first manufacturers – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  cortinaprosport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the middle of the 1970s, Wildeboer was one of the first manufacturers in Germany to receive approval for a fire damper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildeboer.de as primary domain	Inbetriebnahme des neuen Brandprüfofens als einer der größten in Europa.

  www.astroburn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than 10 years ago Sill Optics has presented as one of the first manufacturers, telecentric lenses with coaxial illumination coupling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silloptics.de as primary domain	Asphären bieten den zentralen Vorteil, dass monochromatische Abbildungsaufgaben, für die mehrlinsige Designs erforderlich wären, mit einem...

  www.ghendafausto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environmentally friendly and high-quality. Kaindl was one of the first manufacturers to produce MDF back in the 1960s. Raw chipboard is still used today as a basis for finished products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaindl.com as primary domain	Umweltfreundlich und hochwertig. Bereits in den 60er Jahren produzierte Kaindl als eines der ersten Unternehmen Spanplatten. Auch heute werden Rohspanplatten als Basis für veredelte Produkte verwendet.

  3 Hits www.honsfeldersv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new polarized sensors from Sony are simplifying some very common machine vision tasks. As one of the first manufacturers of cameras, SVS-Vistek is already delivering this kind of technology as a series production model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svs-vistek.com as primary domain	Die polarized Sensoren von Sony erleichtern manch schwierige Bildverarbeitungsaufgabe. SVS-Vistek liefert bereits Kameras mit dieser Technologie als Serienmodell aus. > lesen Sie mehr

  www.somsip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DORST/FREY are the world's first manufacturers to present powder and sizing presses with a servo-hydraulic drive for the upper and lower ram, with numerous options for many different fields of application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frey-lenggries.de as primary domain	Als erster Hersteller weltweit präsentieren DORST/FREY Pulver- bzw. Kalibrierpressen mit servohydraulischem Antrieb für Ober- und Unterkolben, mit zahlreichen Optionen für vielfältige Anwendungsbereiche.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a pioneer in this area Drester was one of the first manufacturers of these machines. Today, the brand Drester by Hedson is the market leader and Drester gun cleaners can be found in body shops all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Als Pionier auf diesem Gebiet war Drester einer der ersten Hersteller dieser Maschinen. Heute ist die Marke Drester von Hedson der Marktführer und die Pistolenwaschgeräte können in Karosseriewerkstätten sind auf der ganzen Welt zu finden.

  electris.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At a very early stage, Trafag already built up experience in the programming of CANopen and was one of the first manufacturers of pressure transmitters to bring an acceptable product of serial manufacture to the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trafag.com as primary domain	Trafag hat bereits sehr früh Erfahrungen in der CANopen-Programmierung gesammelt und war einer der ersten Hersteller von Drucktransmittern, welcher ein akzeptables Serienprodukt auf den Markt gebracht hat. Aufgrund seiner kompakten Bauweise und der gut durchdachten Programmstruktur war dieses Produkt einzigartig.

  www.oepg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, I am also very impressed by our TX Series with its full suspension, Bosch CX motor and ABS prototype. We are privileged enough to be one of the first manufacturers to be able to test the new ABS technology for e-bikes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyer-bikes.com as primary domain

Over the past five years, I have been fortunate enough to experience a wealth of memorable and successful moments at FLYER. Particularly memorable occasions include presenting new models to our customers and seeing the enthusiasm in their faces. It is extremely motivating to see our customers’ positive reactions after their first test ride. That is when we know that all the work of the previous weeks and months has been worth it.

  koro-riw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Being one of the first manufacturers of water-cooling solutions, Watercool focused on high-quality products right from the beginning. Therefore, all our products are not only developed in Germany, but are also nearly exclusively manufactured there.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine watercool.de as primary domain

Als einer der ersten Hersteller von Wasserkühlungen für Computersysteme, haben wir von Anfang an Wert auf hochqualitative Produkte gelegt, deshalb erfolgt neben der Entwicklung die Fertigung unserer Produkte fast ausschließlich in Deutschland. Hier finden Sie Informationen zu unserem aktuellen Produktenprogramm. Dies beinhaltet die Kategorien: Wasserkühler, Wärmetauscher, Pumpen, Ausgleichsbehälter sowie Komplett Wasserkühlung.

