fit in well with – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No, not at all. The children were also completely OK with it. We really didn’t have any doubts or concerns and we were able to look on the IKEA platform to see who would fit in well with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Nein, überhaupt nicht. Auch die Kinder fanden es völlig in Ordnung. Wir hatten wirklich keine Zweifel oder Sorgen, und wir konnten auf der Plattform von IKEA ja auch schauen, wer gut zu uns passt.
  thefivehotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Would you fit in well with us?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertschi.com as primary domain
Passen Sie zu uns?
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It looks like a snowy kind of bud and has a deliciously floral taste and scent to it. The earthy notes will fit in well with Christmas cuisine, and this strain is well known for inducing a relaxed and euphoric feeling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Um dich an die weiße Jahreszeit anzupassen, verwende doch dieses Jahr einmal Ice in deinen Rezepten. Es sieht wie eine verschneite Knospe aus und hat einen blumigen Geschmack. Der erdige Geschmack macht es perfekt für deine Weihnachtsrezepte und es gibt dir sowohl ein entspanntes als auch ein glückliches Gefühl.
  2 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It means that the developers agree to pay attention to making the program work well with the rest of the GNU system—and conversely that the GNU project will encourage other GNU maintainers to pay attention to making their programs fit in well with it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Wenn ein GNU-Programm erweiterungsfähig sein soll, sollte GUILE als Programmiersprache für die Erweiterbarkeit genutzt werden – das ist GNUs Standardpaket zur Erweiterbarkeit. Bei einigen Programmen gibt es Gründe, die Dinge anders zu machen, aber nutzen Sie bitte GUILE, wenn machbar.
  2 Hits pussymovstube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plans entail two distinctly designed administrative buildings for use on a flexible basis, which will also comprise student accommodation. Both buildings are designed independently and fit in well with the architectural diversity of the ensemble of variously shaped building structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Das von Bauart geplante Projekt umfasst die letzten zwei Baufelder des nach gesamtheitlichen Kriterien entwickelten Quartiers «Suurstoffi» beim Bahnhof Rotkreuz. Geplant sind zwei unterschiedlich gestaltete, flexibel nutzbare Verwaltungsbauten inkl. studentisches Wohnen. Die beiden Gebäude verfügen über eine eigenständige Gestaltung und fügen sich in die architektonische Diversität des Ensembles aus unterschiedlich gestalteten Baukörpern ein.
  dots.ecml.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wikis fit in well with the practice of constructivist teaching and learning. Basically, if you believe that students learn better by actively participating in the learning process, generating their own “theories” about how language works, and practising language in collaboration with peers, then wikis are a tool you cannot neglect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dots.ecml.at as primary domain
Wikis eignen sich sehr gut für die Praxis des konstruktionistischen Unterrichts. Wenn Sie grundsätzlich der Meinung sind, dass die Lernenden besser lernen, wenn sie aktiv am Lernprozess mitwirken, ihre eigenen „Theorien” darüber entwickeln, wie Sprache funktioniert, und in Zusammenarbeit mit den anderen Lernenden Fremdsprachen trainieren, kommen Sie an Wikis als Tool nicht vorbei.
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will fit in well with us if you work with commitment and passion towards providing customers with unique experiences, if you bring in your own ideas and if you regard change as a source of motivation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Über die im Stelleninserat geforderten fachlichen und persönlichen Qualifikationen hinaus sucht Swisscom Mitarbeitende deren Arbeitsstil und Einstellung sich durch bestimmte Faktoren auszeichnen. Dazu gehört vor allem Beweglichkeit im Denken und im Handeln. Sie werden sich bei uns wohl fühlen, wenn Sie sich kompetent und mit Leidenschaft für einzigartige Kundenerlebnisse einsetzen wollen, Ideen einbringen und Wandel als Ansporn empfinden. Wenn Sie ausserdem Teamarbeit schätzen, weil Sie überzeugt sind, dass man hochgesteckte Ziele nur gemeinsam und mit gegenseitigem Vertrauen erreichen kann, passen Sie bestens zu Swisscom und zu unserer Unternehmenskultur.
