five smaller – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.hw.uni-wuerzburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The branch of Special Education in Wuerzburg has been founded in the 1070s. Since the year 2000, it is organized in its own department of Special Education which is very well developed by now. It consists of five smaller departments:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw.uni-wuerzburg.de as primary domain
Die Würzburger Sonderpädagogik wurde in den 1970er Jahren begründet. Seit dem Jahr 2000 ist sie in einem eigenen Institut für Sonderpädagogik organisiert, das mittlerweile sehr gut ausgebaut wurde. Es besteht aus fünf Lehrstühlen:
  studyquest.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The historic surroundings with its bridges, canals, and trading houses offers an ambiance striking Hanseatic merchant tradition - and is the ideal setting for corporate and private parties, conferences and workshops. The stylishly renovated location with your wood floors, beamed ceilings and the typical mullioned Windows on 2.000 m ², spanning two levels and can be partitioned into up to five smaller units.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain
Die historische Umgebung mit ihren Brücken, Fleeten und Kontorhäusern bietet ein Ambiente eindrucksvoller hanseatischer Kaufmannstradition – und ist die ideale Kulisse für Firmen- und Privatfeiern, Tagungen und Workshops. Die stilvoll restaurierte Location mit Ihren Holzböden, Deckenbalken und den typischen Sprossenfenstern erstrecken sich auf 2.000 m² über zwei Ebenen und lässt sich in bis zu fünf kleinere Einheiten aufteilen. Ideal für große Tagungen oder rauschende Feste mit insgesamt bis zu 1.200 Teilnehmern, stilvolle Hochzeiten und elegante Abendessen im exklusiven Kreis.
  www.zeebaard.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Idaeane because they came from Mount Ida (Psiloritis) and dactyls from the Greek word for finger (daktylos). Where the river begins it is formed by five smaller streams coming from the mountains. Looking at it from above it resembles a huge distended hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-crete.com as primary domain
Auch dieser Fluss erscheint in der griechischen Mythologie. Die Legende erzählt, dass, wenn die Göttin Rhea schwanger mit Zeus war, hat sie vor Schmerz während der Wehen den Boden ergriffen. Deswegen sprang aus der Erde zehn Zauberern, die so genannte idaeische Daktylen. Idaeische, weil sie vom Berg Ida (Psiloritis) kam und Daktylen von dem griechischen Wort für Finger (daktylos). Dort, wo der Fluss beginnt sich zu bilden bekommt es Wasser aus fünf kleine Bäche aus den Bergen. Betrachtet man es von oben ähnelt er einer riesigen aufgeblähten Hand. (Mit ein wenig Mühe). Diese Handhaltung ist auch eine griechische Geste um Spott oder Verachtung auszudrücken. Es ist in der kretischen Dialekt 'poulos "genannt - und der Ort, wo der Fluss gebildet ist deshalb Poulou genannt.
  www.nar-anon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Breaking into five smaller working groups, alumni and students explored the roles of markets and states in development from a variety of angles. What have the last 30 years of neo-liberal economic policies achieved in terms of development?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain
In fünf kleineren Arbeitsgruppen erörterten Alumni und Studierende aus unterschiedlichen Perspektiven die Rolle von Märkten und Staaten für Entwicklung: Was hat die neoliberale Wirtschaftspolitik der letzten 30 Jahre für Entwicklung gebracht? Wo hat der Staat versagt, wo die Märkte? Welche Erfahrungen machen heute Unternehmerinnen oder Entscheidungsträger in Afrika, Asien und Lateinamerika? Muss man die Märkte nach den Krisen der letzten Jahre neu eichen?“ Zu fortgeschrittener Stunde mussten die Veranstalter die angeregten Debatten sogar mit sanftem Druck abbrechen, berichtet Studiengangssprecher Ulrich Wurzel. „Es war beeindruckend zu erleben, mit wie viel kritischem Urteilsvermögen sich unsere Alumni mit einflussreichen Wirtschaftstheoretikern Wortgefechte auf Augenhöhe lieferten.“
  www.armagnac-castarede.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of a practical project, ESA – the European Space Agency – invited the SpaceTech students to imagine themselves as a virtual aerospace start-up and come up with a commercially viable moon project. The result is LUNATIX, a concept featuring one larger and five smaller moon rovers that drive, but can also jump surprisingly far.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuaustria.ac.at as primary domain
Die Europäische Weltraumagentur ESA hat die SpaceTech-Studierenen eingeladen, im Rahmen eines Praxisprojekts als eine Art virtuelles Raumfahrt Start-up Ideen für ein kommerziell rentables Mondprojekt zu entwickeln. Das Ergebnis ist ein Konzept für LUNATIX, bestehend aus einem größeren und fünf kleineren Mond-Rovern, die nicht nur fahren, sondern auch erstaunlich weit springen können und damit für die Vision des ESA-Moon Village interessant sind. Ein Bild des Mondgefährts wurde von der ESA sogar zum Foto der Woche gekürt. Diesen gemeinsamen Erfolg und den Abschluss des englischsprachigen Masterlehrgangs „SpaceTech – Master of Engineering in Space Systems and Business Engineering“ feierten die acht Absolventinnen und Absolventen bei der ersten SpaceTech-Graduierung gestern, Dienstag, den 19. September, in der Aula der TU Graz.