film reel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   23 Domains
  6 Hits rosemont.vn  
Automatic packaging for film reel items, with intermediate paper
Automatische Verpackung für Bandware in Folienrolle, mit Papier
  www.gerardodinola.it  
Heat Shrink Sleeve Labels; Multilayer Film; Reel-Fed Labels
Etiketten von der Rolle; Heat Shrink Sleeve Labels...
  3 Hits fiek.uni-pr.edu  
Linen case with 8-mm film reel, color photograph, b/w photographs, cadre plan, notebook
Leinenkassette mit 8-mm Filmrolle, Farbfotografie, S/W Fotografien, Kaderplan, Notizheft
  www.planzer-paket.ch  
Double film reel dispenser head
Doppelter Spulenträgerkopf
  db-artmag.de  
The film's plot has been distorted beyond recognition. Gordon implemented a simple maneuver to achieve this: he merely had to transform the story literally back into its last detail - the single image on the film reel.
Für den Betrachter hat dies weit reichende Folgen. Es liegt auf der Hand, dass die wenigsten Gordons Werk in voller Länge gesehen haben werden. Doch darauf kommt es Gordon auch gar nicht an. Von der Handlung - die Ankunft Janet Leighs in Norman Bates Motel, der schreckliche Mord unter der Dusche, die Entdeckung von Bates' toter Mutter - ist sowieso nicht mehr viel übrig. Was man sehen kann, sind Standbilder, eingefrorene Bewegungen, starre Gesichter. Der Plot des Films aber ist bis zur vollkommenen Unkenntlichkeit entstellt. Gordon wendete dafür einen einfachen Kunstgriff an: Er musste die Geschichte nur buchstäblich in ihr letztes Detail - das einzelne Bild auf dem Filmstreifen - zurück verwandeln.
  www.db-artmag.de  
The film's plot has been distorted beyond recognition. Gordon implemented a simple maneuver to achieve this: he merely had to transform the story literally back into its last detail - the single image on the film reel.
Für den Betrachter hat dies weit reichende Folgen. Es liegt auf der Hand, dass die wenigsten Gordons Werk in voller Länge gesehen haben werden. Doch darauf kommt es Gordon auch gar nicht an. Von der Handlung - die Ankunft Janet Leighs in Norman Bates Motel, der schreckliche Mord unter der Dusche, die Entdeckung von Bates' toter Mutter - ist sowieso nicht mehr viel übrig. Was man sehen kann, sind Standbilder, eingefrorene Bewegungen, starre Gesichter. Der Plot des Films aber ist bis zur vollkommenen Unkenntlichkeit entstellt. Gordon wendete dafür einen einfachen Kunstgriff an: Er musste die Geschichte nur buchstäblich in ihr letztes Detail - das einzelne Bild auf dem Filmstreifen - zurück verwandeln.
  db-artmag.com  
The film's plot has been distorted beyond recognition. Gordon implemented a simple maneuver to achieve this: he merely had to transform the story literally back into its last detail - the single image on the film reel.
Für den Betrachter hat dies weit reichende Folgen. Es liegt auf der Hand, dass die wenigsten Gordons Werk in voller Länge gesehen haben werden. Doch darauf kommt es Gordon auch gar nicht an. Von der Handlung - die Ankunft Janet Leighs in Norman Bates Motel, der schreckliche Mord unter der Dusche, die Entdeckung von Bates' toter Mutter - ist sowieso nicht mehr viel übrig. Was man sehen kann, sind Standbilder, eingefrorene Bewegungen, starre Gesichter. Der Plot des Films aber ist bis zur vollkommenen Unkenntlichkeit entstellt. Gordon wendete dafür einen einfachen Kunstgriff an: Er musste die Geschichte nur buchstäblich in ihr letztes Detail - das einzelne Bild auf dem Filmstreifen - zurück verwandeln.
  www.db-artmag.com  
The film's plot has been distorted beyond recognition. Gordon implemented a simple maneuver to achieve this: he merely had to transform the story literally back into its last detail - the single image on the film reel.
Für den Betrachter hat dies weit reichende Folgen. Es liegt auf der Hand, dass die wenigsten Gordons Werk in voller Länge gesehen haben werden. Doch darauf kommt es Gordon auch gar nicht an. Von der Handlung - die Ankunft Janet Leighs in Norman Bates Motel, der schreckliche Mord unter der Dusche, die Entdeckung von Bates' toter Mutter - ist sowieso nicht mehr viel übrig. Was man sehen kann, sind Standbilder, eingefrorene Bewegungen, starre Gesichter. Der Plot des Films aber ist bis zur vollkommenen Unkenntlichkeit entstellt. Gordon wendete dafür einen einfachen Kunstgriff an: Er musste die Geschichte nur buchstäblich in ihr letztes Detail - das einzelne Bild auf dem Filmstreifen - zurück verwandeln.
  www.koenraaddewolf.be  
Automatic double or triple film reel changer for short change-over times and fast processing of a large variety of products
automatischer 2- oder 3-fach-Folienrollenwechsler für kurze Rüstzeiten und schnelle Verarbeitung einer größeren Produktvielfalt
  3 Hits graser.fotograf.de  
The bag sealer machine works with a film reel mounted on a motorised roller. An adaptor folds the film and forms a closed bag containing the products. At the end of the process the product is automatically ejected.
