fitness centre – German Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.zelda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cedok.com as primary domain	Fitnesszentrum

  2 Hits www.austria-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exclusive mix of urban structure and top technological standards provides a haven for India's modern business world. The approximately 70-meter-high twin towers house generous office space and conference rooms, as well as a casino and an exclusives clubhouse with fitness centre and wellness areas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain

Blocher Blocher India plante eine Business-Landmark am Sarkhej Gandhinagar Highway im indischen Ahmedabad. Der exklusive Mix aus urbaner Struktur und höchsten Ausstattungsansprüchen bietet einen Hafen für die moderne Geschäftswelt Indiens. Die rund 70 Meter hohen Zwillingstürme beherbergen neben großzügigen Büros und Konferenzräumen auch ein Casino und ein exklusives Club House mit Fitnesscenter und Wellness-Bereichen. Die Baukörper selbst spielen mit Zwischensprüngen und verschobenen Elementen, die urbane Dynamik zelebrieren. Die Fassade: ein Raster aus offenen, halbtransparenten und geschlossenen Rechtecken. Je nach Tageszeit wirft die Sonne unterschiedliche Schattenbilder auf die Gebäudehülle und lässt sie lebendig wirken. Durch das vielschichtige Design verspricht das Ensemble schon von Weitem Exklusivität. Mit den Mondeal Heights entsteht ein Businesscenter von internationalem Rang, das einen neuen Akzent in der 6-Millionen-Einwohner-Metropole setzt.

  rooxinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He grew up in the city of Weimar in the days of the GDR – East Germany. At the age of 18 he opened a fitness centre there, but then followed love to Hamburg. He took casual work as a web designer here, later becoming an assistant at the Schmidt Theater in St. Pauli, Hamburg's entertainment mile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamburg-ahoi.com as primary domain

Marcos Biografie klingt so abenteuerlich wie ein Film des Hamburger Regisseurs Fatih-Akin. Sein Vater kommt aus Bolivien, seine Mutter aus Polen. Er wuchs zu DDR-Zeiten in der Stadt Weimar auf. Dort eröffnete er mit 18 ein Fitnessstudio, ging dann aber der Liebe wegen nach Hamburg. Hier jobbte er als Webdesigner. Später wurde er Assistent im Schmidt Theater auf Hamburgs Vergnügungsmeile St. Pauli. Sein damaliger Mitbewohner arbeitete als Einrichter für verschiedene Kulturhäuser und nahm ihn einfach mit. „Bei uns auf dem Klo hingen überall Fotos, auf denen er Lionel Richie oder Paul McCartney umarmte. Da wusste ich, der Typ hat einen interessanten Job.“

  www.atcesercizio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The elegant Ghent Marriott combines historic charm with modern design. This hotel overlooks the famous Korenlei on the bank of the Lys River and boasts an unusual lobby, a fitness centre and free Wi-Fi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.thps.eu as primary domain	Das elegante Ghent Marriott verbindet historischen Charme mit modernem Design. Das Hotel liegt oberhalb der berühmten Korenlei am Ufer des Flusses Lys und verfügt über eine ungewöhnliche Lobby, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

  2 Hits www.gf-groupe.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mobile devices have to enable a consistently high level of data transmission quality in all areas of the hotel. This includes conference rooms, bars, restaurants, the spa and fitness centre, offices and of course guest rooms, as well as the basement levels, where signal provision is more difficult.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kathrein.com as primary domain

Der Hotelkomplex inmitten des Technologieparks Ebene CyberCity auf Mauritius benötigt beste digitale Versorgung für seine anspruchsvollen Business-Gäste. Mobile Geräte müssen in allen Bereichen des Hotels mit konstant hoher Übertragungsqualität Datenverkehr ermöglichen. Dies betrifft Konferenzräume, Bars, Restaurants, Spa- und Fitnessbereich, Büros und selbstverständlich alle Gästezimmer sowie die schwer zu versorgenden Kellergeschosse. Der Hotelbetreiber hatte zudem die Anforderung, dass das System später ohne aufwändige, zusätzliche Installationen erweitert werden kann. Die Optik der Abstrahlpunkte und die Integration in das bestehende Hoteldesign war für den Hotelier ein ausschlaggebender Punkt.

