film out – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.dok-leipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	of the Film School Leipzig e.V. for an outstanding documentary film out of the competitions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dok-leipzig.de as primary domain	der Filmschule Leipzig e.V. für einen herausragenden Dokumentarfilm aus den Wettbewerben

  4 Hits alethiabio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Film-out for Lichter Filmfest Frankfurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taunusfilm.net as primary domain	Posted on 1. Juli 2015 by TF CineNova

  www.nauticonuria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Something Sinister - Skateboard Film out of Shanghai by Tommy Zhao, featuring Dan Leung, Brian Peacock, Mark Del Negro, Jay…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine layup.ch as primary domain	Something Sinister - ein Skateboard-Film aus Shanghai by Tommy Zhao, featuring Dan Leung, Brian Peacock, Mark Del Negro, Jay Meador,…

  sodexo.symexbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afterwards we make a 1 to 2 minutes film out of it and post it here!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lienzer-bergbahnen.at as primary domain	Was erlebst du auf der Piste - oder abseits davon - filme mit dem knallblauen Kamerahelm der Lienzer Bergbahnen

  xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One and a half years ago, an agent from Hollywood contacted me. He wanted to buy the rights to my story in order to make a film out of it. So I thought this was a good time to write a book. As I am not an author, I turned to Robert Uhlig, who also wrote the book "Long Way Round" with Ewan McGregor and Charley Boorman.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain

Vor anderthalb Jahren kontaktierte mich ein Agent aus Hollywood, der die Rechte an meiner Geschichte kaufen wollte, um einen Film zu drehen. Also dachte ich, dass es ein guter Zeitpunkt sei, um ein Buch zu schreiben. Da ich kein Autor bin, wandte ich mich an Robert Uhlig, der auch das Buch "Long Way Round" mit Ewan McGregor und Charley Boorman geschrieben hat. Es ist ein fantastisches Buch geworden und es wird hoffentlich schon sehr bald erscheinen.

  www.infoxgen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My grandfather tells me a story that he invented, and asks me to make a film out of it. Because of pollution, pesticides, and other toxic substances, a bee decides to leave her hive, looking for a more comfortable place for her to live in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain	Mein Grossvater erfindet eine Geschichte und bittet mich, einen Film daraus zu machen. Eine Biene hat genug von Verschmutzung, Pestiziden und anderen giftigen Substanzen und beschliesst, ihren Stock zu verlassen und einen angenehmeren Lebensort zu suchen.

  www.karpaty.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Controversial signals also arrive from another hotspot of current politics. The feature film "Out in the Dark" and the documentary "The Invisible Men" from Israel/Palestine draw attention to the desperate situation of gays from Palestine. Exposed to life threatening discrimination, they often escape to Israel as illegal immigrants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkapple.ch as primary domain	Ähnlich konträre Signale erreichen uns aus einem anderen Hotspot der aktuellen Tagespolitik: Der Spielfilm «Out in the Dark» und der Dokumentarfilm «The Invisible Men» aus Israel/Palästina thematisieren die Ausweglosigkeit schwuler Palästinenser. Bedroht an Leib und Leben, bleibt oft nur die Flucht aus der Heimat - als illegale Einwanderer nach Israel.

  2 Hits multivacances.groupepvcp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recorded during a presentation of the "Performance Art Festival" in the Modern Art Galerie, Vienna. The presentation was officially put to an end by the police because of the infernal sound made by the accompanying noise orchestra. In this film short shots have been "mounted" in the camera. The film material is shown twice, whereas the sound is composed over the entire length of the film (out of elements of the real sound from the performance). (E.S.jr.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

Aufgenommen während einer Veranstaltung des "Performance Art Festivals" in der Modern Art Galerie Wien. Die Veranstaltung wurde infolge des infernalischen Tons des Lärmorchesters polizeilich abgebrochen. Kurze Einstellungen, "in der Kamera" montiert. Das Filmmaterial wird zweimal gezeigt, der Ton dagegen über die gesamte Filmlänge (aus Elementen des realen Tons der Veranstaltung) komponiert. (E. S. jr.)

  gorskikotarbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recycling of contaminated agricultural and packaging film out of PE. The customer takes or buys waste films pressed in bales. These film bales are shredded, the film flakes are size-reduced, washed and dried.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compa.pure-bw.de as primary domain

Referenzprojekt in Bulgarien: Recycling von gebrauchten PE-Landwirtschafts- und Verpackungsfolien. Der Kunde nimmt an oder kauft in Ballen gepreßte Abfallfolien. Diese Folienballen werden geshreddert, die Folienstücke werden zerkleinert, gewaschen du getrocknet. Fremdkunststoffe werden abgetrennt. Die sauberen und sortenreinen Flakes werden anschließend regranuliert. Aus dem Recyclat stellt der Kunde wieder Folien her, vor allem für Müllsäcke. Leistung ca. 10 000 t pro Jahr.

