first sunday of every month – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      31 Résultats   27 Domaines   Page 4
  www.novotel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first Sunday of every month from 11.00 am to 5.00 pm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Geöffnet an jedem ersten Sonntag des Monats von 11.00 bis 17.00 Uhr.
  www.expertsuisse.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The museum opens at the end of March. It is open every Sunday from 2pm to 4:30pm on the first Sunday of every month until harvest festival on the 2th October.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir darmstadt-tourismus.de comme domaine prioritaire
Das Museum startet Ende März in die Saison. Bis zum 2. Oktober (Erntedankfest) ist das Museum an jedem ersten Sonntag im Monat von 14 bis 16:30 Uhr geöffnet.
  2 Résultats www.enefit.lv  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
. If you’ve never seen them, or would like to admire them anew, you can do so for free. The museum offers free admission on the first Sunday of every month from October to March.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir en.parisinfo.com comme domaine prioritaire
. Sie haben sie noch nicht gesehen oder möchten sie erneut betrachten? Das ist auch kostenlos möglich! Der Eintritt zum Museum ist von Oktober bis März an jedem ersten Sonntag im Monat frei.
  www.space-awareness.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first Sunday of every month, the jazz brunch already famous throughout the Murtal is held here at the Hofwirt. … →
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir projekt-spielberg.com comme domaine prioritaire
Ein weihnachtlicher Festtagsschmaus für die ganze Familie! Der beliebte Weihnachtsbrunch im Hotel Hofwirt… Lassen Sie sich an den Weihnachtsfeiertagen vom … →
  www.wien.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
First Sunday of every month, 3:30 - 6:00 pm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wien.info comme domaine prioritaire
Atelierbeitrag (für Kinder): 4 Euro
  www.bhm.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Children aged between 7 and 12 years and their parents, grandparents or godparents are invited to take a tour of discovery at the Museum from 2 to 3 pm on the first Sunday of every month. On an accompanied tour of the Museum, the entire family can listen to the stories behind the objects from past times and faraway places.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bhm.ch comme domaine prioritaire
Jeden ersten Sonntag im Monat von 14–15 Uhr laden wir Kinder zwischen 7 und 12 Jahren zusammen mit ihren Eltern, Grosseltern oder Paten auf eine Entdeckungstour durch unser Haus ein. Auf einem begleiteten Rundgang durch das Museum lernt die ganze Familie Geschichten kennen, die sich hinter den Objekten aus vergangenen Zeiten und fernen Ländern verbergen.
  rooxinc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It's not yet known what will happen to the building. Nevertheless, Marco holds a flea market for culture vultures here on the first Sunday of every month which attracts thousands of visitors. FlohZinn is a highlight for many people in the district: there's live music, local residents sell Ethiopian or Polish food, a bee-keeper sells his honey, new initiatives from the district introduce themselves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hamburg-ahoi.com comme domaine prioritaire
Marco geht durch die große Halle der Zinnwerke, die leer steht. Nach wie vor ist ungeklärt, was mit dem Gebäude passiert. Trotzdem richtet Marco hier jeden ersten Sonntag im Monat einen Kulturflohmarkt mit tausenden Besuchern aus. Für viele Menschen im Viertel ist der FlohZinn ein Highlight: Es gibt Livemusik, Anwohner verkaufen äthiopische oder polnische Speisen, ein Imker seinen Honig, neue Initiativen aus dem Viertel stellen sich vor.
  www.camping-indigo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Top tip: Free admission on the first Sunday of every month. The heart of the old town, around the cathedral is also remarkable, with unmissable sights, such as Kammerzell house, which has become the most famous building in Strasbourg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camping-indigo.com comme domaine prioritaire
Das Stadtzentrum rund um den Münster ist nicht weniger bemerkenswert und birgt zahlreiche historische und kulturelle Schätze, wie das Haus Kammerzell, das berühmteste Straßburger Bauwerk. Bewundern Sie dieses alte Kaufmannshaus im Stil der Renaissance, das heute ein renommiertes Restaurant beherbergt.
  www.dolomiti.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From May to October the first Sunday of every month there will be the Dragonfly Tours; the much appreciated Breakfast at Sissi’s takes place every Sunday of June, and then there is of course the long awaited World Music Festival Garden Nights, with seven concerts taking place during the summer season.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dolomiti.it comme domaine prioritaire
Heute erstreckt sich rund um diesen historischen Ort östlich der Kurstadt Meran der botanische Garten: Auf einer Fläche von 12 Hektar, eingebettet in einer einzigartigen Landschaft, umfasst der botanische Garten mehr als 80 Beispiele von Natur- und Kulturlandschaften aus aller Welt. Der botanische Garten erstreckt sich in einer einzigartigen Hanglage mit einem Höhenunterschied von rund 100 m und bildet so ein natürliches terrassenförmiges Amphitheater unterhalb des Schlosses: Von dort kann man zahllosen Natur-Perspektiven, faszinierende Einblicke in exotisch-mediterrane Landschaften und den herrlichen Ausblick auf die imposanten Berge und die sonnige Kurstadt Meran genießen.
  www.barcelona.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Every Sunday from 15 h and the first Sunday of every month
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelona.de comme domaine prioritaire
Geld sparen: Freie und ermäßigte Eintritte, freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
  barcelona.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Every Sunday from 15 h and the first Sunday of every month
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelona.de comme domaine prioritaire
Geld sparen: Freie und ermäßigte Eintritte, freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
  kinemaster.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When arriving, you will find the square is bustling with life thanks to the market which is held the first Sunday of every month, that has a dozen stalls selling a wide range of products.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masmallorca.es comme domaine prioritaire
Dank des Marktes, der am ersten Sonntag jeden Monats stattfindet und ein Dutzend Stände mit einer breiten Auswahl an Produkten beherbergt, herrscht auf dem Platz ein reges Treiben.
  www.visitrovereto.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From June until October, the first Sunday of every month, guided tour upon telephone arrangement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitrovereto.it comme domaine prioritaire
Gruppenführungen (min 15/20 Personen) nur nach telefonischer Absprache
  www.blueswan.com.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A coffee or a pint of milk, a couple of sandwiches and perhaps the newspaper… today surely you can buy culture. In Verona, the first Sunday of every month until April with a Euro you can buy museum admission.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelroxyplaza.it comme domaine prioritaire
Viel kopiert, dies eines der ersten Ergebnisse der « Fieragricola », die sich vor ein paar Tagen an der Fiera di Verona, mit einem geschätzten Wert von 60 Mrd. Euros Umsatz, die Italiener in dieser schwierigen Zeit helfen würde, nahm. Viele Lebensmittel und gefälschte rund um die Welt ausgegraben: Von der argentinischen “Pandoro” venezianische wurst made in Kanada, den USA von der Asiago Kressecco Deutschland, aus dem Kit zu Parmigiano Reggiano zu…