find ways to improve – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  ultimatecustomcabinets.com  
Benedikt Beisheim, an Energy Optimiser at INEOS Koln, is hoping to find ways to improve the processes at the mature German plant to either save energy or raw materials.
Benedikt Beisheim, Energieoptimierer bei INEOS Köln, hofft, Wege zur Verbesserung der Verfahren an dem älteren deutschen Standort zu finden, um entweder Energie oder Rohstoffe zu sparen.
  www.quark.com  
The bar for achieving high-quality communications has been rising quickly over the past 20 years. You must find ways to improve your publishing process so you can:
In den letzten zwanzig Jahren sind die Anforderungen an die Erstellung hochwertiger Kommunikationsmittel schnell gestiegen. Sie müssen Möglichkeiten finden, Ihren Publishing-Prozess zu optimieren, damit Sie:
  www.euro.who.int  
For every woman that dies in childbirth, 100 survive life-threatening conditions. These women are considered near-miss cases, and WHO has developed NMCR as a systematic method to analyse and learn lessons from them, and find ways to improve the quality of obstetric care.
Auf jede Frau, die während der Entbindung stirbt, kommen 100 Frauen, die lebensbedrohliche Komplikationen überleben. Diese Frauen werden als Beinahe-Fälle eingestuft. Um solche Fälle systematisch auswerten und daraus Erkenntnisse ziehen und die Qualität der geburtshilflichen Versorgung insgesamt verbessern zu können, hat die WHO das NMCR-Verfahren entwickelt.
  www.tlaxcala.es  
One young man said each of us should find ways to improve our own behavior. For example, we must stop throwing waste and trash anywhere we feel like it. We should intervene in all our surroundings with a positive spirit that we can make change.
Ein junger Mann sagte, jeder von uns sollte Wege finden, sein eigenes Verhalten zu verbessern. Zum Beispiel müssen wir aufhören, unseren Abfall und Dreck überall hinzuwerfen, wo es uns gefällt. Wir sollten in unserer gesamten Umgebung mit der positiven Einstellung, dass wir etwas verändern können, eingreifen.
  www.dpdhl.com  
To further these objectives, we have developed initiatives aimed at promoting a comprehensive leadership culture across the entire Group. Executives attend multi-day workshops designed to help them reflect on and find ways to improve their own conduct.
Dafür haben wir Programme entwickelt, die eine den gesamten Konzern umfassende Führungskultur fördern. Auf mehrtägigen Workshops reflektieren die Führungskräfte ihr eigenes Verhalten und entwickeln es weiter. Wir setzen diese Trainingsmaßnahme bereits für die oberen und mittleren Führungskräfte ein, weitere werden folgen.
  www.cordis.europa.eu  
It can also flag up potential problems in projects, and make benchmarking possible: "Administrators can see how activities in their own area measure up against ACTORES best practice and possibly find ways to improve their work," adds Giuseppe Roma of RUR.
Durch leichten Zugang zu Informationen erspart man sich Zeit, Mühe und Geld und vermeidet obendrein Doppelarbeit. Zudem lassen sich damit bei Projekten potentielle Probleme aufzeigen und ein Benchmarking-Prozess einleiten: "Die Beamten können sehen, wie ihre eigenen Aktivitäten im Vergleich zu den von ACTORES präsentierten bewährten Verfahren abschneiden und so Möglichkeiten zur Verbesserung ihrer Arbeit finden", fügt Roma von RUR hinzu.
  scan.madedifferent.be  
The letter concluded: “The ITF and its affiliates worldwide are following this situation and we urge your office to resolve this problem as soon as possible and, in particular, to involve and consult with the trade unions to find ways to improve the present situation and establish a social dialogue at the railway company. This is of particular importance given the direct impact on the working conditions and lives of workers on the railway likely to result from any restructuring.”
Abschließend erklären Cotton und Urata: "Die ITF und die ihr angeschlossenen Gewerkschaften in aller Welt verfolgen die Situation aufmerksam. Wir fordern Sie dringend dazu auf, dieses Problem unter unbedingter Einbeziehung der Gewerkschaften so schnell wie möglich zu lösen, mit den Gewerkschaften über Möglichkeiten zur Verbesserung der aktuellen Lage zu beraten und einen sozialen Dialog mit dem Bahnunternehmen anzustoßen. In Anbetracht der unmittelbaren Auswirkungen von Restrukturierungsmaßnahmen auf die Beschäftigungs- und Lebensbedingungen von Bahnbeschäftigten ist dies unerlässlich."
  www.dottmarino.net  
We can then help determine the most important goals to address. We can teach caregivers to use these goals to help bridge the gaps in communication between the child and others and find ways to improve the child’s life.
Verbal Behavior (VB) steht für verbales Verhalten und schließt vor allem die Kommunikation mit ein. ABA-Programme, die den Schwerpunkt auf die wissenschaftlichen Erkenntnisse der Verbal Behavior-Methode legen, konzentrieren sich darauf, die natürliche Motivation des Kindes einzubeziehen. Ziel ist es, dem Kind einen Grund zu vermitteln, relevante Fähigkeiten lernen zu wollen. VB legt den Schwerpunkt also darauf, die Motivation des Kindes zu verstehen, damit wir eine Lernsituation schaffen können, in der das Kind ein fröhlicher und aktiver Lerner wird. Wir nennen das „motiviertes Lernen“. Somit stellen wir den Spaßfaktor am Lernen in den Vordergrund. Anfänglich muss immer ermittelt werden, was ein Kind gerne tut oder interessant findet, und wie wir das Lernen so gestalten können, dass es Teil dieses Spaßes wird. Für viele Kinder wird Lernen mit der Zeit eine bevorzugte Aktivität, an der sie große Freude entwickeln.
  www.minpostel.gov.cm  
We can then help determine the most important goals to address. We can teach caregivers to use these goals to help bridge the gaps in communication between the child and others and find ways to improve the child’s life.
Verbal Behavior (VB) steht für verbales Verhalten und schließt vor allem die Kommunikation mit ein. ABA-Programme, die den Schwerpunkt auf die wissenschaftlichen Erkenntnisse der Verbal Behavior-Methode legen, konzentrieren sich darauf, die natürliche Motivation des Kindes einzubeziehen. Ziel ist es, dem Kind einen Grund zu vermitteln, relevante Fähigkeiten lernen zu wollen. VB legt den Schwerpunkt also darauf, die Motivation des Kindes zu verstehen, damit wir eine Lernsituation schaffen können, in der das Kind ein fröhlicher und aktiver Lerner wird. Wir nennen das „motiviertes Lernen“. Somit stellen wir den Spaßfaktor am Lernen in den Vordergrund. Anfänglich muss immer ermittelt werden, was ein Kind gerne tut oder interessant findet, und wie wir das Lernen so gestalten können, dass es Teil dieses Spaßes wird. Für viele Kinder wird Lernen mit der Zeit eine bevorzugte Aktivität, an der sie große Freude entwickeln.