Cinémathèque de Tanger, which since 2006 has been of the region's few non-commercial institutions devoted to film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Mehr filmische Arbeiten aus dem arabischen Mittelmeerraum kann man im September auch in Berlin erleben: das Doku.Arts-Festival zeigt künstlerische Dokumentarfilme, die mit visuellem Archivmaterial arbeiten. Auch hier ist Yto Barrada vertreten - mit ihren Filmen, aber auch als Gründerin der Cinémathèque de Tanger, die sich seit 2006 als eine der wenigen unkommerziellen Institutionen der Region für die Filmkultur engagiert.

  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the relaunching of Swiss film culture last year in Cannes, expressed through a Swiss Day in the section “Tous les cinémas du monde” and a succeeded presence in international competition with the animation film “Banquise”, there will be no Swiss films represented in this year's Official Program of the Cannes Film Festival, which takes place from May 16-27, 2007, celebrating its 60th anniversary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain

Nachdem der Aufbruch des helvetischen Filmschaffens letztes Jahr in Cannes mit einem Schweizer Tag im Rahmen der Sektion „Tous les cinémas du monde“ seinen Ausdruck fand und die Schweiz mit dem Kurzfilm „Banquise“ eine geglückte Präsenz im internationalen Wettbewerb hatte, läuft am Internationalen Filmfestival Cannes, welches vom 16. bis 27. Mai 2007 sein 60-jähriges Jubiläum feiert, das Offizielle Programm ohne Schweizer Beteiligung. Anwärter auf eine Auswahl ins Offizielle Programm gab es nur wenige, was auf die in der Schweiz unregelmässigen Produktionsrhythmen zurückzuführen ist. Die Parallelsektionen "Semaine de la critique" und "Quinzaine des réalisateurs" kommunizieren ihre Auswahl am 26. April bzw. am 3. Mai 2007 (Swiss Films)

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Apart from several important music festivals the Pardubice Region also attracts visitors interested in film culture –the “František Filipovsky Prize“ for film dubbing is regularly awarded in Přelouč (map).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain

Die Region bietet auch große kulturelle Veranstaltungen internationalen Charakters. Hier kann zum Beispiel das internationale Opernfestival Smetanova Litomyšl (karte) oder der Geigenwettbewerb Kocianova houslová soutěž genannt werden. Neben den bedeutenden Musikfestivals hat der Landkreis Pardubice auch für Filmliebhaber etwas zu bieten ‒ in Přelouč (karte) wird regelmäßig der „František-Filipovský-Preis“ für Filmsynchronisierung verliehen. Bei den Sportveranstaltungen der Region dürfen zum Beispiel das weltweit bekannte Pferderennen Velká pardubická Steeplechase oder das Speedway-Rennen Zlatá přilba nicht vergessen werden.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cannabis has intoxicating properties, which should be respected as the reason for refraining from driving and/or the operation of heavy machinery. Some people develop a curiosity towards cannabis after having seen the comedic stereotype of the “giggling” cannabis user in film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Die Wirkung von Cannabis reicht von energetisierend bis beruhigend. Cannabis hat berauschende Eigenschaften, weswegen vom Autofahren und der Bedingung von Maschinen abgesehen werden sollte. Manche Menschen entwickeln Neugierde für Cannabis, nachdem sie das lustige Klischee des kichernden Cannabiskonsumenten in Filmen gesehen haben. Während bestimmte Teile dieses Klischees stimmen, ist es wichtig, immer auf der sicheren Seite zu bleiben, wenn man Cannabis konsumiert, indem man die Pflanze verantwortungsbewusst dosiert.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival Doku-Arts will show artistic documentary films that work with visual archive material. Yto Barrada is represented again, with films and as the founder of the Cinémathèque de Tanger, which since 2006 has been of the region's few non-commercial institutions devoted to film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Mehr filmische Arbeiten aus dem arabischen Mittelmeerraum kann man im September auch in Berlin erleben: das Doku.Arts-Festival zeigt künstlerische Dokumentarfilme, die mit visuellem Archivmaterial arbeiten. Auch hier ist Yto Barrada vertreten - mit ihren Filmen, aber auch als Gründerin der Cinémathèque de Tanger, die sich seit 2006 als eine der wenigen unkommerziellen Institutionen der Region für die Filmkultur engagiert.

