finnish radio symphony – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  7 Hits museucanoliver.cat  
(Finnish Radio Symphony & Hannu Lintu, live recording from February 10 2017)
(Finnish Radio Symphony & Hannu Lintu, Livemitschnitt vom 10. Februar 2017)
  2 Hits www.imolaceramica.com  
A strong exponent of Prokofiev’s music, Mustonen recently performed and recorded all of Prokofiev’s Piano Concertos with the Finnish Radio Symphony under Hannu Lintu. Mustonen has the complete cycle of Prokofiev Piano Sonatas in his repertoire, in recent years bringing the project in full or in part to Helsinki Music Centre, Amsterdam Muziekgebouw, as well as at the Klavierfestival Ruhr in summer 2017.
Als engagierter Verfechter der Musik Prokofjews hat Olli Mustonen kürzlich gemeinsam mit dem Finnisch Radio Orchestra unter Hannu Lintu alle sechs Klavierkonzerte des Komponisten eingespielt. In seinem festen Repertoire hat er zudem sämtliche seiner Klaviersonaten, die er – als Gesamt-Zyklus oder einzeln – zuletzt unter anderem beim Helsinki Music Centre, im Amsterdamer Muziekgebouw sowie im Sommer 2017 beim Klavierfestival Ruhr spielte. Ebenfalls sehr nah ist Olli Mustonen die Musik Beethovens, dessen gesamte Klavierkonzerte er 2012 mit dem Melbourne Symphony Orchestra aufführte, sowie das Werk Bartóks, dessen Konzerte er im gleichen Jahr mit dem BBC Scottish Symphony Orchestra zur Gehör brachte.
  3 Hits www.az4you.ch  
The conductor is Sakari Oramo, who began his musical career as a violinist and concertmaster of the Finnish Radio Symphony Orchestra, before training as a conductor under Jorma Panula at the Sibelius Academy.
Dirigent ist Sakari Oramo, der seine musikalische Karriere als Violinist und Konzertmeister des Finnischen Radio-Sinfonieorchesters begann, bevor er sich von Jorma Panula an der Sibelius-Akademie zum Orchesterleiter ausbilden ließ. Der australische Musiker Brett Dean wiederum, der bereits im Alter von acht Jahren im Queensland Youth Orchestra Violine spielte, bevor er zur Viola wechselte, war von 1985 bis 2000 Mitglied der Berliner Philharmoniker. In dieser Zeit entdeckte er die Improvisation für sich, welche ihm einen Weg zum Komponieren ebnete. Heute ist Brett Dean weltweit als Solist, Kammermusiker und Dirigent tätig. Er erhielt Kompositionsaufträge vom Amsterdamer Concertgebouw Orchestra, dem Los Angeles Philharmonic, den BBC Proms, dem Lucerne Festival und anderen.
  4 Hits valsider.metinvestholding.com  
Winning sixth prize in the 2015 International Tchaikovsky Competition – as the youngest participant ever – immediately resulted in an invitation to take part in a concert with the Mariinsky Theatre Symphony Orchestra under the baton of Valeriy Gergiev. Jonathan Roozeman has also performed with the Jean Sibelius Orchestra, the Finnish Radio Symphony Orchestra and the Moscow Virtuosi.
Der 1997 geborene finnisch-holländische Cellist Jonathan Roozeman begann seine musikalische Ausbildung als Jungstudent an der Sibelius-Akademie in Helsinki bei Prof. Martti Rousi. Bereits im Alter von 13 Jahren erhielt er einen Sonderpreis bei der Finnish National Cello Competition sowie 2013 beim Internationalen Paulo Cello Wettbewerb. Die Auszeichnung mit dem sechsten Preis beim Internationalen Tchaikovsky-Musikwettbewerb im Jahre 2015 als jüngster Teilnehmer jemals führte zu einer Einladung des Dirigenten Valeriy Gergiev, unter seiner Leitung mit dem Mariinsky Theatre Symphony Orchestra aufzutreten. Jonathan Roozeman konzertierte außerdem mit dem Jean Sibelius Orchestra, dem Finnish Radio Symphony Orchestra und den Moscow Virtuosi. 2014 ging er mit dem Tapiola Youth Symphony Orchestra als Solist auf Tournee in China. Hinzu kommen zahlreiche Auftritte bei internationalen Kammermusikfestivals.
  www.berliner-philharmoniker.de  
At the age of 13, Esko Laine started to play the double bass and had double bass instruction from Jussi Javas at the Hyvinkää Conservatory. He was just 18 when he joined the Helsinki National Opera Orchestra and appeared as soloist with the Finnish Radio Symphony Orchestra.
Esko Laine begann mit 13 Jahren Kontrabass zu spielen und wurde von Jussi Javas am Konservatorium Hyvinkää unterrichtet. Gerade 18jährig wurde er Mitglied des Nationalopernorchesters in Helsinki und trat als Solist mit dem Finnischen Rundfunk-Sinfonieorchester auf. Von 1982 bis 1985 folgten weitere Studien bei Günter Klaus an der Musikhochschule Frankfurt am Main, bei Franco Petracchi am Conservatoire de Genève und an der Menuhin Academie in Gstaad. Als Kontrabassist der Berliner Philharmoniker übernahm er von 1999 bis 2001 und dann erneut ab 2008 die Aufgaben eines Solobassisten. Esko Laine hat mehrere Orchesterkonzerte und Kammermusikwerke für Kontrabass uraufgeführt, die auf seine Anregung hin komponiert wurden. Der gefragte Dozent für Meisterkurse und bei renommierten Nachwuchsorchestern unterrichtet seit 2000 auch an der philharmonischen Orchester-Akademie und an der Musikhochschule »Hanns Eisler« Berlin. Er spielt seit 2002 im Philharmonischen Oktett und seit 2008 im Ensemble Bolero Berlin sowie im Ensemble Tango Finlandés.