  www.mattheeuws.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All the areas in Terme Merano/Therme Meran are stylish, minimalist and elegant, from the indoor and outdoor pools to the fitness centre and spa area to the saunas, everything has been perfectly thought through.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imperialart.it as primary domain

Die Therme Meran, die mitten im Stadtzentrum von Meran liegt, bietet ihren Besuchern an 365 Tagen im Jahr Erholung und Wellness auf höchstem Niveau. Das Interieur wurde von Stardesigner Matteo Thun konzipiert und bis ins kleinste Detail geplant – und das merkt man. Stilsicher, geradlinig und edel präsentieren sich alle Bereiche der Therme Meran – von den Innen- und Außenpools über das Fitness Center und den Spa-Bereich bis hin zu den Saunen wurde alles perfekt durchdacht.

  www.newfieldfound.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to the services available at the Medulin sports centre, the Hotel Park Plaza Belvedere also offers additional services for athletes, who can use the fitness centre equipped with modern Technogym machines, while the modern gym offers platforms for Olympic weightlifting, a variety of dumbbells and Olympic bars, plyometric boxes, wall bars, and various benches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain

Neben dem Angebot im Sportzentrum Medulin bietet das Park Plaza Belvedere eine Reihe weiterer Möglichkeiten, die den Athleten optimale Trainingsbedingungen für die bevorstehenden Wettkämpfe ermöglichen. So können die Athleten beispielsweise im hoteleigenen Fitnesszentrum trainieren. Das moderne Fitnessstudio ist mit Geräten der Marke Technogym, Plattformen zum Gewichtheben, Hanteln verschiedener Gewichtsklassen und den dazugehörigen olympischen Hantelstangen, PlyoBoxen, Sprossenwänden und verschiedenen Bänken ausgestattet. Den Besuchern des Hotels stehen außerdem zwei beheizte Innenbecken mit Meerwasser zu Verfügung. Das kleinere Becken ist 13 Meter lang und 8 Meter breit, während das größere Becken 25 Meter lang und 13 Meter breit ist.

  4 Hits sanatorii.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adlerkitz.at as primary domain	Fitness Center

  agaia.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Fitness Centre has a fitness area with elliptical, treadmill or rowing equipment, among others, aerobics and stretching areas, so you can take care of your body during the holidays as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahiazul.com as primary domain	Unser Fitnessclub hat einen Bereich zum Muskelaufbau mit Eliptiktrainern, Laufband und Rudergerät, einen Aerobic-Bereich und einen Dehn-Bereich, an denen Sie sich auch im Urlaub fit und in Form halten.

  sorellhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel guests in the Sorell Hotel Rueden have free entry to the fitness centre Eurofit. The centre has more than 50 strength and endurance machines. Various fitness courses are also on offer. The instructors can also create individualised training programs on request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorellhotels.com as primary domain	Im Fitnesscenter Eurofit profitieren die Gäste des Sorell Hotels Rüden von freiem Zutritt. Im Center waren mehr als 50 Kraft- und Kreislaufgeräte. Ausserdem werden verschiedenste Fitnesskurse angeboten. Auf Wunsch stellen die Instruktoren auch ganz individuelle Trainings zusammen. Das Center ist bequem zu Fuss oder mit dem Bus erreichbar.

  salamandra-hotel.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsangiorgiobergamo.it as primary domain	Fitnesscenter

  3 Hits www.greenfinancelac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Free use of our Fitness Centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-les-bains-perros-guirec.fr as primary domain	-Freie Nutzung unseres Fitnessraums

  www.janpronk.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facilities include two swimming pools, one dedicated to children, who can also enjoy their own playground; tennis, table tennis, a fitness centre, bicycle hire and entertainment programmes suitable for teenagers and adults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.hr as primary domain	Das Camp bietet zwei Swimming Pools, von denen einer kindergerecht ist, einen Kinderspielplatz, einen Tennisplatz, einen Tischtennisplatz, ein Fitnesszentrum, einen Fahrradverleih sowie Fun-Programme für Kinder und Erwachsene. Am Strand selbst können Strandliegen und Sonnenschirme ausgeliehen werden.

