fire hoses – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains
  2 Hits www.diablerets.ch  
1956, A terrible fire during the night of 5th-6th June, in the Grand Hôtel. All the firemen of the region, with 12 fire hoses, were unable to save it. The Hotel was just 100 years old. A new Grand Hôtel was inaugurated on 20th December.
1956, In der Nacht vom 5. auf den 6. Juni bricht im Grand Hotel ein Feuer aus, das 12 Todesopfer fordert. Sämtliche Feuerwehrmänner des Tales werden zur Rettung des 100-jährigen Hauses aufgeboten.
  wiki.traincarts.net  
Fire hoses and related equipment
Rauchmelder und Feuermelder
  newis.ed.jp  
Hitachi Metal Inc. manufactures installation parts for gas pipes, sewage systems, water supply systems, fire hoses, and much more. Further, these parts are used in the production of their own air conditioning systems, water pumps, and precision instruments.
Seit Gründung fertigt das Unternehmen vornehmlich Installationsteile für Gasleitungen, Abwassersysteme, Wasserversorgung, Feuerwehrschläuche, und vieles mehr. Darauf aufbauend werden Klimaanlagen, Wasserpumpen und Präzisionsinstrumente produziert. Die Abteilung für Forschung und Entwicklung arbeitet ständig an der Diversifizierung von Materialien und Prozessen.
  teletrade.org  
The Directorate Equipment of the Directorate-General Civil Security amongst other things writes specifications the emergency rescue zones and the Civil Protection can use to order their fire equipment: from vehicles to personal protective equipment and smaller “non-rolling” equipment such as pumps and fire hoses.
Die Direktion Material der Generaldirektion Zivile Sicherheit erstellt unter anderem Lastenhefte, die die Hilfeleistungszonen und der Zivilschutz für die Bestellung von Feuerwehrmaterial verwenden können. Hierbei kann es sich sowohl um Fahrzeuge als auch um individuelle Schutzausrüstung und kleineres "nicht-rollendes Material" wie Pumpen und Feuerwehrschläuche handeln.
  db-artmag.com  
The modern-seeming wall covering, which Gates assembled from strips of old fire hoses and wooden slats, his interiors and furniture reminiscent of Bauhaus and classical Japanese architecture, his subtle, simple designs for cutlery and ceramics-all have a very seductive quality about them.
Die modernistisch anmutenden Wandverkleidungen, die Gates aus Streifen von alten Feuerwehrschläuchen und Holzlatten zusammensetzt, seine Interieurs und Möbel, die an klassische japanische Architektur und Bauhaus denken lassen, seine subtil-einfachen Entwürfe für Essgeschirr und Keramiken - sie alle wirken absolut verführerisch. Und das ist beabsichtigt. "Ich habe etwas von einem Trickbetrüger," sagt Gates. "Ich will mit einem Objekt verführen und möchte eigentlich gar nicht, dass du etwas von meiner sozialen Agenda erfährst. Das Objekt wird zum Schlüssel. Das Resultat dieser Verführung ist, dass man plötzlich merkt, wie man sich mit Orten und Menschen auseinandersetzt."
  www.qcplannedgiving.ca  
The modern-seeming wall covering, which Gates assembled from strips of old fire hoses and wooden slats, his interiors and furniture reminiscent of Bauhaus and classical Japanese architecture, his subtle, simple designs for cutlery and ceramics-all have a very seductive quality about them.
Die modernistisch anmutenden Wandverkleidungen, die Gates aus Streifen von alten Feuerwehrschläuchen und Holzlatten zusammensetzt, seine Interieurs und Möbel, die an klassische japanische Architektur und Bauhaus denken lassen, seine subtil-einfachen Entwürfe für Essgeschirr und Keramiken - sie alle wirken absolut verführerisch. Und das ist beabsichtigt. "Ich habe etwas von einem Trickbetrüger," sagt Gates. "Ich will mit einem Objekt verführen und möchte eigentlich gar nicht, dass du etwas von meiner sozialen Agenda erfährst. Das Objekt wird zum Schlüssel. Das Resultat dieser Verführung ist, dass man plötzlich merkt, wie man sich mit Orten und Menschen auseinandersetzt."
  www.didierjoris.ch  
The Directorate Equipment of the Directorate-General Civil Security amongst other things writes specifications the emergency rescue zones and the Civil Protection can use to order their fire equipment: from vehicles to personal protective equipment and smaller “non-rolling” equipment such as pumps and fire hoses.
Die Direktion Material der Generaldirektion Zivile Sicherheit erstellt unter anderem Lastenhefte, die die Hilfeleistungszonen und der Zivilschutz für die Bestellung von Feuerwehrmaterial verwenden können. Hierbei kann es sich sowohl um Fahrzeuge als auch um individuelle Schutzausrüstung und kleineres "nicht-rollendes Material" wie Pumpen und Feuerwehrschläuche handeln.
  www.db-artmag.de  
The modern-seeming wall covering, which Gates assembled from strips of old fire hoses and wooden slats, his interiors and furniture reminiscent of Bauhaus and classical Japanese architecture, his subtle, simple designs for cutlery and ceramics-all have a very seductive quality about them.