  sonicbloom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Kassel-based company has supported the festival for several years and this year it is funding the new seating for the venue. The high-quality wooden benches can be used again and again over the coming years and fit in well with the overall look of the historic landmark Schönfeld park gardens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wintershall.com as primary domain
Kassel. Wintershall unterstützt das Brüder Grimm Festival Kassel mit einem großzügigen Sponsoring. Der größte deutsche international tätige Erdgas und Erdölproduzent stellt 30.000 Euro für neue Holzbänke und Sitzkissen auf der ebenfalls neuen Natursteintribüne im ersten Kasseler Bürger- und Märchenpark Schönfeld zur Verfügung. Eingeweiht wird die Seebühne am Sonntag, 20. Juli 2014 um 12.00 Uhr. Nach sechs Spielzeiten auf der Blumeninsel Siebenbergen in der Karlsaue und dem Botanischen Garten, können die Besucher das Programm zum ersten Mal an neuer Spielstätte erleben und einen wunderbaren Blick auf die direkt vor ihnen liegende Seebühne genießen. Seit mehreren Jahren unterstützt das in Kassel ansässige Unternehmen das Festival und hat in diesem Jahr die Finanzierung der neuen Bestuhlung übernommen. Die qualitativ hochwertigen Holzbänke können nun in den nächsten Jahren immer wieder genutzt werden und fügen sich gut in die Optik des Gartendenkmals Park Schönfeld ein.
  www.laederach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We now know exactly what we’re looking for in cultivation areas: firstly, suitable cocoa types that are of the highest quality, and secondly, people who fit in well with our chocolate family because they are reliable and take a sustainable approach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laederach.com as primary domain
Warum bringen wir gerade jetzt eine Grand Cru Linie in die Chocolaterien? Ganz einfach: Weil wir glauben, dass wir jetzt so weit sind. Seit vier Jahren stellen wir im glarnerischen Bilten unsere Schokolade von A bis Z selber her. Mit dem Bau einer eigenen Schokoladenfabrik wollten wir über jeden Schritt Kontrolle gewinnen – am liebsten vom Kakaobaum bis hin zur Ladentheke. In dieser Zeit haben wir viel gelernt. Inzwischen wissen wir genau, wonach wir in den Anbaugebieten suchen: einerseits nach geeigneten Kakaosorten in höchster Qualität, andererseits nach Menschen, die in unsere «chocolate family» passen. Weil sie verlässlich sind und nachhaltig denken. Und weil sie wissen, wie man den Kakao richtig anbaut, fermentiert und trocknet, bevor sie die Bohnen zu uns verschiffen. So erschaffen wir gemeinsam Neues. Die Umweltschutzorganisation Rainforest Alliance, mit der wir zusammenarbeiten, unterstützt die Bauern dabei, die Kakaoqualität zu verbessern, ein höheres Einkommen zu erzielen und die Umwelt zu schonen.
  salon.ultratrailmb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Optogan is particularly interesting for us for two reasons,” explains Marc Styrnal, Manager Sales & Key Accounts Solutions at Logwin. “First, because it is a company undergoing dynamic growth whose development we can accompany constructively. Second, because Optogan’s products fit in well with our striving for sustainability.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Dreh- und Angelpunkt der Logistik für Optogan sind die Logwin-Läger in Karlsfeld bei München und in Taipeh, Taiwan. Beide Standorte dienen als Zentrallager für die jeweilige Region. Insgesamt stehen in Karlsfeld und in Taipeh bis zu 7.600 Palettenstellplätze für die artikelreine Lagerung der Optogan-Produkte bereit. Da LEDs hochempfindliche Produkte sind, gelten in den Warehouses und beim Warenhandling hohe Standards bezüglich Equipment, Sauberkeit, Brandschutz und Sicherheit. Zusätzlich zu Lagerung und Transport übernimmt Logwin in Kürze Eingangs- und Qualitätskontrollen, die Montage von Leuchteinheiten und die Retourenabwicklung. „Optogan ist für uns aus zwei Gründen besonders interessant“, sagt Marc Styrnal, Manager Sales & Key Accounts Solutions bei Logwin. „Zum einen, weil es ein dynamisch wachsendes Unternehmen ist, deren Entwicklung wir konstruktiv begleiten können. Zum anderen, weil die Produkte von Optogan gut zu unserem Anspruch an Nachhaltigkeit passen.“
  www.boalingua.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a Latin American country where Europeans and North Americans feel at home. An interest in football and also some nimble foot skills may be enough to fit in well with the locals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boalingua.ch as primary domain
Küste, Anden, Amazones und die weltbekannten Galapagos-Inseln teilen Ecuador in vier grobe Regionen auf. Jedes dieser Gebiete bietet einzigartige Eindrücke und Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt.
  dobbwporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are always looking for people to join the team at dbh. Passion, flexibility and initiatives are good qualities that would fit in well with the dbh team. Whether as work experience, as a graduate or during your study course: Find out what it could be like to join dbh .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbh.de as primary domain
Wir suchen bei dbh immer Verstärkung. Leidenschaft, Flexibilität und Eigeninitiative sind gute Eigenschaften um ins dbh-Team zu passen. Egal ob mit Berufserfahrung, als Absolvent oder im Studium: Finden Sie heraus, wie Ihr Einstieg bei dbh aussehen kann.