  www.hashtosh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This 4-star hotel is located on the boulevard directly on the beach. Amadore Hotel Restaurant Arion offers free Wi-Fi, a fitness centre and sauna. Vlissingen Centre is directly behind the hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlissingen.com as primary domain	Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Boulevard direkt am Strand. Das Amadore Hotel Restaurant Arion bietet kostenloses WLAN, ein Fitnesscenter und eine Sauna. Das Zentrum von Vlissingen befindet sich direkt hinter dem Hotel.

  www.sophielagirafe.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Emerald (lower) Deck you will find a hairdresser, a nail studio, massage salon and a fitness centre. All the things you need to feel relaxed, being pampered or to keep that condition in shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scylla.ch as primary domain	Auf dem Emerald (unterstem) Deck befinden sich ein Friseur, Nagelstudio, Massagesalon sowie ein Fitnessstudio. Alles, was Sie sich wünschen, um zu entspannen, sich verwöhnen zu lassen oder in Form zu kommen.

  62 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness Centre, Sauna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Fitnesscenter, Sauna

  6 Hits ilv-fernerkundung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The fitness centre boasts the latest Technogym and Keiser equipment, alongside a separate stretching gym. Boost your performance by booking a personal trainer or choose from courses including yoga, body forming and back training offered by the adjacent Grand Hotel des Bains Kempinski St. Moritz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski-residences.ch as primary domain

Das Fitnesscenter punktet mit der neuesten Technogym- und Keiser-Ausrüstung, sowie einem eigenen Gymnastikraum. Bringen Sie sich mit einem Personal Trainer in Hochform oder buchen Sie einen Yoga-, Body Forming- oder Rückentrainingskurs im angrenzenden Grand Hotel des Bains Kempinski St. Moritz. Geniessen Sie danach eine Massage oder entspannen Sie im grosszügigen Saunabereich – ein wahrhaft krönender Abschluss Ihres Tages!

  3 Hits www.lapogeecourchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At L’Apogée Courchevel we are delighted to present a high specification fitness centre with TechnoGym equipment including treadmills, bikes, an elliptical trainer and Kynesis station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapogeecourchevel.com as primary domain	Das Fitness Center des L’Apogée Courchevel mit TechnoGym-Ausstattung verfügt über Laufbänder, Räder, einen Crosstrainer sowie eine Kinesis Station.

  144 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Fitnesscenter

  8 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Fitnesscenter

  www.eurocomp-systems.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plazasanfrancisco.cl as primary domain	Fitnesscenter

  surf-fewo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslon.com as primary domain	Fitnesscenter

  www.liquiskin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therarotongan.com as primary domain	Fitnesscenter

  2 Hits www.strateg-overseas.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine numbrs.com as primary domain	Fitnessstudio.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the heart of Valais, tucked between vineyards and the Alps, the Hôtel des Bains de Saillon offers a special feel-good experience with thermal pools, a wellness centre and a fitness centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Im Herzen des Wallis, zwischen Weinbergen und Alpen, hält das Hôtel des Bains de Saillon ein besonderes Wohlfühlerlebnis mit Thermalschwimmbecken, Wellness und Fitnesscenter für Sie bereit.

  www.bruxelles-champetre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free admission to the community swimming pool, FISIOTONIC fitness centre and tennis courts in Le Prese
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalbrici.ch as primary domain	Freie Eintritte ins Fitness FISIOTONIC, ins Hallenbad Poschiavo und Benützung der Tennisplätze in Le Prese

  4 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sauna, Fitness Centre, Skiing, Massage, Jacuzzi, Indoor Swimming Pool, Outdoor Swimming Pool
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Sauna, Fitnesscenter, Skilaufen, Massage, Jacuzzi, Hallenbad, Außenpool

  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onsite fitness centre and wellness classes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratus.com as primary domain	Betriebseigenes Fitnesscenter und Wellness-Kurse

  2 Hits rctc.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simone Grenz ist a physiotherapist and managing director of myvitalis fitness centre in Hattorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schnell-online.de as primary domain	Simone Grenz ist Physiotherapeutin und Geschäftsführerin des Fitnessstudios myvitalis in Hattorf

  4 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Relax zone of the fitness-centre there is Russian bath, Finnish sauna, Roman bath, infrared sauna, aroma bath, contrast shower, jacuzzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karpaty.info as primary domain	In der Zone «Relax» des Fitnesszentrum gibt es ein russisches Dampfbad, römisches Bad, Infrarote Sauna, Aromabad, Wechseldusche, Jacuzzi.