Die modernistisch anmutenden Wandverkleidungen, die Gates aus Streifen von alten Feuerwehrschläuchen und Holzlatten zusammensetzt, seine Interieurs und Möbel, die an klassische japanische Architektur und Bauhaus denken lassen, seine subtil-einfachen Entwürfe für Essgeschirr und Keramiken - sie alle wirken absolut verführerisch. Und das ist beabsichtigt. "Ich habe etwas von einem Trickbetrüger," sagt Gates. "Ich will mit einem Objekt verführen und möchte eigentlich gar nicht, dass du etwas von meiner sozialen Agenda erfährst. Das Objekt wird zum Schlüssel. Das Resultat dieser Verführung ist, dass man plötzlich merkt, wie man sich mit Orten und Menschen auseinandersetzt."
  db-artmag.de  
The modern-seeming wall covering, which Gates assembled from strips of old fire hoses and wooden slats, his interiors and furniture reminiscent of Bauhaus and classical Japanese architecture, his subtle, simple designs for cutlery and ceramics-all have a very seductive quality about them.
Die modernistisch anmutenden Wandverkleidungen, die Gates aus Streifen von alten Feuerwehrschläuchen und Holzlatten zusammensetzt, seine Interieurs und Möbel, die an klassische japanische Architektur und Bauhaus denken lassen, seine subtil-einfachen Entwürfe für Essgeschirr und Keramiken - sie alle wirken absolut verführerisch. Und das ist beabsichtigt. "Ich habe etwas von einem Trickbetrüger," sagt Gates. "Ich will mit einem Objekt verführen und möchte eigentlich gar nicht, dass du etwas von meiner sozialen Agenda erfährst. Das Objekt wird zum Schlüssel. Das Resultat dieser Verführung ist, dass man plötzlich merkt, wie man sich mit Orten und Menschen auseinandersetzt."
  dbartmag.com  
The modern-seeming wall covering, which Gates assembled from strips of old fire hoses and wooden slats, his interiors and furniture reminiscent of Bauhaus and classical Japanese architecture, his subtle, simple designs for cutlery and ceramics-all have a very seductive quality about them.
Die modernistisch anmutenden Wandverkleidungen, die Gates aus Streifen von alten Feuerwehrschläuchen und Holzlatten zusammensetzt, seine Interieurs und Möbel, die an klassische japanische Architektur und Bauhaus denken lassen, seine subtil-einfachen Entwürfe für Essgeschirr und Keramiken - sie alle wirken absolut verführerisch. Und das ist beabsichtigt. "Ich habe etwas von einem Trickbetrüger," sagt Gates. "Ich will mit einem Objekt verführen und möchte eigentlich gar nicht, dass du etwas von meiner sozialen Agenda erfährst. Das Objekt wird zum Schlüssel. Das Resultat dieser Verführung ist, dass man plötzlich merkt, wie man sich mit Orten und Menschen auseinandersetzt."
  cavalcan.com  
The mood of the painting, with its warm and glowing ember-like center, is joyfully charged; however, a menacing threat is suggested by the title, calling to mind the lynchings, firebombs, and fire hoses used against American civil rights demonstrators in the turbulent 1960s.
Norman Lewis gilt als Individualist unter den Abstrakten Expressionisten. Nachdem er an der Highschool Werbegrafik studiert hatte, fuhr er in den Gewässern Südamerikas und der Karibik mehrere Jahre zur See. In den 1930er-Jahren studierte er an der Columbia University, besuchte Kurse bei Augusta Savage (1892–1962) und schloss sich der sogenannten 306 Group an – einer in Harlem ansässigen afroamerikanischen Künstlergruppe mit 306 Mitgliedern.
  www.db-artmag.com  
The modern-seeming wall covering, which Gates assembled from strips of old fire hoses and wooden slats, his interiors and furniture reminiscent of Bauhaus and classical Japanese architecture, his subtle, simple designs for cutlery and ceramics-all have a very seductive quality about them.
Die modernistisch anmutenden Wandverkleidungen, die Gates aus Streifen von alten Feuerwehrschläuchen und Holzlatten zusammensetzt, seine Interieurs und Möbel, die an klassische japanische Architektur und Bauhaus denken lassen, seine subtil-einfachen Entwürfe für Essgeschirr und Keramiken - sie alle wirken absolut verführerisch. Und das ist beabsichtigt. "Ich habe etwas von einem Trickbetrüger," sagt Gates. "Ich will mit einem Objekt verführen und möchte eigentlich gar nicht, dass du etwas von meiner sozialen Agenda erfährst. Das Objekt wird zum Schlüssel. Das Resultat dieser Verführung ist, dass man plötzlich merkt, wie man sich mit Orten und Menschen auseinandersetzt."
  www.palazzomarziale.com  
Mixing in place was accomplished by patrol grader and an improvised spring toothed harrow. Water to the proper optimum moisture content was applied by three fire hoses out of 1500 gallon trailer tanks with a German fire pump.
Die Bauarbeiten nach OAF-Standards wurden am 10. September abgeschlossen, dem Datum, das zuvor als Fertigstellungstermin festgelegt wurde. Bei einigen Projekten (Betriebsgebäude, Hangardachreparaturen und Freiräumen) blieb noch ein wenig Arbeit übrig, aber über diesen Zeitpunkt hinaus konnten die Arbeiten angemessener als Instandhaltung eingestuft werden denn als Bauarbeiten und zivile Arbeitskräfte konnten mit ein wenig Aufsicht alle Aufgaben erledigen.