first year – German Translation – Keybot Dictionary

  538 Hits www.wissenschaftweltoffen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First-year students and graduates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wissenschaftweltoffen.de as primary domain	Studienanfänger und Absolventen

  6 Hits www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the first year of the project macro-data were collected and analysed in order to describe the institutional and macro-structural context of muslim MENA countries. Moreover, first analyses on women’s labour market entry behaviour were conducted in a dynamic life-course perspective based on micro-data from the Egyptian Labour Market Panel Survey (ELMPS), the Jordan Labour Market Panel Survey (JLMPS) and the Syrian Youth Transition Survey (SYTS).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain

Im ersten Projektjahr wurden Makrodaten zusammengetragen und analysiert, um den institutionellen und makrostrukturellen Kontext der muslimischen Länder des Mittleren Ostens und Nordafrikas zu beschreiben. Außerdem wurden erste Analysen zum Arbeitsmarkteintrittsverhalten von Frauen in dynamischer Lebenslaufperspektive auf Basis von Mikrodaten des Egyptian Labour Market Panel Survey (ELMPS), des Jordan Labour Market Panel Survey (JLMPS) und der Syrian Youth Transition Survey (SYTS) durchgeführt. Die Ergebnisse wurden auf internationalen Konferenzen präsentiert. Eine Buchpublikation wird zurzeit vorbereitet.

  10 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the first year the activities concentrated on two main axes: Applied Research and Development. The project started by defining on the one hand “Educational Vision Statements” and on the other hand “Technical Vision Statements” upon which the system will be based:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Während des ersten Jahres drehten sich die Aktivitäten um zwei Hauptachsen: angewandte Forschung und Entwicklung. Das Projekt begann einerseits mit der Definition der „Aussagen zur pädagogischen Vision“ und andererseits mit den „Aussagen zur technischen Vision“ auf welche das System sich stützen wird:

  3 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In his first year on the market, MIRKA sold in Europe 29.000 Dero machines. Their emergence has changed everything. United al abrasive ABRANET (dust-free sanding), the candidate has been clear the way: Sanding dust, and less weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	In seinem ersten Jahr auf dem Markt, MIRKA verkauft in Europa 29.000 Dero Maschinen. Ihre Entstehung hat alles verändert. Vereinigte al Schleif ABRANET (staubfreies Schleifen), Der Bewerber hat klar die Art,: Schleifstaub, und weniger Gewicht.

  6 Hits xl-girls.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Mahlo, the first year apprentices are welcomed with so-called introduction days. These make the start of new phase of life far more easier. Look what the trainees experienced on their first days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahlo.com as primary domain	Bei Mahlo werden die neuen Auszubildenden mit den so genannten Begrüßungstagen willkommen geheißen. Die machen den Start in die neue Lebensphase um einiges leichter. Schauen Sie doch mal, was unsere Berufsanfänger in ihren ersten Tagen erlebt haben.

  3 Hits www.hapam.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Always up to date: The first year of maintenance is included and you benefit from improvements, updates and new features.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaetterkatalog.de as primary domain	Immer auf dem neuesten Stand: Das erste Jahr Wartung ist inklusive und Sie profitieren von Verbesserungen, Updates und neuen Funktionen.

  www.amazon.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Annual Paid Leave (A maximum of 14 days during the first year)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain	•bezahlter Jahresurlaub (maximal 14 Tage im ersten Jahr)

  rapportannuel2014.actiris.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trainees complete the forklift operator course in the first year of the apprenticeship. After obtaining the forklift driving licence they are able to put larger items into storage and retrieve them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	Bereits im ersten Lehrjahr absolvieren die Lernenden die Gabelstaplerausbildung und führen nach Bestehen der Fähigkeitsprüfung Ein- oder Auslagerungen grösserer Güter durch.

  www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This first year is called "primary disability".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	Dieses erste Jahr nennt man die "primäre Arbeitsunfähigkeit".