  www.its-italy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caron is one of the first manufacturers obtaining Global European Approval for this type of vehicles. This certification is achieved by testing the vehicles with several trials and subjecting production to regular checks from the engineers appointed by the Ministry of Transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caron.it as primary domain	Caron ist einer der ersten Hersteller, die eine Gesamteuropäische Zulassung für diesen Fahrzeugtyp erhalten haben. Die Fahrzeuge werden fortlaufend getestet und die Produktion wird regelmäßig vom Ministerium für Verkehr kontrolliert, um die Qualität des Materials und das Produktionsverfahren jedes Traktors von CARON sicherzustellen.

  miramargoldenmile.infrankfurtammain.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The economic and ecological demands on goods transportation have increased immensely in the era of Dieselgate and the discussions concerning nitrogen emissions. IVECO was one of the first manufacturers of CNG heavy goods vehicles, having invested in CNG more than twenty years ago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verbio.de as primary domain

Gütertransporte im Schwerlastbereich sind das Rückgrat der deutschen Wirtschaft. Aber nicht jede Fracht kann auf die Bahn verlagert werden, deshalb hat der LKW-Transport einen erheblichen Anteil am deutschen Verkehrsaufkommen. Die ökonomischen und ökologischen Anforderungen an den Gütertransport sind in Zeiten von Dieselgate und der Stickoxid-Diskussion extrem gestiegen. Als einer der ersten Nutzfahrzeughersteller setzt IVECO seit mehr als 20 Jahren auf den CNG-Antrieb und bietet seit 1996 effiziente und umweltschonende CNG-Fahrzeuge im Nutzfahrzeugbereich über das gesamte Transport-Spektrum an.

  www.neodatagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, Röchling is one of the first manufacturers in the world to offer industrial plastics – Polystone® M XDT (PE-UHMW), SUSTARIN® C XDT (POM-C) and SUSTAPEEK XDT (PEEK) – that have been developed specially for detection by x-ray in the food industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roechling.com as primary domain

Röchling bietet mit SUSTARIN® C MDT (POM C) und Polystone® M MDT (PE-UHMW) entsprechende Kunststoffe an die von Metall-Detektoren identifiziert werden können. Zudem verfügt Röchling mit Polystone® M XDT (PE-UHMW), SUSTARIN® C XDT (POM-C) und SUSTAPEEK XDT (PEEK) als einer der erster Hersteller weltweit über technische Kunststoffe, die speziell für die Detektion mit Röntgenstrahlen in der Lebensmittelindustrie entwickelt wurden. Die XDT Produkte sind zum Patent angemeldet.

  www.colderove.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MATRIX VISION is one of the first manufacturers to consolidate the drivers for USB3 and GigE Vision cameras into one GenTL producer which is called mvGenTL_Acquire and available for both 32- and 64-bit systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrix-vision.com as primary domain

Als einer der ersten Hersteller hat MATRIX VISION die Treiber für USB3 Vision und GigE Vision in einen GenTL Producer namens mvGenTL_Acquire zusammengefasst, welcher für 32- und 64-Bit-System verfügbar ist. Durch die Nutzung des Producers stellt das ActiveGeni SDK einen universellen Zugriff auf die Kameras von MATRIX VISION bereit. Dies ermöglicht Entwickler und Systemintegratoren eine schnelle und einfache Applikationsentwicklung in den gängigsten Entwicklungsumgebungen wie Visual Studio, Visual Basic (VB), Delphi, PowerBuilder, Java, Matlab, Python oder LabView.

  femme-ukraine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a matter of fact, many different drive types are categorised under this generic term today, such as PM (permanent magnet motors), ECM (electronically commutated motors) and BLDC (brushless DC motors). ebm-papst was one of the first manufacturers to recognise the economic as well as environmental advantages of EC technology and significantly advanced its development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greentech.info as primary domain

Tatsächlich versammeln sich heute viele verschiedene Antriebstypen unterdiesem Oberbegriff, wie PM (permanent magnet motor), ECM (electronically commutated motor), BLDC (brushless DC Motor). ebm-papst war einer der ersten Hersteller, der die ökonomischen wie ökologischen Vorteile der EC-Technik erkannt und ihre Entwicklung maßgeblich vorangetrieben hat. Bereits 1965 waren wir mit dem weltweit ersten EC/DC-Kompaktlüfter auf dem Markt – 30 Jahre vor allen anderen Herstellern. GreenTech EC-Technologie made by ebm-papst ist deshalb das herausragende Produkt einer konsequenten Effizienzstrategie – sozusagen das Original unter den EC-Technologien.