  2 Hits www.sixpackfilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recorded during a presentation of the "Performance Art Festival" in the Modern Art Galerie, Vienna. The presentation was officially put to an end by the police because of the infernal sound made by the accompanying noise orchestra. In this film short shots have been "mounted" in the camera. The film material is shown twice, whereas the sound is composed over the entire length of the film (out of elements of the real sound from the performance). (E.S.jr.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

Aufgenommen während einer Veranstaltung des "Performance Art Festivals" in der Modern Art Galerie Wien. Die Veranstaltung wurde infolge des infernalischen Tons des Lärmorchesters polizeilich abgebrochen. Kurze Einstellungen, "in der Kamera" montiert. Das Filmmaterial wird zweimal gezeigt, der Ton dagegen über die gesamte Filmlänge (aus Elementen des realen Tons der Veranstaltung) komponiert. (E. S. jr.)

  galway2020.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hurrifex gets stones and plastic film out of biomass. It also separates film and wood materials out of stone fractions. Whichever fraction the target yield may be, the machine always delivers the desired result.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komptech.com as primary domain

Mit dem Hurrifex ist es möglich, aus einer Biomassefraktion Steine und Kunststofffolien zu separieren. Genauso können aus einer Steinfraktion holzige Anteile und die Folien abgetrennt werden. Welche Fraktion auch immer die Nutzfraktion ist, es wird stets das gewünschte Ergebnis erzielt. Eine weitere Anwendung liegt in der Reinigung von Siebüberlauf aus der Kompostierung. Der saubere Siebüberlauf kann wieder als Strukturmaterial in die Kompostierung rückgeführt werden. Eine Akkumulierung von Steinen oder Plastik, wie sie bei Kreislaufführung ohne Reinigung häufig zu beobachten ist, wird unterbunden. Gereinigter Siebüberlauf ist natürlich auch als Biomasse-Brennstoff einsetzbar.

  www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project culminated with an evening party at the café of the Divadlo Komedie (Comedy Theatre), where all the participants gathered to share their joy at having viewed the results of their cooperative efforts. Two of them were not present: Danek, whose song Turn Me On performed by Norah Jones had given the project its name. In the video, he filmed his grandmother, who in the meantime had passed away; and Rahman from Sudan – who died before being able to experience this happy moment. If not for these footnotes, the viewer would never have questioned the extent to which these people were real, and would still perceive them as characters from a short film, out of time. The strange thing is that death, or an awareness of death, immediately reasserts life in full and in its experienced reality. In my opinion, this pulsation of life, asserted by different methods, is the central point of Petra’s art. It is hardly a coincidence that the word “life” appears in the titles of many of her works.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Das Projekt wurde abends im Kaffee des Theaters Komödie eingeweiht, wo sich alle Teilnehmer versammelt hatten, um die Freude über die gemeinsam gedrehten Clips zu teilen. Zwei waren nicht unter ihnen: Danek, dessen Song Turn Me On von Norah Jones dem ganzen Projekt den Namen gegeben hatte. Im Film hatte er seine Großmutter aufgenommen, die kurz vor dem Abend verstorben war. Der andere war Rahman aus dem Sudan, der ebenfalls gestorben war und den glücklichen Moment nicht mehr erlebte. Wäre diese dünne Zeile im Nachwort nicht, würde sich der Betrachter niemals die Frage stellen, wie real diese Menschen sind, sondern sich an sie für alle Zeit als Stars des kleinen Kinos erinnern. Und was seltsam ist - der Tod, sein Begreifen, bestätigt das Leben innerhalb kürzester Zeit in der ganzen Fülle seiner erlebbaren Wirklichkeit. Dieser auf verschiedene Weisen bestätigte Pulsschlag des Lebens ist meiner Meinung nach das Wichtigste in Petras Kunst. Nicht zufällig tragen viele Namen ihrer Arbeiten den Ausdruck „Life“ in sich.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The key technologies contained within the Cinema EOS System were then explained in a technical presentation by the Business Development Manager for Professional Video, Canon Europe, Middle East and Africa, Peter Yabsley, before the French filmmaker Sébastien Devaud took to the stage to screen his three-minute film ‘Out of Tunes’, that was shot with the Cinemas EOS System. Devaud told the audience that the C300 was “a storyteller’s camera” that provided brilliant results in all conditions, and he also identified other key benefits that he discovered when shooting with the Cinema EOS System. These benefits included working natively in an MXF workflow environment, the use of slow shutter for special effects, and the shooting flexibility that the system offers thanks to its compatibility with Canon’s EF lens range, including fisheye, macro, and tilt and shift lenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

Die wichtigsten Technologien, die im Cinema EOS System stecken, wurden bei einer technischen Präsentation vom Business Development Manager für Professional Video von Canon EMEA, Peter Yabsley, erklärt. Danach betrat der französische Filmemacher Sébastien Devaud die Bühne, um seinen dreiminütigen Film „Out of Tunes“ zu zeigen, der mit dem Cinemas EOS System gedreht wurde. Devaud pries die C300 als „eine Kamera für Geschichtenerzähler“ an, die brillante Ergebnisse unter allen Bedingungen lieferte. Zudem erwähnte er weitere wichtige Vorteile, die er bei seiner Arbeit mit dem Cinema EOS System entdeckte. Dazu zählten u. a. die native Arbeit in einer MXF-Workflow-Umgebung, die Nutzung langsamer Verschlusszeiten für Spezialeffekte und die Aufnahmeflexibilität, die sich dank der Kompatibilität des Systems mit Canons EF-Objektivreihe ergibt, zu der auch Fisheye, Makro- und Tilt-Shift-Objektive gehören.