  www.rsvz-inasti.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This first year is called "primary disability".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain	Dieses erste Jahr nennt man die "primäre Arbeitsunfähigkeit".

  sembet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advanced techniques using inert gas (Schlenktechniques) are explained here. These techniques are nonrelevant for first-year students and will be used in the advanced practical course in inorganic chemistry (ACF). Therefor the target group is in the first instance the more experienced student in chemistry. However, all other visitors are invited as well to learn more about this topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stalke.chemie.uni-goettingen.de as primary domain	Hier werden Techniken zum Arbeiten unter Schutzgas (Schlenktechnik) erklärt. Diese sind für Studienanfänger sekundär und kommen erstmals im anorganisch-chemischen Fortgeschrittenenpraktikum zur Anwendung. Als Zielgruppe sind daher vornehmlich fortgeschrittene Chemiestudenten zu nennen, aber auch alle anderen Interessierten sind natürlich herzlich willkommen dieses Themengebiet zu kennenzulernen.

  2 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. A customer´s first year on the maintenance program begins from the software´s original date of purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	1. Das erste Jahr des Wartungsprogramms beginnt mit dem Kaufdatum der Software.

  4 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Annual Report on the BTC’s first year has just been released. Please feel free to download it from our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Der Jahresbericht über das erste Jahr des BTC ist soeben veröffentlicht worden. Er liegt zurzeit nur in englischer Fassung vor. Sie können ihn von unserer Website herunterladen.

  8 Hits www.unibz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enrolment after the first year, Study plan, Exams, Exchange programmes, Internships, Student Jobs and much more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibz.it as primary domain	Einschreibung in höhere Studienjahre, Studienplan, Prüfungen, Austauschprogramme, Praktika, Student Jobs und mehr...

  6 Hits itunexx.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First-year students
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-tuebingen.de as primary domain	Studienanfänger

  blondehairypussy.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the first year, Villa Vigoni hosts the International Summer School in Banking & Capital Markets Law promoted by the Università Cattolica del Sacro Cuore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villavigoni.eu as primary domain	For the first year at Villa Vigoni the International Summer School in Banking and Capital Markets Law promoted by the Università Cattolica del Sacro Cuore

  www.toposhop.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Price: CHF 49.00 for the first year, annual subscription CHF 29.00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toposhop.admin.ch as primary domain	Preis: CHF 49.00 für ein Jahr, verlängerbar für CHF 29.00/Jahr

  www.mi.uni-koeln.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Holding a preparatory class for first-year students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mi.uni-koeln.de as primary domain	Vorkurs für Studienanfänger der Mathematik.

  8 Hits altreluci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The First Year of the War from Edward Alfred Pollard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buechercafe.ro as primary domain	The First Year of the War von Edward Alfred Pollard

  16 Hits www.cyranos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Already in her first year she took part in numerous movies, among them "Der letzte Zeuge" (19), "Morphium" (19), "Die gelbe Fratze" (19) and "Die Liebschaften der Käte Keller" (19).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain	Gleich in ihrem ersten Filmjahr agierte sie in zahlreichen Filmen, darunter "Der letzte Zeuge" (19), "Morphium" (19), "Die gelbe Fratze" (19) und "Die Liebschaften der Käte Keller" (19).

  3 Hits www.arch.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First Year Examinations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arch.ethz.ch as primary domain	Fächer der Basisprüfung

  international.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information for first-year students
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.uni-graz.at as primary domain	Informationen für Erstsemestrige

  www.apes-presse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usama Sulayman Mansur Hilali: During the first year of the revolution, I was arrested three times. At the time, my arrest was reported on al-Jazeera and even on Ronahî‑TV. At that time I was not yet in conflict with the PYD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurdwatch.org as primary domain

