finally i have – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  farhad-exchange.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally I have programmed a calculator which dependent on your location, will compute some necessary angle values for your antenna adjustment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satlex.de as primary domain
Ausserdem finden Sie hier eine übersichtliche Tabelle mit EIRP Werten für das Ku-Band, die bei der Entscheidung der Schüsselgrösse helfen soll.
  www.voegol.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, I have been promoted to the executive position in an entirely new industry. Nothing to complain about!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain
Nicht zu vergessen natürlich, dass ich befördert wurde und in einer mir völlig neuen Branche Führungsverantwortung übertragen bekam. Ich kann also wahrlich nicht klagen!
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like everything you read, great. It is wonderful to follow your adventure and enjoy. About the price of beer, anyone who has traveled a bit in Africa knows that prices change on each client. Finally, I have a feeling that should not be the same travel by motorcycle to do it in a car when children to throw stones, something that otherwise I did with my friends in Spain, in my town, on a bridge. Threw fruit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Wie alles, was Sie lesen, groß. Es ist wunderbar, um Ihr Abenteuer zu folgen und genießen. Über den Preis des Bieres, wer ein wenig gereist ist in Afrika weiß, dass die Preise auf jedem Client ändern. Schließlich, Ich habe ein Gefühl, das nicht das gleiche Reise sollte mit dem Motorrad, um es in einem Auto zu tun, wenn die Kinder Steine ​​werfen, um, etwas, was ich sonst mit meinen Freunden habe in Spanien, in meiner Stadt, auf einer Brücke. Warf Obst.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 30 year-old commented: Finally, I have had a good result. We knew we could have one of our best races this year from the practices as we found a setting early on during the weekend and we also found tyres that we knew would work all race. It is so good to ride on a tyre that I know will allow me to put in competitive lap times for the entire race.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Für Tamada selbst, ein zweifacher Sieger von Großen Preisen im Jahre 2004, bedeutet sein zweites Top-Zehn Finish des Jahres, dass er mit einer zusätzlichen Portion Selbstvertrauen auf das Rennen in der Tschechischen Republik am 19. August blicken kann, nach einem Saisonstart, in dem es Dunlop schwer hatte regelmäßig gegen die großen Bridgestone und Michelin zu kämpfen.
  2 Hits www.misapor.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wind rattles at the patio door and for a brief moment, I'm afraid. Again, there are the words: "Help, Ines!" Quickly I dress Carrie’s wound and grab the car keys. Carrie's half-shredded hind leg is still there afterwards, but who knows what kind of emergency my friend, the wind has found now. It's Lotus that carries an X-ray image with it. Thank God that a colleague has already done his duty, but then he advises euthanasia. "Anybody can do," the wind whispers and accompanies me back to my base. With me, I have a dog screaming in pain and its front legs dangling loosely back and forth. The wind dances and jerks on my car. It smiles at me understandingly while I suggest it to disappear; finally, I have a severely injured animal on board. "Give it all..." I can still hear it, and then it's gone. It disappears hectically towards the south and I feel queasy. In the south there is an animal shelter...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tieraerztepool.de as primary domain
Schnell wie der Wind!Sie hört ein Flüstern in ihrem Ohr: sei schnell wie der Wind! Schnell wie der Wind! Ihr Körper bäumt sich auf und sie rennt los. Ihre ganze Energie sammelt sich und wird in ihre Beine gepumpt. Sie macht ausladende Schritte, legt die Ohren an, um noch windschnittiger zu sein. Sie läuft, springt, genießt die Schnelligkeit, die sie kontrollieren kann. Sie lacht in sich hinein. Sie hat schon alle anderen abgehängt, macht Freudensprünge. Sie erreicht das Ziel mit Leichtigkeit. Das war nicht immer so. Carrie hat über Monate für diese Momente kämpfen müssen. Lange war nicht sicher, ob sie so einen Sprint jemals wieder erleben könnte. Zumindest nicht mit 4 Beinen.
  www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Good afternoon. This morning I wanted to walk along the Via Alpina starting from the place du Jardin Exotique La Turbie. I regret to tell you that this is the total abandonment. No tags for forks, lack of debroussaillage .... Finally, I have not managed to individuate the course and yet I wanted to borrow all the roads and paths, going and returning, seeking Beacons. Damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Guten Tag. Heute morgen wollte ich entlang der Via Alpina ab dem place du Jardin Exotique La Turbie gehen. Ich bedauere, Ihnen zu sagen, dass dies der völlige Verzicht ist. Keine Tags für Gabeln, mangelnde debroussaillage .... Schließlich habe ich es nicht geschafft, den Kurs zu individualisieren und doch wollte ich alle Straßen und Wege, Hin-und Rückweg, Ich suche Beacons leihen. Schaden.
  www.hotel-waanders.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And finally I have the time to put the questions I’ve been itching to ask for so long: how does a publicist and political journalist become a Beer Pope – and how does he see the craft beer scene in the German-speaking nations?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain
Wenn Conrad Seidl einen Raum betritt, dann ist er das Zentrum der Aufmerksamkeit. Ob es an den Steampunk-Goggles liegt, oder an dem Gestus alter österreichischer Schule – von wem bekommt man sonst noch einen Handkuss? – kann wohl nicht final geklärt werden. Fest steht: Conrad Seidl ist in der deutschsprachigen Craft-Beer-Szene bekannt wie eine bunter Hund. Er ist der Bier-Papst. Auf der Braukunst Live! in München war Seidl ein beliebter Interviewpartner, obwohl er eigentlich aus dem Journalismus kommt – und bisher die Interviews eher selbst geführt hat. „In einer Stunde bin ich gleich bei Ihnen“, sagt Seidl – und wirklich: Nach einer Stunde haben wir im Gewühl der Messe kurz Zeit, uns zu unterhalten. Endlich eine Audienz. Und endlich habe ich Zeit die Fragen zu stellen, die mir schon lange unter den Nägeln brennt: Wie wird aus einem Publizisten und politischen Journalisten ein Bierpapst – und wie sieht Seidl die Craft-Beer-Szene im deutschsprachigen Raum?