flirts – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   49 Domains
  4 Hits www.ruf.ch  
VisiWeb provides passenger information in new Flirts for Limburg
São Paulo – Erstes Fahrzeug von Hyundai Rotem geht mit VisiWeb auf die Schiene
  www.sitesakamoto.com  
On board the ferry, Javier flirts with seasickness during the voyage twenty minutes without ever consummating, this time, the dreaded affair. We passed the small island of Cumin (the third in discord) and Tower of Santa Maria, where they recorded one version of "The Count of Monte Cristo".
An Bord der Fähre, Javier flirtet mit Seekrankheit während der Reise 20 Minuten, ohne jemals zu vollziehen, dieser Zeit, die gefürchtete Affäre. Wir passierten die kleine Insel KÜMMEL (die dritte in Zwietracht) und Turm von Santa Maria, wo sie aufgezeichnet eine Version von "Der Graf von Monte Christo". Das Boot ist voll von Radfahrern, weil hier der Stil ist ein Spin am Sonntag Gozo gegeben.
  2 Hits eipcp.net  
On the web, this is not surprising: the connective tissue that networks sites is experienced by most as little more than the frustration of waiting. No joy in the relation here. Empiricism flirts with teleology: let me just get there already! Why is the network so slow?!
Die Passage zwischen Wissendem/r und Gewusstem ist weder linear noch auf eine neue Reihe von Bedingungen übertragbar. Wie Wissende/r und Gewusstes in Beziehung treten, hat viel mit dem Terminus zu tun, der das Ereignis-Werden antreibt. Der Terminus ist das Potenzial der Ereignishaftigkeit von Gedanken-Dingen; nicht das Ziel, sondern der Antrieb für die Aktualisierung des Ereignisses. Der Terminus aktiviert die immanente Tendenz des Ereignisses, zu werden. Dies ist eine Transduktion vom Sog der potenziellen Ereignishaftigkeit hin zur Erschaffung eines neuen und lockenden Nexus, unvorhersehbar und immer in seiner Beziehung von Wissenden/Gewussten. Das Ereignis weltet mich, bevor ich es kreiere.
  2 Hits yeah.paleo.ch  
Olivia Ruiz made her own very individual mark right from the release of her debut album, “J’aime pas l’amour”. Influenced by the Têtes Raides and Rita Mitsouko, she has created a very realist version of French chanson that regularly flirts with rock ambiances.
Schon mit ihrem ersten Album „J’aime pas l’amour“ hat Olivia Ruiz ihren Tarif durchgegeben. Beeinflusst von den Têtes Raides oder den Rita Mitsouko bietet sie ein französisches Chanson, das immer wieder mit Rock-Klängen flirtet. Eine ganz besondere Stimme für manchmal lustige, immer schelmische Wörter. In ihrem dritten Album „Miss Météores“ stellt die Sängerin mit dem spitzbübischen Aussehen ihr Können als Autorin und Komponistin unter Beweis: Alle Texte auf französisch stammen aus ihrer Feder, und die Musik wurde von ihr zusammen mit ihrem Lebensgefährten und Dionysos-Sänger Mathias Malzieu komponiert.
  www.itsme.be  
Exploring the sensuality of form, it summons an experience of art that is primitive and seductive, intimate and visceral. In Susan Sontag’s 1961 essay Against Interpretation, she writes “we need an erotics of art”. George flirts with Sontag’s phrase, discovering the erotics of form and a form of eroticism.
ist ein Duett zwischen dem Tänzer Luke George und dem Musiker Nick Roux. Gemeinsam erforschen sie die Sinnlichkeit der Form und erschaffen damit eine Atmosphäre, in der es möglich ist, Kunst zu erleben, die sowohl primitiv als auch verführerisch, intim wie auch instinktiv erscheint. George nimmt greift mit diesem Stück eine Idee aus dem Essay Against Interpretation von Susan Sontag auf, in dem sie schreibt "wie brauchen eine Erotik der Kunst". Er spielt mit dieser Idee und erkundet die Erotik der Form und eine Form der Erotik.