Usama Sulaiman Mansur Hilali: Ich bin während des ersten Jahres der Revolution dreimal verhaftet worden. Seinerzeit wurde auf Al‑Jazeera und selbst auf Ronahî‑TV über meine Festnahmen berichtet. Ich hatte ja damals noch keinen Konflikt mit der PYD. Grund für die Festnahmen war meine Unterstützung der Revolution. Mein Laden war ja genau dort, wo die Demonstrationen immer begonnen haben. Ich habe fast immer Strom und Wasser zur Verfügung gestellt. Schon früher hatte ich nichts für diese Regierung übrig und so bin ich einer der Ersten in al‑Qamischli gewesen, die sich den Demonstranten gegen die Regierung angeschlossen haben. Übrigens hat die PYD später meinen Laden in Brand gesetzt.

  3 Hits www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Bosch Bursary Program pays the university fees for the first year, allowing approximately 900 first-year students all over China to concentrate fully on their studies without worrying about financial matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain

Als eine seiner ersten Aktivitäten hat das BCCC ein Stipendienprogramm für Studenten aus einkommensschwachen Familien ins Leben gerufen. Das Bosch Bursary Programm übernimmt die Hochschulgebühren im ersten Jahr und ermöglicht rund 900 Universitätseinsteigern in ganz China, sich unbelastet von finanziellen Sorgen voll auf ihr Studium zu konzentrieren. Spontane Spendenhilfe leistete die Stiftung zudem in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, die im April 2013 von einem schweren Erdbeben erschüttert wurde. Fünf Millionen CNY wurden bereitgestellt, um zerstörte Bildungseinrichtungen wieder aufzubauen und betroffene Schüler und Lehrer zu unterstützen.

  6 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Total cost in first year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Total Kosten im ersten Jahr

  2 Hits www.basg.gv.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The results in terms of energy consumption (-20%) and melting performance (+40%) have exceeded the expectations by far. The investment paid off in the first year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strikowestofen.com as primary domain	Die Ergebnisse im Bereich Energieverbrauch (- 20 Prozent) und Schmelzleistung (+ 40 Prozent) haben die Erwartungen weit übertroffen. Die Investition hat sich bereits im ersten Jahr amortisiert.

  8 Hits www.kt.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normally, a partnership contract costs a minimum of 1.000€ per year. With the special startup tariff you have to pay 250€ in the first year, 375€ in the second and 500€ in the third.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twente.com as primary domain	Normalerweise kostet ein Partnervertrag minimal 1.000€ pro Jahr. Mit dem speziellen Startup Tarif bezahlen Sie das erste Jahr 250€, das zweite Jahr 375€ und das dritte Jahr 500€.

  10 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Startup package We can offer you the best possible support in getting started. Take advantage of attractive conditions in the first year >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Startup-Paket Wir bieten Ihnen die optimale Starthilfe. Profitieren Sie im ersten Jahr von attraktiven Konditionen >

  3 Hits drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the highlights of my apprenticeship to date has been a photo shoot for the new company brochures and pamphlets. The apprentices in their first year were used as a motif representing the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain	Ein Highlight meiner bisherigen Ausbildung war ein Fotoshooting für die neuen Unternehmensbroschüren und Flyer unseres Unternehmens. Hierzu wurden Auszubildende aus dem ersten Lehrjahr als Motiv eingesetzt, um das Unternehmen zu repräsentieren. Dieser Tag war für alle Beteiligten ein tolles Erlebnis.

  www.tanos.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On November 2nd, the lighting design for the former Bendorf casting hall emerged from over 40 submissions from eleven countries, winning the "International Lighting Project of the Year" in the category's first year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lichtkunstlicht.com as primary domain	Am 2. November erhielt das Lichtkonzept für die ehemalige Gießhalle in Bendorf die Auszeichnung in der erstmalig ausgelobten Kategorie für internationale Beleuchtungsprojekte und ging damit als Gewinner aus über 40 Einreichungen aus elf Ländern hervor.