fitting system – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   32 Domains
  2 Hits xxx-desi.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Test sample: Wood-Aluminium Lifting and Sliding Door, Schematic A (3,600 mm x 2,400 mm) | Fitting System MACO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gutmann.de as primary domain
Prüfelement: Holz-Aluminium Hebeschiebetür Schema A (3.600 mm x 2.400 mm) | Beschlagsystem: MACO
  fcs.dnh.nic.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Especially if you are looking for ski boots you should trust in experts: try our highly professional ski boot fitting system for splendid ski and snowboard adventures in the snow, right amidst the scenic Ötztal mountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunup.at as primary domain
Rennmodelle, schnittige Carver, Allroundmodelle, Kinderski und Kids-Boards für die ersten Spuren im Schnee – bei SunUp Sports in Sölden hat Qualität Priorität. Wir führen ausschließlich Skimodelle, Snowboards und Schuhe, die bequemen Komfort und Sicherheit bieten. Insbesondere bei der Skischuh-Beratung nehmen wir uns viel Zeit: Das professionelle Skischuh-Fitting ist der beste Kick-off für herrliche Skitage und Snowboarderlebnisse in der Ötztaler Bergwelt. Accessoires, Skibrillen und Skihelme machen die Skiausrüstung von SunUp Sports komplett!
  2 Hits www.observatoriodavivenda.gal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Push Fit is a fitting system leading to a rapid and safe fitting. It is reversible as heating the fitting with hot air, it is possible to separate the fitting from the pipe. The system is suitable to gravity or under-vacuum convey wastewaters or waters contaminated with organic, chemical and corrosive substances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine racmet.com as primary domain
Push Fit ist ein Steckverbindungssystem, das eine schnelle und sichere Montage möglich macht. Darüber hinaus ist es zerlegbar. Durch Erwärmen der Verbindungsstelle mittels einer Warmluftquelle kann das Anschlussteil vom Rohr getrennt werden. Dieses System eignet sich besonders zum Befördern durch Schwerkraft oder Vakuum von Abwasser und durch organische und korrosive Stoffe und Chemikalien verseuchtes Wasser. Die Produktreihe Drain ist mit 6 Durchmessern (von DN40 bis DN125) verfügbar und hat 3 Produktzertifizierungen.
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The retailer can move three of the four individual elements anywhere in the room and so create his own sales area of about 20 to 30 square metres, which is also wheelchair-accessible. The shop-fitting system on the insides of the elements allows for flexible attachment of the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Ein zentraler Technik-Kniff ist das integrierte Hubsystem: Der Händler kann drei der vier Einzelelemente frei im Raum bewegen und schafft sich seinen eigenen Verkaufsraum von etwa 20 bis 30 Quadratmetern, der zugleich barrierefrei ist. Das Ladenbausystem auf den Innenseiten der Elemente ermöglicht eine flexible Anbringung von Waren. Zwei Monitore auf den Außenwänden werden mit visuellem Bildmaterial beliefert.
  www.ruralheritagepromoter.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The flagship product supported by this technology is TUNE by Kinematix (www.kinematix.pt), a wearable shoe fitting system that tracks the evolution of runner’s technique by providing information on how the feet hit the ground, and helps improve this through a personalized training plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iee.lu as primary domain
Unser Smart Foot Sensor bietet die perfekte Lösung für eine große Zahl an Walking-, Lauf und Sprungapplikationen. TUNE von Kinematix (www.kinematix.pt) ist ein innovatives neues Produkt basierend auf dieser Technologie - ein tragbares, an den Schuh angepasstes System, das die Entwicklung der Laufleistung überwacht. Es übermittelt Informationen wie der Fuß den Boden berührt und hilft dabei diese Positionierung durch einen personalisierten Trainingsplan zu verbessern.
  www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The retailer can move three of the four individual elements anywhere in the room and so create his own sales area of about 20 to 30 square metres, which is also wheelchair-accessible. The shop-fitting system on the insides of the elements allows for flexible attachment of the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
Auf einer Fläche von neun Quadratmetern fügen sich die Elemente bei Ladenschluss zur kompakten Form zusammen. Die Box ist geschlossen und doch gewähren Lochblech-Einsätze Einblicke in das Innere. Über Bodentanks bezieht das Hauptelement Strom und füttert die Akkus der anderen. Die Scheinwerfer am Deckenkranz haben so genug Energie um die Ware bei Tag ins rechte Licht zu rücken.
  www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The retailer can move three of the four individual elements anywhere in the room and so create his own sales area of about 20 to 30 square metres, which is also wheelchair-accessible. The shop-fitting system on the insides of the elements allows for flexible attachment of the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
Auf einer Fläche von neun Quadratmetern fügen sich die Elemente bei Ladenschluss zur kompakten Form zusammen. Die Box ist geschlossen und doch gewähren Lochblech-Einsätze Einblicke in das Innere. Über Bodentanks bezieht das Hauptelement Strom und füttert die Akkus der anderen. Die Scheinwerfer am Deckenkranz haben so genug Energie um die Ware bei Tag ins rechte Licht zu rücken.
