film focuses on – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   20 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The long-established technique of stop-motion animation gets a 3D upgrade in the darkly comic ParaNorman. The film focuses on a boy, played by Kodi… 28/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Durch die Macht der Wissenschaft holt der kleine Victor seinen heiß geliebten Hund zurück ins Leben – Frankenstein lässt grüßen. “Frankenweenie” heißt dann… 27/09/2012
  www.infoxgen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schwizgebel’s film focuses on this linear plane with a stream of new changes in perspective, discovers time in the visual space, and places emphasis on the small acts that result in a larger document of the times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain
Der Renaissancemaler Paolo Uccello hat in seiner Darstellung der Schlacht von San Romano die Zentralperspektive mitentwickelt. Schwizgebels Film umkreist mit immer neuen Perspektivwechseln dieses Zentrum, entdeckt die Zeit im Bildraum und lenkt den Blick auf die kleinen Ereignisse, die sich zu einem grossen Zeitbild fügen.
  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This film is Godard's way of essay film focuses on French young people in 1960s dealing with their value judgement, political views, daily life and sex, centering especially Paul, just retired from military army (Jean-Pierre Leaud), his girlfriend Madelein (Chantal Goya) dreaming of being a pop singer and their friends and associates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
MASCULIN - FEMININ oder:Die Kinder von Marx und Coca Cola Vermutlich werden in keinem anderen Film nicht nur Godards so viele Fragen gestellt wie in diesem, dabei ist MASCULIN - FEMININ gar kein Polizeifilm (Wo waren Sie gestern Abend um 22 Uhr).
  2 Hits www.needhelp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“One who set forth” follows the story of Wim Wenders and makes a connection between his early biography and works. The film focuses on the director’s life leading up to his departure to the USA and his international breakthrough with “An American Friend”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indifilm.de as primary domain
„Ich bin meine Geschichte“ antwortet Kamikaze in Wim Wenders’ Film „Im Lauf der Zeit“ auf die Frage „Wer bist Du?“. „Von einem der auszog“ spürt der Geschichte von Wim Wenders nach und stellt eine Verbindung zwischen dessen früher Biografie und Werk her. Im Fokus steht das Leben des Regisseurs bis zu seinem Weggang in die USA nach seinem internationalen Durchbruch mit „Der amerikanische Freund“.
  www.museosdelaatalaya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transit Film also exploits its own film stock, which includes federally owned films as well as titles, whose rights Transit Film has acquired. Transit Film focuses on international licensing, including feature and documentary films and pictorial documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmothek.bundesarchiv.de as primary domain
Seit mehr als 25 Jahren beschäftigt sich Digital Collections (DC) mit der Entwicklung und dem Vertrieb von hochverfügbaren Media Asset Management Systemen zur Organisation, Verwaltung, Klassifizierung und Weiterverarbeitung von Millionen von digitalen Informationen wie Texte, Bilder, Grafiken, Videos und Audiodateien. In Verbindung mit der angewandten Forschung und der Weiterentwicklung intelligenter Suchtechnologien können Ihre wachsenden Datenbestände medienneutral und zentralisiert – ob im Internet oder Intranet – nutzbar gemacht werden. Bis heute installierte DC auf fünf Kontinenten ca. 180 Systeme, zumeist bei Verlagen, der öffentlichen Hand und in der Industrie.
  www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first film focuses on music as a temporal art: The phenomenon of how invisible and fleeting sound is arranged in such a way in major works that it disrupts the usual perception and division of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
Der erste Film thematisiert Musik als Zeitkunst. Das Phänomen des unsichtbaren und flüchtigen Klangs wird in bedeutenden Werken auf eine Weise organisiert, die die übliche Zeit-Wahrnehmung und -Einteilung unterläuft. Berliner Philharmoniker berichten hier, wie die Zeit sich in der Erwartung eines schwierigen Solos auszudehnen scheint, wie sie nach dem letzten Ton einer gelungenen Aufführung zum Stillstand kommt oder wie das gesamte Orchester sich auf einen gemeinsamen Puls einschwingt.
  www.digitalconcerthall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first film focuses on music as a temporal art: The phenomenon of how invisible and fleeting sound is arranged in such a way in major works that it disrupts the usual perception and division of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain
Der erste Film thematisiert Musik als Zeitkunst. Das Phänomen des unsichtbaren und flüchtigen Klangs wird in bedeutenden Werken auf eine Weise organisiert, die die übliche Zeit-Wahrnehmung und -Einteilung unterläuft. Berliner Philharmoniker berichten hier, wie die Zeit sich in der Erwartung eines schwierigen Solos auszudehnen scheint, wie sie nach dem letzten Ton einer gelungenen Aufführung zum Stillstand kommt oder wie das gesamte Orchester sich auf einen gemeinsamen Puls einschwingt.