Die Folienspule steckt bei dieser Maschine auf einer motorisierten Rolle. Eine Falzvorrichtung biegt die Folie zu einem geschlossenen Beutel, der das Produkt enthält. Am Ende des Verfahrens wird das Produkt automatisch ausgestossen. Wirklich einfach!
  4 Hits www.giacomo-design.com  
The automatic packaging machine model Elixa 24 uses super stretch Elixa technology for the packaging of meat, fish, fruit, vegetables and gastronomy. The use of one width film reel of 280 mm and automatic reading of the format makes it particularly suitable for in-store applications.
Elixa 24 Libra ist eine gebrauchsfertige Kombination und Lösung für die Verpackung und Preisauszeichnung, mit Etikettierung von oben und unten, für den Einzelhandel und die Lebensmittelindustrie.
  www.feralinteractive.com  
With victory in the porting process drawing ever closer to hand, Commandos HQ has issued its final film reel, showcasing the expertise of Thomas “Inferno” Hancock, aka the Sapper. This explosive character is sure to make a devastating impact on any amassed opposing troops, check ...
Und wenn die Aussichten auf einen neuen iMac noch nicht reichen, Sie im sechsten Gang nach Paris zu jagen, dann werfen Sie doch einen Blick auf die nächste Version von Ford Racing 2, die ihr Debut auf der Expo haben wird. Das Beste aus Motown präsentiert sich auf dem... Weiterlesen
  www.maremmaquesalsa.com  
At various times, the theater introduced Gary Cooper, William Powell, Mae West and Fred Astaire to a city eager to see them on the cinema screen. By 1964, the last film reel had spun through its projection booth, and the theater and the Paramount closed.
Die innovative Nutzung der Nokia Festzelt ist in seiner Echtzeit-Modus, wenn eine Show wird im Inneren, wo eine Live-Kamera kann das Bühnengeschehen zu erfassen und leiten sie zu den wichtigsten Festzelt LED-Bildschirm vorgeformt und ließ die Öffentlichkeit zu bringen einen Blick auf die laufenden Bühnengeschehen. Bis heute hat Rod Stewart Show auf dem Festzelt wurde hervorgehoben, mit anderen Darstellern unter Berücksichtigung in den kommenden Monaten.
  swiece.malopolska.pl  
The material is fed without pre-cutting to the shredder by conveyor belt, film reel feeder or edge trim cyclone. The ACTIVE shredder ensures perfect material preparation for high output through exact cutting geometry and double-coil rotor design.
Das zu verarbeitende Material wird ohne Vorzerkleinerung mittels Förderband, Rolleneinzug und / oder Randstreifenzyklon in den ACTIVE shredder befördert. Exakte Schneidgeometrie und Doppelwand-Rotordesign ermöglichen perfekte Materialaufbereitung für hohen Ausstoß. Ein hydraulischer Schieber drückt das Material gegen die Rotorwelle, wobei das Material zwischen den rotierenden und festen Messern zerkleinert wird Generell sollte aber die eingebrachte Energie der Zerkleinerung für die Extrusion genutzt werden und die Kühlung so gering wie möglich gehalten werden.
  www.cyranos.ch  
Later the movie came into the hands of a collector who borrowed the movie often which was not so good for the quality of the movie. At the end the film reel landed in the Museo del Cine in Buenos Aires where it finally was developed.
Als niemand mehr damit gerechnet hatte, wurde 2008 in Argentinien eine kpl. Kopie der Original-Uraufführung von 1927 gefunden - wenn auch in einem äusserst schlechten Zustand. Diesem unerwarteten Umstand war vorausgegangen, dass ein argentinischer Filmverleiher bei der Filmpremiere anwesend war und gleich vor Ort eine Kopie kaufte, noch ehe diese in den USA verstümmelt wurde. Später gelangte der Film in die Hände eines Sammlers, der den Film regelmässig ausleihte, was der Qualität des Filmes nicht allzu gut bekam. Zuletzt landete die Filmrolle im Museo del Cine in Buenos Aires, wo er schliesslich - wenn auch in einem schlechten Zustand - entdeckt wurde.
  cyranos.ch  
Later the movie came into the hands of a collector who borrowed the movie often which was not so good for the quality of the movie. At the end the film reel landed in the Museo del Cine in Buenos Aires where it finally was developed.
Als niemand mehr damit gerechnet hatte, wurde 2008 in Argentinien eine kpl. Kopie der Original-Uraufführung von 1927 gefunden - wenn auch in einem äusserst schlechten Zustand. Diesem unerwarteten Umstand war vorausgegangen, dass ein argentinischer Filmverleiher bei der Filmpremiere anwesend war und gleich vor Ort eine Kopie kaufte, noch ehe diese in den USA verstümmelt wurde. Später gelangte der Film in die Hände eines Sammlers, der den Film regelmässig ausleihte, was der Qualität des Filmes nicht allzu gut bekam. Zuletzt landete die Filmrolle im Museo del Cine in Buenos Aires, wo er schliesslich - wenn auch in einem schlechten Zustand - entdeckt wurde.