first courtyard – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   15 Domains
  3 Hits www.buonconsiglio.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Fortress: from the First Courtyard to the Ground Square
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buonconsiglio.it as primary domain
Die Festung: vom Ersten Hof zur Piazza Grande (Großer Platz)
  3 Hits steel-mastery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First courtyard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burg-burghausen.de as primary domain
Erster Vorhof
  www.bo-cash.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First courtyard, left entrance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum-blindenwerkstatt.de as primary domain
Erster Hof, linker Aufgang
  3 Hits www.austria-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first courtyard can also be accessed through an additional entrance at Fröbelplatz. This creates the opportunity for a partly private, partly public connection within the quarter, offering a path from the urban front face to the green, calm park side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain
Ein ergänzender neuer Zugang am Fröbelplatz ermöglicht eine Abkürzung von der Parkseite. So bilden die unterschiedlichen Erschließungsmöglichkeiten eine innere, halb-öffentliche Quartiersverbindung, die von der urbanen Vorderseite in den Park führt. An dieser Wegeverbindung liegt eine Art Clubraum mit Bibliothek, der allen Hausbewohnern als Community-Bereich zur Verfügung steht.
  3 Hits tical2015.redclara.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first courtyard can also be reached via an entrance from the Fröbelplatz, creating a partly private, partly public connection within the quarter leading from the urban front to the calm green of the park at the rear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graftlab.com as primary domain
Ein ergänzender neuer Zugang am Fröbelplatz ermöglicht eine Abkürzung von der Parkseite. So bilden die unterschiedlichen Erschließungsmöglichkeiten eine innere, halb-öffentliche Quartiersverbindung, die von der urbanen Vorderseite in den Park führt. An dieser Wegeverbindung liegt eine Art Clubraum mit Bibliothek, der allen Hausbewohnern als Community-Bereich zur Verfügung steht.
  www.fredperry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In July and August visitors can enjoy a stylish coffee and wine bar in the first courtyard. Throughout the season there is a provisional kiosk before the main gate offering refreshments. On completion of the expensive reconstruction of the chateau stable opposite the kiosk will be replaced with a modern restaurant better corresponding to the needs of visitors and today’s standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zamek-vranov.cz as primary domain
Das Schloss ist mit seiner Umgebung Bestandteil des Thaya-Nationalparks (NP Podyjí) an den hinter der Grenze der österreichische Nationalpark Thayatal anschließt. Fußgänger müssen deshalb die gültigen Regeln einhalten, was u. a. bedeutet, dass sie sich in der Zone 1 und 2 beider Nationalparks nur auf den markierten Wanderwegen aufhalten dürfen.
  2 Hits gaysnakedtube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The playground in the first courtyard merges seamlessly into a second, covered play area. Here students can climb on a low rope course consisting of five different climbing elements. “As the individual elements of a low rope course have different levels of difficulty, they are attractive for children of differing ages”, says Patrick Lee, expert in designing playgrounds and schoolyards and managing director of CT-Art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-seilfabrik.com as primary domain
Insgesamt haben auf dem „Shout“ mehr als 200 Kinder gleichzeitig Platz, um sich in den Schulpausen ausgiebig zu bewegen. Die unterschiedlichen Anbauelemente sowie die Höhenunterschiede innerhalb der Struktur machen den Shout ebenfalls für alle Altersklassen attraktiv. Zudem bietet die Abstrakt gehaltene Struktur viel Platz für Fantasie. Die Schüler können immer wieder neue Eingänge nutzen um das Spielgerät zu erklimmen, erspielen und zu erfahren. Das bietet jede Menge Möglichkeiten die eigenen Spielideen zu verwirklichen und unterstützt somit den Gedanken der Schule, die individuellen Interessen eines jeden einzelnes zu fördern.
  www.voilemercator.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We aim to create a campus where students and teachers have optimal use of the green pockets between buildings. The first courtyard in the west of the area is designed as formal entrance plaza, which together with the library court form the start of the campus promenade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain
Um dem neuen Campus einen prominenten Eingangsbereich zu bieten, wird der erste Hof im Westen als Plaza gestaltet. Zusammen mit dem Vorplatz der Bibliothek wird so das Entrée zur Campus-Promenade gebildet. Die zentrale Campus-Promenade wird zwischen den Institutsgebäuden erweitert. Dadurch entstehen taschenartige Aufenthaltsbereiche, die mit farbigen Bankelementen bestückt werden. Sie bilden den Auftakt zu den Innenhöfen. Studierende können zwischen den Veranstaltungen auf der Campus- Promenade und in den Innenhöfen frische Luft genießen, sich entspannen und zusammen mit Kommilitonen die hohe Aufenthaltsqualität nutzen.
  www.ambassadorbkk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It had never had deep foundations and in the course of the radical rebuilding of the first courtyard in the 19th century, the front building, which made up the supporting wall of the Baroque tower, was pulled down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiznicechy.cz as primary domain
Eine sehr schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft bietet Ihnen der Schlossturm bei schönem Wetter. Er wurde nach 1847 neu gebaut. Ursprünglich befand sich hier ein barocker Schlossturm, dieser stürzte bei den umfangreichen Umbauarbeiten am Schloss ein, da sein Fundament nicht tief genug war. Vom Hof aus gemessen hat der neugotische Turm 52 Meter, vom unteren Teil des Schlossparkes misst er 58 Meter. Zwar ist dieser Turm um einiges kleiner, wie der Schwarze Turm in Budweis, hat jedoch mehr Stufen. Zählen wir zur Höhe des Turmes die Höhe des Berges auf welchem das Schloss steht, schauen wir von 102 Metern Höhe auf die Umgebung. Bei schlechtem Wetter ist der Turm geschlossen.
  4 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We aim to create a campus where students and teachers have optimal use of the green pockets between buildings. The first courtyard in the west of the area is designed as formal entrance plaza, which together with the library court form the start of the campus promenade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Um dem neuen Campus einen prominenten Eingangsbereich zu bieten, wird der erste Hof im Westen als Plaza gestaltet. Zusammen mit dem Vorplatz der Bibliothek wird so das Entrée zur Campus-Promenade gebildet. Die zentrale Campus-Promenade wird zwischen den Institutsgebäuden erweitert. Dadurch entstehen taschenartige Aufenthaltsbereiche, die mit farbigen Bankelementen bestückt werden. Sie bilden den Auftakt zu den Innenhöfen. Studierende können zwischen den Veranstaltungen auf der Campus- Promenade und in den Innenhöfen frische Luft genießen, sich entspannen und zusammen mit Kommilitonen die hohe Aufenthaltsqualität nutzen.