  www.schirn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consisting of documentary-like sections and interviews, the film focuses on various situations in the lives of its citizens: From their birthplace, nursery and school, to prison, and finally to senior citizen’s dances and the inevitable – death.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schirn.de as primary domain
„Tomorrow is always too long“ ist eine Art filmische Collage, die eine Essenz der Stadt auszumachen sucht. Bestehend aus dokumentarisch anmutenden Passagen und Interviews, werden verschiedene Lebensstationen seiner Bürger in den Mittelpunkt gestellt: Vom Geburtshaus über den Kindergarten zur Schule hin zum Gefängnis, schließlich zu Senioren-Tanzveranstaltung hin zum unvermeidlichen – dem Tod. Wir begleiten ein Paar zu Geburtsvorbereitungen und schließlich in den Kreissaal, einen jungen Delinquenten in den Knast und verbringen einen Abend mit Senioren in einem Tanzlokal.
  www.asialiteraryreview.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through painstakingly composed, lingering scenes, the film focuses on the external environment and internal state of a fourteen-year-old, upper-middle-class American girl whose identity and consciousness are defined through products, objects, and perpetual consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loock.info as primary domain
Im Rahmen von The Girl Studies wird Whites erster Film, American Minor, uraufgefuehrt: ein 35mm-Kurzfilm, eine Meditation ueber die isolierte Welt eines weiblichen Teenagers in Amerika. In ruhigen, akribisch komponierten Szenen konzentriert sich der Film auf die externe Umgebung und den inneren Zustand eines vierzehnjaehrigen amerikanischen Maedchens aus der oberen Mittelschicht, dessen Identitaet und Bewusstsein durch Produkte, Gegenstaende und staendigen Konsum definiert werden. Die genaue Balance von organisatorischer Spannung und Gesellschaftskritik, die wir aus Whites Fotografie kennen, entfaltet sich in der Filmzeit mit beunruhigender Konzentration.
  2 Hits multivacances.groupepvcp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My work in the area of short film focuses on working out what is essential to a film, to define it as a self-sufficient and closed artistic system; so that I can make use of the single operators, such as image and sound and expand on their creative possibilities of association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain
Meine Arbeiten im Kurzfilmbereich beschäftigen sich damit, das Wesentliche des Films herauszuarbeiten, ihn als selbständiges, geschlossenes künstlerisches System zu definieren, um einzelne Operatoren wie Bild, Ton in ihren kreativen Assoziationsmöglichkeiten zu benützen, die eigentlich signifikanten Operatoren (Konstruktionen) wie Filmstreifen, Bildausschnitt, Bildinhalt, Bildgestaltung, Montage, Bewegung der Kamera, optische Effekte, Wechselwirkung des Visuellen mit dem Auditiven etc. mit den kulturellen Codes zu einem Syntagma zu bringen, aus dem der Film geboren wird. Überlegungen dieser Art sind es auch, die gewisse Strukturen meiner Spielfilme begründen. Die Sequenzen dieses Films sind in sich reale Einheiten, die aufeinander semantisch bezogen sind.
  2 Hits www.sixpackfilm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My work in the area of short film focuses on working out what is essential to a film, to define it as a self-sufficient and closed artistic system; so that I can make use of the single operators, such as image and sound and expand on their creative possibilities of association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain
Meine Arbeiten im Kurzfilmbereich beschäftigen sich damit, das Wesentliche des Films herauszuarbeiten, ihn als selbständiges, geschlossenes künstlerisches System zu definieren, um einzelne Operatoren wie Bild, Ton in ihren kreativen Assoziationsmöglichkeiten zu benützen, die eigentlich signifikanten Operatoren (Konstruktionen) wie Filmstreifen, Bildausschnitt, Bildinhalt, Bildgestaltung, Montage, Bewegung der Kamera, optische Effekte, Wechselwirkung des Visuellen mit dem Auditiven etc. mit den kulturellen Codes zu einem Syntagma zu bringen, aus dem der Film geboren wird. Überlegungen dieser Art sind es auch, die gewisse Strukturen meiner Spielfilme begründen. Die Sequenzen dieses Films sind in sich reale Einheiten, die aufeinander semantisch bezogen sind.