fines by – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.g-status.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By weighing axle weight and total weight trucks can be loaded correctly, whereby fines by the ILT (Inspectie Leefomgeving en Transport / Environment and Transport Inspectorate) for exceeded axle load or overcharging can be prevented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henkmaas.nl as primary domain
Durch Wägung von Achslast und Gesamtgewicht können LKW korrekt geladen werden, wodurch Bußgelder von der Verkehrsinspektion weil Achslast überschritten wird vermeidet werden kann.
  lecurlshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you do so, you will be subject to administrative fines by the municipality and/or the higher authority and also to the final withdrawal of your agreement for that plot by the camping manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.be as primary domain
Wenn Sie dies dennoch tun, können Sie mit einer administrativen Geldbuße von der Gemeinde und/oder der übergeordneten Behörde bestraft werden; außerdem kündigt der Campingunternehmer Ihren Vertrag für den entsprechenden Stellplatz definitiv
  www.esterel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the beginning of this year, the government has introduced strict patient privacy laws, with large fines. By exercising caution, you can make sure none of your employees or researchers accidentally end up forgetting a USB stick with confidential information in the train.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stb.nl as primary domain
Im März hat sowohl die erste Klinik- sowie Labor-Arbeitsgruppe im Jahr 2016 stattgefunden. In einer angenehmen und entspannten Atmosphäre wurden Erfahrungen ausgetauscht und den Vorsitzenden der Arbeitsgruppen Wünsche vorgelegt.
  www.mpipriv.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In identifying the grounds for the conferral of the award on Eckart Bueren, it was observed that his dissertation, one dedicated to addressing settlements in respect of the imposition of fines by the European Commission, comprises an academic work that significantly enriches legal literature and, further, is one which impresses readers with its in-depth legal and economic analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpipriv.de as primary domain
Das seit 2006 an der Bucerius Law School in Hamburg als weiterbildendes Studium angebotene einjährige englischsprachige MLB Program verknüpft rechtswissenschaftliche und wirtschaftswissenschaftliche Inhalte miteinander. Der "Best Teacher Award" wird am Ende jeden Studienjahres an jeweils einen Dozenten der Bereiche Law und Business verliehen. Die Preisträger werden auf der Grundlage einer Bewertung durch ihre Studenten ausgewählt.
  www.efms.uni-bamberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even though the Senate"s presiding judge, Klaus Tolksdorf, said that "the outcome may seem to be unfortunate", he added that "discontentment and the comprehensible desire of considering it punishable, however, could not lead to another interpretation of the law". With this judgement, the Senate acquitted three men belonging to the Karlsruhe-based group called "Karlsruher Kameradschaft" (comradeship of Karlsruhe) active since 1993, who had been convicted to suspended sentences and fines by the Regional Court of Karlsruhe for the use of signs of unconstitutional organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain
Die Verwendung der in rechtsextremen Kreisen verbreiteten Parole "Ruhm und Ehre der Waffen-SS" ist nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) vom 28.07.05 nicht strafbar. Die Parole sei ein Fantasieprodukt, das mit den Originalparolen von NS-Organisationen nicht verwechselt werden könne, begründete der Dritte Strafsenat sein Urteil (Az.: 3 StR 60/05). "Das Ergebnis mag man als misslich empfinden", sagte der Vorsitzende Richter des Senats, Klaus Tolksdorf. "Aber Missbehagen und das nachvollziehbare Bedürfnis nach Strafbarkeit können zu keiner anderen Auslegung der Gesetze führen". Der Senat sprach damit drei Männer der in Karlsruhe seit 1993 agierenden rechtsextremen Gruppe "Karlsruher Kameradschaft" frei, die vom Landgericht Karlsruhe wegen der Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen zu Bewährungsstrafen und Geldstrafen verurteilt worden waren.
  resizeyourimage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The customer was delighted with the results: not only did the Surface Miner reliably extract the extremely hard waste product in exactly the required granulation, it also minimized the proportion of fines by mining selectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wirtgen-group.com as primary domain
Der Kunde zeigte sich von den Arbeitsergebnissen begeistert, denn der Surface Miner baute das extrem harte Abfallprodukt nicht nur zuverlässig in der geforderten Körnung ab, sondern minimierte durch die selektive Gewinnung auch den Feinkornanteil und hinterließ durch die innovative Nivellierautomatik LEVEL PRO plane Flächen. Daraufhin entschied sich ESSA, auch das qualitativ hochwertige Salz des Hauptbeckens, das vorwiegend für die Nahrungsindustrie produziert wird, mit einem zweiten 2200 SM zu gewinnen. Denn speziell an den Rändern ist das Salz auch hier deutlich härter als in der Beckenmitte. Zudem durchziehen ähnlich harte Stellen wie eine Art „Insel“ die gesamte Abbaufläche, so dass unterschiedliche Härtegrade zwischen 2 und 25 MPa keine Seltenheit sind.