fit out works – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  yfx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Legal advice and representation of clients in relation to all aspects of rental and leasing agreements, namely rent payable arrangements, rent increases and decreases, objections against lease terminations, extensions of lease, evictions, triple net leases, sale and lease back transactions, tenant fit-out works and tenant restoration obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reberlaw.ch as primary domain
Beratung und Vertretung von Klienten bezüglich aller Aspekte des Miet- und Pachtrechts, namentlich Mietzinsgestaltung, Mietzinserhöhung und -herabsetzung, Kündigungsanfechtung, Mieterstreckung, Ausweisungen, Triple Net Lease, Sale and Leaseback, Mieterausbauten und Rückbaupflichten.
  3 Hits www.austria-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain
Das Motto des Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style“ steht auch für die Designvorgaben im Hotel. Für den Mix aus urbanem Lifestyle und nostalgisch, traditionellen Einflüssen verwendete man vor allem natürliche Materialien aus der Region. Im hochwertigen Innenausbau der öffentlichen Bereiche wählte man Holz als dominantes Element. Kombiniert mit Loden, Leder, Wolle und Fell entstand so eine moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre. Im Schreiner-Spezialisten Lindner Mobilier s.r.o. fand man einen zuverlässigen Partner für diese Ausbauleistungen.
  2 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Das Motto des Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style“ steht auch für die Designvorgaben im Hotel. Für den Mix aus urbanem Lifestyle und nostalgisch, traditionellen Einflüssen verwendete man vor allem natürliche Materialien aus der Region. Im hochwertigen Innenausbau der öffentlichen Bereiche wählte man Holz als dominantes Element. Kombiniert mit Loden, Leder, Wolle und Fell entstand so eine moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre. Im Schreiner-Spezialisten Lindner Mobilier s.r.o. fand man einen zuverlässigen Partner für diese Ausbauleistungen.
  2 Hits www.voilemercator.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain
Stararchitekt Matteo Thun lässt im Falkensteiner Wien Margareten den Alt Wiener Biedermeier im modernen Zeitgeist aufleben. Eine elegant-klassische Gestaltung, moderne Konferenzräume und ein weitläufiger Spa-Bereich kombinieren Funktionalität und Komfort. Die Lindner Mobilier s.r.o. erhielt den Auftrag für Einbaumöbel in den öffentlichen Bereichen, darunter Wandverkleidungen, Schränke, Trennwände, Spiegel, Theken und Fensterbänke. Highlight ist hier die aufwendige Barverkleidung mit Facettenspiegel, die als Mosaik angeordnet sind. Das Thema „Spiegel“ findet sich auch im Eingangsbereich wieder und wird durch zurückhaltende Farbgebung und stilvolle Einzelstücken, wie der messingverkleideten Rezeption, ergänzt.
  2 Hits www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
Das Motto des Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style“ steht auch für die Designvorgaben im Hotel. Für den Mix aus urbanem Lifestyle und nostalgisch, traditionellen Einflüssen verwendete man vor allem natürliche Materialien aus der Region. Im hochwertigen Innenausbau der öffentlichen Bereiche wählte man Holz als dominantes Element. Kombiniert mit Loden, Leder, Wolle und Fell entstand so eine moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre. Im Schreiner-Spezialisten Lindner Mobilier s.r.o. fand man einen zuverlässigen Partner für diese Ausbauleistungen.
  3 Hits mycvtheque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain
Das Motto des Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style“ steht auch für die Designvorgaben im Hotel. Für den Mix aus urbanem Lifestyle und nostalgisch, traditionellen Einflüssen verwendete man vor allem natürliche Materialien aus der Region. Im hochwertigen Innenausbau der öffentlichen Bereiche wählte man Holz als dominantes Element. Kombiniert mit Loden, Leder, Wolle und Fell entstand so eine moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre. Im Schreiner-Spezialisten Lindner Mobilier s.r.o. fand man einen zuverlässigen Partner für diese Ausbauleistungen.
  2 Hits www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
Das Motto des Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style“ steht auch für die Designvorgaben im Hotel. Für den Mix aus urbanem Lifestyle und nostalgisch, traditionellen Einflüssen verwendete man vor allem natürliche Materialien aus der Region. Im hochwertigen Innenausbau der öffentlichen Bereiche wählte man Holz als dominantes Element. Kombiniert mit Loden, Leder, Wolle und Fell entstand so eine moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre. Im Schreiner-Spezialisten Lindner Mobilier s.r.o. fand man einen zuverlässigen Partner für diese Ausbauleistungen.
  3 Hits www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theme of Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style” meets the hotel’s design specifications. For the mixture of urban lifestyle as well as nostalgic and traditional influences, natural and regional material was used. Wood was chosen to be the dominant element in the high-quality fit-out of all public areas. The combination of loden, leather, wool and fur created an atmosphere that is both, modern and comfortable at the same time. The joiner-specialist Lindner Mobilier s.r.o. became a reliable partner with regard to this kind of fit-out works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
Das Motto des Falkensteiner Hotel Schladming „Sport.Spa.Style“ steht auch für die Designvorgaben im Hotel. Für den Mix aus urbanem Lifestyle und nostalgisch, traditionellen Einflüssen verwendete man vor allem natürliche Materialien aus der Region. Im hochwertigen Innenausbau der öffentlichen Bereiche wählte man Holz als dominantes Element. Kombiniert mit Loden, Leder, Wolle und Fell entstand so eine moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre. Im Schreiner-Spezialisten Lindner Mobilier s.r.o. fand man einen zuverlässigen Partner für diese Ausbauleistungen.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upon signing the contract, Steiner CEO Daniel Ducrey underlined its significance for the company: "Steiner AG regards this project as particularly valuable for two reasons: first, its complexity offers Steiner AG the opportunity to underline its credentials as a hospital-building specialist. Second, we are glad to be contributing to the expansion of the intercantonal acute care services in the Vaud/Valais border region." Steiner already started on various preparatory works for the project in February 2016. Pipelaying is in progress and reinforced-concrete works are scheduled for completion by spring 2017. The subsequent insulation, facade erection, building services and interior fit-out works will be geared to maximizing flexibility for the furnishing and future use of the hospital departments. The construction phase is due to last for around three years, with the new Riviera-Chablais hospital scheduled for completion in December 2018. The official inauguration of the hospital will follow in March 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain
Daniel Ducrey, CEO von Steiner, meinte anlässlich der Vertragsunterzeichnung: "Für die Steiner AG ist dieser Auftrag in zweierlei Hinsicht besonders wertvoll - einerseits können wir mit diesem anspruchsvollen Projekt unsere Position als Spitalbauspezialistin weiterausbauen und andererseits leisten wir einen Beitrag dazu, die interkantonale Akutversorgung in der Grenzregion Waadt-Wallis zu erweitern". Mit ersten Vorbereitungsarbeiten hat Steiner schon im Februar 2016 begonnen; so werden beispielsweise die Rohrleitungen für die Kanalisation bereits verlegt, und bis im nächsten Frühling 2017 sollen auch die Stahlbetonarbeiten abgeschlossen sein. Die darauf folgenden Dämm- und Fassadenarbeiten, die Installationen der Gebäudetechnik sowie der Innenausbau werden so umgesetzt, dass für die Endausstattung der Spitalstationen eine möglichst grosse, zukünftige Nutzungsflexibilität entsteht. Der Abschluss der rund drei Jahre dauernden Bauarbeiten für den Spitalneubau Riviera-Chablais ist auf Dezember 2018 geplant. Die offizielle Eröffnung des Spitals folgt im März 2019.