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival Doku-Arts will show artistic documentary films that work with visual archive material. Yto Barrada is represented again, with films and as the founder of the Cinémathèque de Tanger, which since 2006 has been of the region's few non-commercial institutions devoted to film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

Mehr filmische Arbeiten aus dem arabischen Mittelmeerraum kann man im September auch in Berlin erleben: das Doku.Arts-Festival zeigt künstlerische Dokumentarfilme, die mit visuellem Archivmaterial arbeiten. Auch hier ist Yto Barrada vertreten - mit ihren Filmen, aber auch als Gründerin der Cinémathèque de Tanger, die sich seit 2006 als eine der wenigen unkommerziellen Institutionen der Region für die Filmkultur engagiert.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The festival Doku-Arts will show artistic documentary films that work with visual archive material. Yto Barrada is represented again, with films and as the founder of the Cinémathèque de Tanger, which since 2006 has been of the region's few non-commercial institutions devoted to film culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Mehr filmische Arbeiten aus dem arabischen Mittelmeerraum kann man im September auch in Berlin erleben: das Doku.Arts-Festival zeigt künstlerische Dokumentarfilme, die mit visuellem Archivmaterial arbeiten. Auch hier ist Yto Barrada vertreten - mit ihren Filmen, aber auch als Gründerin der Cinémathèque de Tanger, die sich seit 2006 als eine der wenigen unkommerziellen Institutionen der Region für die Filmkultur engagiert.

  2 Hits www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From 1953 onwards he began to make his own films here. Nonetheless, text remained an important medium to Mekas and so, in 1954 he founded the newspaper Film Culture, and became an important critic and catalyst in the American film scene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Das Werk Mekas’ begann mit lyrischen Veröffentlichungen als Jugendlicher in seiner Heimat. Nach schwierigen Kriegsjahren entschloss er sich schließlich nach New York zu emigrieren. Dort begann er ab 1953 eigene Filme zu drehen. Doch auch Text blieb Mekas auch immer ein wichtiges Medium, so gründete er 1954 die Zeitung Film Culture und wurde in der amerikanischen Filmszene ein wichtiger Kritiker und Katalysator.

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cineforum hosts Siena, born in 1963 as a center of film culture. In 1973 it was completely renovated, moving quickly to the transmission of auteur cinema and, with the restoration occurred in 2000 and has since become an obligatory destination for all lovers of cinema d'essai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Cineforum Gastgeber Siena, geboren 1963 als ein Zentrum der Filmkultur. In 1973 wurde es komplett renoviert, schnell auf die Übertragung von Kino-und auteur, mit der Restaurierung erfolgte in den Jahren 2000 und hat seitdem zu einem obligatorischen Ziel für alle Liebhaber des Kinos d'essai.

  2 Hits upsmfac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naficy, Hamid 2002: Islamizing film culture in Iran: A Post-Khatami update, in: Tapper, Richard (ed.), The Iranian Cinema Politics, representation and identity, London, S. 26-65
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mazefilm.de as primary domain	_Naficy, Hamid 2002: Islamizing film culture in Iran: A Post-Khatami update, in: Tapper, Richard (Hg.), The Iranian Cinema Politics, representation and identity, London, S. 26-65

  2 Hits www.secession.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ernst Schmidt jr. formulated this intermedia and uncompromising perspective of film culture very early as the co-author (together with Hans Scheugl) of the publication
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secession.at as primary domain	Diese intermediale und kompromisslose Perspektive auf die Filmkultur formulierte Ernst Schmidt jr. bereits früh als Co-Autor (gemeinsam mit Hans Scheugl) der Publikation

  www.icf-core-sets.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DAS KINO Salzburger Filmkulturzentrum (Salzburg’s Film Culture Center)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmi-vent.com as primary domain	Film-Premiere: Nebenan - Zwischen Lebenskunst und Leberkas

  www.trondelag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Film: Culture and City Breaks in the Trondheim Region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.trondelag.com as primary domain	Meeresangeln und Fjordangeln in Trøndelag

  www.budapestacappella.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Present your company to an audience of young art and film enthusiasts and support the vivid Austrian film culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.viennashorts.com as primary domain	Präsentieren Sie Ihr Unternehmen einer jungen, kunst- und filmaffinen Zielgruppe und unterstützen Sie die lebendige österreichische Filmszene.

  2 Hits www.viennashorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Present your company to an audience of young art and film enthusiasts and support the vivid Austrian film culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viennashorts.com as primary domain	Präsentieren Sie Ihr Unternehmen einer jungen, kunst- und filmaffinen Zielgruppe und unterstützen Sie die lebendige österreichische Filmszene.

  www.parkhotelcochem.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Present your company to an audience of young art and film enthusiasts and support the vivid Austrian film culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2016.viennashorts.com as primary domain	Präsentieren Sie Ihr Unternehmen einer jungen, kunst- und filmaffinen Zielgruppe und unterstützen Sie die lebendige österreichische Filmszene.

  www.boywiki.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	▪ Film / Culture / Music
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmakademie.de as primary domain	▪ Film / Kultur / Musik

  5 Hits www.sommeruni-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialised Course "Film Culture in Germany"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeruni-bayreuth.de as primary domain	Fachkurs "Filmkultur in Deutschland"

