first sunday of the month – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   64 Domains
  2 Hits www.trentinoeventi.it  
Every first sunday of the month from April to October, sall the residents in Verbania will have the possibility of visiting the gardens for free.
Jeden ersten Sonntag im Monat vonApril bis Oktober, haben alle Bewohner von Verbania die Gelegenheit die Gärten gratis zu besuchen.
  denhaag.com  
The Hudson Jazz Sessions are famous in The Hague. Every first Sunday of the month there is live jazz between 4-8 pm in the Hudson. Also Jamsession. With a fixed occupation (bass, drums, piano and guitar) are there every time other guest players that are invited to this Hudson Jazz Sessions.
Die Hudson Jazz Sessions sind bekannt in Den Haag. Jeden ersten Sonntag des Monats ist live jazz von 16:00-20:00 Uhr in der Hudson. Mit einer festen besetzung (bass, schlagzeug, piano und gitarre) gibt es jedes mal andere gastspieler die zu diesem Hudson Jazz Sessions eingeladen werden. Auch Jamsession. Hudson Restaurant befindet sich im Statenkwartier (Aert v/d Goesstraat 21) auf 100 m vom Museum Stadt. Diese intime und American Restaurant ist Hotspot der geschäftigen Statenkwartier; einer der lebendigsten einkaufsstraßen von den Haag. In der nähe finden Sie den Strand von Scheveningen, Museon, Stadtmuseum und World Forum. Der Eintritt ist frei. Reservierungen für das Abendessen ist telefonisch möglich auf Tel: + 31 (0) 70 585330
  www.ticino.ch  
Visit one of the many free events in the squares, enjoy some time at one of the many parks and markets. Take advantage of the offer of free museum entry on the first Sunday of the month. And be sure not to forget your Discount Cards, a great low-cost solution for exploring the canton of Ticino!
Auch Kultur gibts hier oft fast umsonst: in den Gassen und Strassen finden das ganze Jahr über Festivals statt, am ersten Sonntag des Monats können alle Museen des Kantons gratis besucht werden und die Rabattkarten bieten für wenig Geld schier unbegrenzte Möglichkeiten.
  2 Hits www.sembcorp.com  
Open Wednesday and Thursday, 11am - 4pm. Also open: On the first Sunday of the month, except January (open Sunday 8 January), 11am - 4pm. Half Term, Tuesday 21 February - Sunday 26 February, 11am - 4pm
Öffnungszeiten: 1. November 2016 - 7. April 2017. Geöffnet Mittwoch und Donnerstag, 11.00 bis 16.00. Auch offen: Am ersten Sonntag des Monats, außer im Januar (geöffnet Sonntag, 8. Januar), 11.00 bis 16.00. Räumungs, Dienstag, 21. Februar - Sonntag, 26. Februar von 11.00 bis 16.00 Uhr
  3 Hits www.visitantwerpen.be  
Many of the shops in the historical city centre are open every first Sunday of the month. Performances and small mobile events like the Antwerp Fashion Festival and Models on Wheels make Sunday shopping an even more memorable experience.
Lust auf einen Tag shoppen in Antwerpen? Immer herzlich willkommen! Von Montag bis Samstag – und ab und zu am Sonntag – gehen die Geschäftstüren hier auf. Unsere Shops sind schnell erreichbar und lassen sich mit tollen Ess- und Trinkgelegenheiten abwechseln. Alles auf Gehabstand voneinander.
  www.apx.lvr.de  
Look forward to a very special guided tour every first Sunday of the month. There are definitely surprises in store here and objects waiting to be touched. more
Wissenswertes aus erster Hand: Die fundierten Vorträge von ausgewiesenen Fachleuten vermitteln spannende Erkenntnisse aus der jüngsten Forschung. Und geben Gelegenheit zu zwanglosem Austausch und Gespräch. mehr
  www.ultradia.be  
Continuing on the picturesque square, which hosts the local market every Friday and every first Sunday of the month a large antiques market, you can stop in one of the many local and multiethnic places.
