final ranking – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.ejatlas.org  
Please note that, the teams that do not comply within that deadline will be excluded automatically from participating in the final stage, and the team that immediately follow them in the final ranking will be invited to participate instead.
Bitte beachten Sie, dass Teams, die sich bis dahin nicht korrekt angemeldet haben, von der finalen Phase des Wettbewerbs ausgeschlossen werden und Ranglisten-Nachfolger an ihrer Stelle aufrücken.
  www.coloresdemexico.nl  
Please note that, the teams that do not comply within that deadline will be excluded automatically from participating in the final stage, and the team that immediately follow them in the final ranking will be invited to participate instead.
Bitte beachten Sie, dass Teams, die sich bis dahin nicht korrekt angemeldet haben, von der finalen Phase des Wettbewerbs ausgeschlossen werden und Ranglisten-Nachfolger an ihrer Stelle aufrücken.
  4 Hits afaithfulwitness.org  
Final ranking 2016
Endklassement 2016
  2 Hits www.costatropicalhotels.net  
The player receives 77 points for the ranking. The bonus points for the position will be awarded in each category. Every golfer may play up to 8 tournaments. The five best results out of the 8 will be used for your final ranking.
Der Spieler erhält somit 77 Punkte für die Rangliste. Die Bonuspunkte für den jeweiligen Platz werden in jeder Klasse vergeben. Jeder Spieler kann bei maximal acht Turnieren GAC Punkte erspielen. Von den acht Ergebnissen fließen dann die 5 besten Ergebnisse in die Rangliste ein.
  www.benniksgaardhotel.dk  
Seventy-six companies from a range of industries took part in the competition “Germany’s most customer-oriented service provider 2007”, with the top 50 being listed in the final ranking. The teleshopping channel QVC was the contest’s overall winner.
Um am Wettbewerb um die beste Kundenorientierung teilzunehmen, mussten die Unternehmen im ersten Schritt einen umfangreichen Fragebogen ausfüllen und ihren Ansatz des Customer Value Managements offen legen. Anschließend wurde eine Kundenzufriedenheitsanalyse durchgeführt, um neben der Unternehmens- auch die Kundenperspektive mit zu berücksichtigen. Die zehn besten Teilnehmer unterzogen sich schließlich intensiven persönlichen Audits im Unternehmen.
  www.villa-andry.fr  
The global combined sea surface and land surface air temperature for 2010 (January–October) is currently estimated at 0.55°C ± 0.11°C1 (0.99°F ± 0.20°F) above the 1961–1990 annual average of 14.00°C/57.2°F. The final ranking of 2010 will not become clear until November and December data are analysed in early 2011.
Die Weltorganisation für Meteorologie WMO teilte am 24. November 2010 in Genf mit, dass die wichtigsten Treibhausgase ihren höchsten Stand seit der vorindustriellen Zeit erreicht haben. Der Anteil der für die globale Erwärmung verantwortlich gemachten Treibhausgase ist im Vergleich zum Vorjahr um 1,6 ppm (parts per million, Teile pro Million) auf 386,8 ppm gestiegen. Den aktuellen Zahlen der WMO zufolge waren die Konzentrationen von Kohlendioxid und Methangas besonders hoch. Nach einer relativ stabilen Phase zwischen 1999 und 2006 stieg der Methangasausstoß zwischen 2007 und 2009 demnach wieder deutlich an.
  www.fischersports.com  
The Norwegian succeeded ahead of Charlotte Kalla (SWE, Fischer) and Kikkan Randall (USA, Fischer). Petter Northug (NOR, Fischer) secured another victory in men's prologue at Mördarbacken in Falun and enlarged his lead in World Cup final ranking.
Das Weltcupfinale der Skilangläufer begann am Mittwoch mit dem Klassiksprint am Stockholmer Schloss. Dieses Rennen vor den Augen des schwedischen Königs konnten Justyna Kowalczyk (POL, Fischer Ski und Schuhe) und Petter Northug (NOR, Fischer) in überlegener Manier für sich verbuchen.
  www.easylife-conciliacion.com  
Seventy-six companies from a range of industries took part in the competition “Germany’s most customer-oriented service provider 2007”, with the top 50 being listed in the final ranking. The teleshopping channel QVC was the contest’s overall winner.
An dem Wettbewerb „Deutschlands kundenorientierteste Dienstleister 2007“ hatten 76 Unternehmen aus verschiedenen Branchen teilgenommen. 50 von ihnen qualifizierten sich für das abschließende Ranking. Gesamtsieger des Wettbewerbs wurde der Teleshopping-Kanal QVC. Bewertet wurden die teilnehmenden Unternehmen hinsichtlich der sieben Dimensionen zur Generierung von Kundenwert, die im „7-K-Modell“ der Universität St. Gallen definiert sind: Kundenorientierung des Managements, Konfiguration, Kommunikation, Kommerzialisierung, Kompetenz, Kooperation, Kontrolle.