fishing on the lake – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  2 Hits www.contec.pl  
- Fishing On The Lake [Guardialfiera] to 3,00 km (by car)
- Pesca Sul Lago [Guardialfiera] a 3,00 km (in auto)
  www.mendrisiottoturismo.ch  
• at the beginning of the 40s, when fishing on the lake was actually an occupation;
• zu Beginn der 40-er Jahre, als am See viel gefischt wurde
  www.hermanvandenbroek.nl  
- swimming, water sports and fishing on the lake Liptovská Mara
- Thermalbad Bešeňová mit Wassertemperatur 39oC
  3 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de  
Fishing on the lake should be arranged in advance.
Angeln am See — nach Vereinbarung.
  aero.lv  
Fishing on the lake
ANGELN AM SEE
  www.sysartist.hu  
The Lake Arenal is well known amongst wind surfers and kite surfers. The lake expands over 124 square kilometers. In 1973 a dam was built and the lake was created to generate electricity with water energy. Locals and tourists enjoy fishing on the lake.
Weitere Sehenswürdigkeiten des 12016 Hektar großen Vulkan Arenal Nationalparks sind der Vulkan Chato und der bei Windsurfern bekannte Arenal See. Der 124 Quadratkilometer große See entstand 1973 durch den Bau eines Staudamms zur Stromgewinnung. Bei Einheimischen und Touristen ist der See als Angelrevier beliebt.
  www.maag-profi.ch  
Distance from Debrecen: 13 km Other facilities: The busiest and the most well developed recreation centre of the Erdőspuszta area, the ideal place for one-day excursions, class outings and camps. You can go rowing or fishing on the lake.
Entfernung von Debrecen: 13 km Andere Möglichkeiten: das populärste und bestmöglichst ausgebaute Erholungszentrum von Erdőspuszták, ein idealer Ort für eintägigen Ausflügen, Klassenfahrten, Lagern. Auf dem See kann man Boot fahren und angeln. Buffet, Spielplatz. Wasserfahrrad-, Bootsverleih, sowie Möglichkeit für Reiten und zelten. Das ständige ...
  3 Hits www.ribiskekarte.si  
The fishing on the lake is allowed with two fishing rods and one hook tied. In the creek Globovnica you can fish with one rod only. . The fishing with bamboo, live fish or other organic materials that can cause water pollution is forbidden.
Fischen am See ist mit zwei Ruten und einem angeknüpften Haken erlaubt. Im Bach Globovnica kann man nur mit einer Rute fischen. Fischen mit Bambus, lebendem Fisch oder anderen organischen Materialien, die eine Wasserverschmutzung verursachen können, ist verboten. Verteilung der Fütterung und Köder durch Boote oder fernbediente Wasserfahrzeuge ist nicht erlaubt. Fischen und Fütterung-Orte dürfen nicht markeirt sein(Bojen). Verwendung der Matte und Kescher ist obligatorisch. Fischen am zugefrorenen See ist verboten.
  www.dolomiti.it  
If you prefer more difficult hikes going up the mountains you can choose among the many vie ferrate that reach the surrounding mountain refuges. The other sports you can practice are mountaineering, horse riding, sport fishing on the lake or on the streams, and ice skating in the Alleghe ice rink.
Direkt vom Campingplatz oder von der näheren Umgebung starten zahlreiche Wanderwege für ruhige und angenehme Wanderungen in den Wäldern, wo Sie unter anderem Pilze sammeln können, oder wenn Sie lieber auf höhere Lagen aufsteigen, so gibt es viele Klettersteige, über die Sie die Schutzhütten der Umgebung erreichen können. Weiters eignet sich die Ferienregion zum Bergsteigen, Reiten, Fischen in Seen oder Wildbächen, oder zum Eislaufen im Eisstadion von Alleghe.
  www.les-plus-beaux-campings.com  
All the generations come together for tournaments at the campsite's games and leisure areas. Mini-golf and fishing on the lake are a real hit with the little ones every summer. Children also have a dedicated area next to the mini-club.
Sie haben Lust auf einen aktiven Urlaub? Auf den Spiel- und Sportanlagen im Zentrum des Campingplatzes, wo Turniere organisiert werden, kommen alle Generationen zusammen. Minigolf und Angeln im See sind bei den Kindern in jedem Sommer sehr beliebt. Auch neben dem Mini-Club befindet sich ein Spielplatz für die Kinder.
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
The fully equipped kitchen comes with microwave, fridge and coffee machine, while the bathroom is equipped with hairdryer and slippers. Guests can rent bikes on site or go fishing on the lake. Parking is free of charge, and a l...ocal bus stop is 400 metres away.
Im grüner Umgebung mit einem kleinen privaten See begrüßt Sie das Korošec Apartments and Wellness Center mit traditionell eingerichteten und klimatisierten Innenräumen mit kostenfreiem WLAN. Die Apartments verfügen über einen eigenen Eingang, holzvertäfelte Wände, Kabel-TV und ein Radio. Die voll ausgestattete Küche umfasst eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine. Im Bad liegen ein Haartrockner und Hausschuhe für Sie bereit. Sie können sich Fahrräder ausleihen oder auf dem See... angeln. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei und eine Bushaltestelle liegt 400 m entfernt. Das Korošec liegt 2 km vom Zentrum von Mozirje entfernt, wo Sie einige Geschäfte und Restaurants sowie den Blumenpark finden. Vom Skilift Volte trennen Sie 5 km. Die Mitarbeiter im Korošec Apartments and Wellness Center können auf Anfrage einen Shuttleservice arrangieren.
  www.hotel-ivory.co.jp  
Because there’s a natural water spring containing mineral water rich in iron. As well as this you’ll also find yourself gazing at a large lake. Interested in paddling boats or fishing on the lake? Then try it!
Wollt ihr wirklich in die Natur raus? Dann werdet ihr in die Preßburger Stadtwälder in den Kleinen Karpaten eingeladen. Wir fangen an einem sehr beliebten Ort für die Familien mit Kindern an. Nehmt die grüne Buslinie Nummer 43 und steigt an der Halterstelle Železná studienka (Eisenbrünnl) aus. Warum Eisen? Es gibt hier eine sehr eisenreiche Wasserquelle. Ihr findet da übrigens einen großen See – Lust zu paddeln oder Fische zu fangen, probiert’s mal! Den besten Spaß gibt es dennoch auf der Partizánska lúka (Partisanenwiese), wo man auf dem Trampolin springen oder ein echtes Insektenhotel entdecken kann. Auch an verschieden Sportplätzen mangelt es nicht. Habt ihr schon Tischtennis gespielt? Noch nicht? Also los! Jetzt geht’s weiter. Wir setzten uns in eine Seilbahn. Wie denn? Ja, wir sind zwar nicht im höchsten Gebirge der Slowakei in der Hohen Tatra, aber oben auf den Berg Kamzík kommt man ganz bequem hin. Die Aussicht von da ist herrlich. Wenn wir jetzt den Berg runter rutschen, landen wir an einer Bahnhaltestelle. Wisst ihr, dass hier vor etwa 70 Jahren der erste Zug von Bratislava nach Wien lang vorbeischnaufte?