Der malerische Platz beherbergt jeden Freitag den lokalen Markt und jeden ersten Sonntag im Monat einen großen Antiquitätenmarkt. Hier können Sie in einem der vielen bunten Lokale vorbeischauen.
  3 Hits www.jmw.at  
Free guided tours of the Museum Judenplatz in German, every first Sunday of the month, 4:30 pm
Wählen Sie aus den spannenden Angeboten unserer Dauerausstellung „Unsere Stadt! Jüdisches Wien bis heute!“  wie zum Beispiel:
  www.iwalewahaus.uni-bayreuth.de  
Free entry every first Sunday of the month
Freier Eintritt am ersten Sonntag im Monat
  7 Hits www.wien.info  
Free admission on first Sunday of the month
Jeden ersten Sonntag im Monat freier Eintritt für alle
  www.visitluxembourg.com  
Open first sunday of the month.
Erster Sonntag im Monat geöffnet.
  www.daifuku.com  
The visit lasts 15 minutes and the audio guide is highly recommended to optimize the short time available. If you are lucky, every first Sunday of the month, admission is free (with a mandatory reservation to the call centre).
Das Cenacolo Vinciano bzw. das Fresko des Letzten Abendmahl von Leonardo da Vinci ist eines der bekanntesten und am meisten besuchten Werke der Stadt Mailand. Es befindet sich im Refektorium des Klosters Santa Maria delle Grazie, das nunmehr von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurde. Die Besichtigung des Letzten Abendmahls ist keine Besichtigung, die man einfach improvisieren kann. Die Reservierung für den Eintritt zum Cenacolo Vinciano ist immer obligatorisch und es gibt verschiedene Webseiten, die die Reservierungen anbieten – die offizielle Webseite ist VivaTicket.it. Die Besichtigung dauert nur 15 Minuten, daher ist es ratsam, einen Audioguide zu mieten, um die wenige zur Verfügung stehende Zeit optimal zu nutzen. Am ersten Sonntag des Monats ist der Eintritt kostenlos (die Reservierung ist dennoch obligatorisch, über das Call-Center).
  www.expertsuisse.ch  
Every first sunday of the month: 14:00-16:30Until 8th october 2018
Jeden ersten Sonntag im Monat: 14:00-16:30Bis 8.10.2018
  2 Hits www.luganoturismo.ch  
Every first Sunday of the month free guided tour
Jeden ersten Sonntag des Monats freien geführten Rundgang
  2 Hits www.leukerbad.ch  
First Sunday of the month 15:0...
Erster Sonntag im Monat 15:0...
  4 Hits www.turismoroma.it  
Every first Sunday of the month all State-run museums in Rome are free; before your visit, […]
Jeden ersten Sonntag im Monat ist der Besuch aller staatlichen Museen, Galerien, archäologischen Ausgrabungen, Parks und […]
  5 Hits www.miniurudvarhaz.hu  
Old town, every first Sunday of the month and the preceding Saturday.
Altstadt, jeden ersten Sonntag im Monat und dem vorhergehenden Samstag.
  2 Hits www.sprakcafeet.com  
Every first Sunday of the month at 10.30
Jeden ersten Sonntag in dem Monat um 10.30 Uhr
  2 Hits www.sammlung-falckenberg.de  
Every first Sunday of the month from 12 – 5 pm, no registration required.
NEU: Jeden 1. Sonntag im Monat von 12 – 17 Uhr geöffnet, keine Anmeldung nötig.
  www.brucleshop.com  
Fair: in the historical center on the first Sunday of the month and the preceding Saturday.
Messe: im historischen Zentrum am ersten Sonntag des Monats und der vorhergehenden Samstag.
  www.improve.it  
Every first Sunday of the month is keeping the market del'antiquariato.
Jeden ersten Sonntag im Monat hält der Markt del'antiquariato.
  4 Hits atoll.pt  
These factories are also gold and silver with its shops: Arezzo (which is 6 km away) is organizing one of the most important antiques fairs every first Sunday of the month.