  www.euroncap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newest European standard for child restraints is known as i-Size. All i-Size child restraints use ISOFIX, a fitting system that attaches child restraints directly to the frame of your car using connectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroncap.com as primary domain
Alle Kinderrückhaltesysteme müssen bestimmte Tests bestehen, bevor sie in den Verkauf gelangen können. Die neueste Europanorm für Kinderrückhaltesysteme ist als i-Size bekannt. Alle i-Size-Kinderrückhaltesysteme verwenden ISOFIX, ein Befestigungssystem, das die Kinderrückhaltesysteme mithilfe von Rastmechanismen direkt am Fahrzeugrahmen befestigt. Die Fahrzeuge bieten möglicherweise Sitzpositionen, die für i-Size vorbereitet sind, d. h. ISOFIX und zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen, die einen einfachen Einbau ermöglichen und einen optimalen Schutz bieten. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.
  www.ligna.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Challenge pulleys are manufactured using either high-grade, close grain GG25 cast iron, forged steel or machined aluminium. The Challenge range incorporates Vee belt pulleys, synchronous (timing) pulleys and the Milock pulley and bush easy fitting system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain
Challenge Riemenscheiben werden aus hochwertigem, feinkörnigen GG25 Grauguss, aus Schmiedestahl oder aus bearbeitetem Aluminium gefertigt. Das Challenge Sortiment umfasst Keilriemenscheiben, Zahnriemenscheiben sowie das Milock Riemenscheiben- und Buchsensystem für einfache Montage. Alle große Riemenscheiben ...weiterlesen
  www.voilemercator.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The retailer can move three of the four individual elements anywhere in the room and so create his own sales area of about 20 to 30 square metres, which is also wheelchair-accessible. The shop-fitting system on the insides of the elements allows for flexible attachment of the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain
Das Design verfolgt zwei Ziele: Es fügt sich in die Architektursprache des übergeordneten Raumes ein und wird einer Vielfalt an Präsentationsinhalten gerecht. Edles Nussbaumholz spricht für Wertigkeit und Natürlichkeit. Der Braunton kontrastiert mit den Natursteinfliesen der Umgebung und den Innenseiten der Box. Der helle Beton dieser Flächen spricht für sich, ist modern und gleichzeitig zurückhaltend genug um den Produkten nicht die Show zu stehlen. Das schwarze Lochblech greift das Unternehmens-Logo auf.
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the innovative ERGON fitting system, the usual pivoting centre of the door is moved so that the door leaf opens and – above all – swivels in. This prevents the door from swinging a long way out i
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Mit dem innovativen Beschlagsystem ERGON wird der übliche Drehpunkt der Tür verschoben, so dass das Türblatt sich öffnet und - vor allem - einschwenkt. Damit greift es nicht weit in den Raum.
  www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the innovative ERGON fitting system, the usual pivoting centre of the door is moved so that the door leaf opens and – above all – swivels in. This prevents the door from swinging a long way out i
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
Mit dem innovativen Beschlagsystem ERGON wird der übliche Drehpunkt der Tür verschoben, so dass das Türblatt sich öffnet und - vor allem - einschwenkt. Damit greift es nicht weit in den Raum.
  pullman-baiyun-airport.hotelsofguangzhou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Slot fitting system helps prevent miscuffing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welchallyn.de as primary domain
FlexiPort® EcoCuff™ Einpatienten-Blutdruckmanschetten
  www.vitrik.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individually fitting system sizes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netstal.com as primary domain
Individuell passende Systemgrössen
  5 Hits www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Available in 52mm diameter, pressure fitting system with toric, perfect for our NOVA HD and valid for Sport HD and Edge X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Erhältlich mit 52 mm Durchmesser, Pressfitting-System mit Toric, perfekt für unsere NOVA HD und gültig für Sport HD und Edge X.
  murten-tourismus.trekksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shop fitting system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aweso.ch as primary domain
Ladenbausystem
  19 Hits metering.enervie.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fitting system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geze.com as primary domain
Beschlagssystem
  www.auroraimporting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beyer Watches & Jewellery, Tudor and Le Majordome all stand for high-end products. The three companies jointly invited a select group of guests to discover the fascinating diversity of watches by Tudor and the innovative fitting system for welted shoes from Le Majordome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyer-ch.com as primary domain
Beyer Uhren & Juwelen, Tudor und Le Majordome stehen für hochqualitative Produkte. Gemeinsam haben sie zur Entdeckung der faszinierenden Uhrenvielfalt von Tudor und des innovativen Passformkonzepts für rahmengenähte Massschuhe von Le Majordome eingeladen.
  www.donmauro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The customer was convinced that he was being offered the newest, most functional and fitting system when he made the decision to purchase”, manroland web systems project manager Werner Nuber explains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manroland-web.com as primary domain
InlineDensity Control mit Mikromarken (IDCµ) hat sich bei der Premiereninstallation im Druckhaus Bamberg absolut bewährt. Dort machte sich die Saarbrücker Zeitung kundig und besprach ihre Ansprüche mit manroland web systems und den Farbmessexperten von Grapho Metronic, München. Im Ergebnis investierte das Team um Gerhard Leibrock, Druckereileiter der Saarbrücker Zeitung, als zweites Druckhaus in IDCµ. „Der Kunde war bei der Kaufentscheidung sicher, das neueste, funktionstüchtigste und passendste System zu erhalten“, erklärt Projektleiter Werner Nuber von manroland web systems.