  5 Hits www.iik-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialised Course "Film Culture in Germany"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-bayreuth.de as primary domain	Fachkurs "Filmkultur in Deutschland"

  www.kamgrad.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Present your company to an audience of young art and film enthusiasts and support the vivid Austrian film culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.viennashorts.com as primary domain	Präsentieren Sie Ihr Unternehmen einer jungen, kunst- und filmaffinen Zielgruppe und unterstützen Sie die lebendige österreichische Filmszene.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This provision, pursuant to the new law on cinema production and film culture (FiA, SR 443.1, in force as of 1 August 2002), provides for national exploitation of audiovisual works (see Art. 36 FiA (amendment of previous legislation)).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain

Seit dem 1. August 2002 enthält Art. 12 URG einen neuen Absatz 1bis, der die besondere Situation der audiovisuellen Werke regelt. Die Version, die durch das neue Filmgesetz (FiG, SR 443.1, am 1. August 2002 in Kraft getreten) Eingang ins URG gefunden hat, sieht für audiovisuelle Werke die nationale Erschöpfung vor (siehe Art. 36 FiG (Änderung bisherigen Rechts), pdf 49 KB). Diese Bestimmung war im Entwurf des Bundesrates nicht enthalten, wurde jedoch während der parlamentarischen Debatte zum Filmgesetz auf Vorschlag der Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Ständerates eingeführt. Der Import von Videokassetten oder DVDs in die Schweiz, die in einem Drittland auf den Markt gebracht worden sind, bedarf demnach der Bewilligung des Urhebers bzw. seines Rechtsnachfolgers. Die Verwertung von audiovisuellen Werken erfolgt nach einem "Kaskadenmodell", d.h. das Werk wird zuerst im Kino, dann als Video/DVD und schliesslich im Fernsehen verwertet. Mit Art. 12 Abs. 1bis URG soll verhindert werden, dass die Importe von Videokassetten und DVDs die Kinoverwertung konkurrenzieren.

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This provision, pursuant to the new law on cinema production and film culture (FiG, SR 443.1, in force as of 1 August 2002), provides for national exploitation of audiovisual works (see Art. 36 FiG in German, pdf 49 KB and in French, pdf 58 KB (amendment of previous legislation)).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain

Seit dem 1. August 2002 enthält Art. 12 URG einen neuen Absatz 1bis, der die besondere Situation der audiovisuellen Werke regelt. Die Version, die durch das neue Filmgesetz (FiG, SR 443.1, am 1. August 2002 in Kraft getreten) Eingang ins URG gefunden hat, sieht für audiovisuelle Werke die nationale Erschöpfung vor (siehe Art. 36 FiG (Änderung bisherigen Rechts), pdf 49 KB). Diese Bestimmung war im Entwurf des Bundesrates nicht enthalten, wurde jedoch während der parlamentarischen Debatte zum Filmgesetz auf Vorschlag der Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Ständerates eingeführt. Der Import von Videokassetten oder DVDs in die Schweiz, die in einem Drittland auf den Markt gebracht worden sind, bedarf demnach der Bewilligung des Urhebers bzw. seines Rechtsnachfolgers. Die Verwertung von audiovisuellen Werken erfolgt nach einem "Kaskadenmodell", d.h. das Werk wird zuerst im Kino, dann als Video/DVD und schliesslich im Fernsehen verwertet. Mit Art. 12 Abs. 1bis URG soll verhindert werden, dass die Importe von Videokassetten und DVDs die Kinoverwertung konkurrenzieren.

  www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Murnau Foundation makes a contri­­bution to the future of film culture and thus also to the promotion of young tal­­ent with its short film award, which has been awarded since 1994. The idea of the short film award is to promote the creation of German short films that are attractive to the public and particularly suitable to a movie theatre with a running time of three to 15 minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain

Von SCHWARZFAHRER (ausgezeichnet 1994, Regie und Buch: Pepe Danquart) über den Trickfilm QUEST (1996, Tyson Mont­­gomery) bis Spielzeugland (D 2008, Jochen Alexander Freydank), die jeweils mit dem Academy Award (Oscar) ausgezeichnet wurden, reicht die Liste der bisherigen 146 ausgezeichneten Kurz­filme. Dazu zählen frühe Arbeiten von damals noch unbekannten, heute er­­folg­­reichen Filmschaffenden wie Fatih Akin (Getürkt, 1997) und Florian Hen­ckel von Donnersmarck (Der Templer, 2003). Auch Kurzfilme von etablierten Regis­seu­­ren wie Wim Wenders, der ge­­mein­sam mit Studierenden der Hoch­schule für Film und Fernsehen München für Die Brüder Skladanovsky – Erster Akt (D 1994) ausgezeichnet wurde, oder Tom Tykwer, der für die Episode True (2005) zum filmischen Kompila­tions­pro­jekt Paris je t’aime prämiert wur­de, finden sich in den Preisträger-Listen.

  www.museosdelaatalaya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIBBETS, Karel (Hrsg.), Film and the First World War. Film Culture in Transition, Amsterdam 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmothek.bundesarchiv.de as primary domain	GRÜNEWALD, Marion, In Deutsch-Ostafrika während des Ersten Weltkriegs. Aufnahmen aus den Jahren 1914-1916, Göttingen 1976.