Diese Fabriken sind auch Gold und Silber mit seinen Geschäften: Arezzo (das ist 6 km entfernt) ist die Organisation eine der wichtigsten Messen Antiquitäten jeden ersten Sonntag im Monat.
  2 Hits rooxinc.com  
The flea market at Zinnwerke always takes place on the first Sunday of the month.
Der Flohmarkt in den Zinnwerken findet immer am ersten Sonntag des Monats statt.
  2 Hits www.luganoconventions.com  
Every first Sunday of the month free guided tour
Jeden ersten Sonntag des Monats freien geführten Rundgang
  rusjev.net  
If you’re on a budget, remember that many great museums (Musée Rodin, Centre Pompidou …) are free on the first Sunday of the month and that a lot of smaller museums are free all year round. One of them (one of my favourites) is the museum Quai Branly which houses non-European indigenous art and culture.
Wenn Sie auf ein Budget erreichen kann, man sollte bedenken, dass viele tolle Museen (Musée Rodin, Centre Pompidou …) sind kostenlos auf der ersten Sonntag des Monats und, dass viele kleinere Museen kostenlos ganzjährig geöffnet sind. Eines von ihnen (eine meiner Favoriten) ist das Museum Quai Branly Häusern, non-Europäischen Indigenous Kunst und Kultur. Gehen Sie zum Dachrestaurant, und Sie werden eine unglaubliche Aussicht auf den Eiffelturm haben. Nach Ihrem Besuch, überqueren Sie die Straße und laufen entlang der Seine Riverbanks oder der Berges de Seine. Seit dem Sommer 2013 ist dies der Ort zu sein: zu Fuß auf floating grüne Inseln, nehmen Sie einen Workshop, Wave an der Touristeninformation Boote während zum essen oder trinken und lassen Sie die Kinder wilde während eines der Aktivitäten. total genießen Sie die Pariser Stimmung, buchen Sie Ihren eigenen kostenlosen wunderbar Box. Holen Sie sich Ihre Picknick, sammeln sich einige Leute (Sie können bis zu 8 Personen laden) und genießen Sie die eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten des Louvre und den Tuilerien. Oder noch besser, Zug selbst in der Pariser Art der Beobachtung die Passanten der Nähe.
  kart.edu.ua  
Service might be a bit slow sometimes but they do show some of the best movies in town, have a marvellous lounge where you could easily wile away a part of your day and turn into a bustling hangout for hipsters, students and filmfans later at night. They host an array of sympathetic film festivals and every first Sunday of the month a free acoustic concert at 5 pm.
Seit dem Zweiten Weltkrieg wird dieses Programmkino von Studenten geführt. Die Bedienung ist vielleicht etwas verträumt, sicher aber ist, dass Sie hier die besten Filme der Stadt sehen. In dem gemütlichen Foyer können Sie problemlos ein paar Stunden zubringen. Abends verwandelt sich das Kriterion in einen überschäumenden Ort voller Hipsters, Studenten und Filmfreunde. Hin und wieder findet ein kleines feines Filmfestival statt, und an jedem ersten Sonntag im Monat um 17 Uhr spielen junge Talente ein akustisches Set.
  mybody.dz  
, take place every first Sunday of the month, a horse market.
, findet jeden ersten Sonntag im Monat ein Pferdemarkt statt.
  makingvoicescount.ca  
Picasso museum, maritime museum… Discover Barcelona’s best exhibitions every first Sunday of the month.
Das Fest findet vom 15. bis zum 24. Januar statt! Du findest dort zahlreiche Märkte, Konzerte, Ausstellungen und vieles mehr!
  www.maritim.de  
On the first Saturday of the month from 1 to 4 pm, first Sunday of the month from 11 am to 4 pm
Jeweils am ersten Wochenende im Monats Samstag von 13.00 bis 16.00 Uhr, Sonntag von 11.00 bis 16.00 Uhr
  2 Hits www.rekini.lv  
FIRST SUNDAY OF THE MONTH: MUSEUMS FREE ENTRANCE
BY new_cheap_hotel November 15, 2017
1 2 Arrow