  kunsthallezurich.ch  
The exhibition at the Kunsthalle Zürich presents a selection of Conner’s film works which, in addition to BREAKAWAY, also include CROSSROADS (1976), a film based on the documentary film recordings of the nuclear tests in Bikini Atoll, and MARILYN TIMES FIVE (1968–1973), a soft porn film from the 1940s in which a topless Monroe look-alike alternately holding an apple and Coca-Cola bottle in her hand flirts with the camera to a soundtrack of the song
Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl filmischer Werke Conners, die neben BREAKAWAY auch CROSSROADS (1976), basierend auf den Dokumentarfilmaufnahmen von nuklearen Testversuchen auf dem Bikini-Atoll, und MARILYN TIMES FIVE (1968–1973), ein Softporno aus den 1940er Jahren, worin ein Monroe Look-Alike oben ohne zum Song
  www.mrlens.ch  
Benefit First Class Flirts Travel Set
Benefit Gimme Brow Volumizing Micro Fiber Gel
  1energy1.com  
A girl stops eating, another one turns wheels. A teacher corrects her lover’s letters. A stewardess flirts with a stranger on the telephone. The facts of life are being explained to a student for the third time.
Nach »Hochzeiten«, dem Aufsehen erregenden Debüt, erscheint jetzt ein neuer Band mit Geschichten von Maike Wetzel. »Lange Tage« erzählt von jungen Menschen, die abtauchen, um dem Leben auf den Grund zu gehen. Liebesund Lebensgeschichten von großer Kraft und Poesie. Sagt ein Mann zu einer Frau, ich liebe dich, beginnt mitunter erst der Kampf.
  www.digitalconcerthall.com  
sparkles and shines as a major work by the “neoclassical” Stravinsky, with the choice of allegorical subject matter, the abstract ideal of beauty, its austere formal discipline grounded in ancient prosody, 17th-century French music and the art of the classical quartet, and its imaginative “discovery of the past”. And yet it flirts with the urbane sound, nonchalance and cosmopolitan elegance of the Roaring Twenties.
Im Sommer 1927 bat die amerikanische Mäzenin Elizabeth Sprague Coolidge Igor Strawinsky um eine halbstündige Ballettmusik für das Washington Festival of Contemporary Music. Von Juli 1927 bis Januar 1928 arbeitete der russische Komponist in Nizza an dieser Partitur. Mit der Wahl des allegorischen Stoffs, dem abstrakten Schönheitsideal, mit seiner strengen, an der antiken Verslehre, der französischen Musik des 17. Jahrhunderts und der klassischen Quartettkunst geschulten formalen Disziplin und seiner schöpferischen »Entdeckung der Vergangenheit« schillert und glänzt der
  www.visitmorocco.com  
In Taroudant, where nature rivals culture and modernity flirts with tradition, there is definitely no lack of attractions! Lose yourself in the streets, roam the outlying areas and paint memories in all the colors of Morocco.
Taroudant ist auch auf die Produktion von Arganöl spezialisiert. Verlassen Sie den Mauerring und begeben Sie sich ein wenig abseits der Stadt. Hier finden Sie Kooperativen, die diese Nüsse schälen und pressen, ihr Mark extrahieren und jene Öle herstellen, die weltweit in WellnessbehandlungenVerwendung finden.
  them.polylog.org  
Where face to face communication between people of different cultures cannot be realized, the internet flirts with new possibilities. The difference between author and reader is blurred. Anyone who is able and willing writes and reads, sends and receives at the same time; everyone is a publisher of one's own writings - or so one might think.
Wo das Gespräch zwischen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen nicht von Angesicht zu Angesicht realisierbar ist, kokettiert das Internet mit neuen Chancen. Die Unterscheidung zwischen Autor und Leser scheint zu verschwimmen: Wer will und kann, schreibt und liest, sendet und empfängt zugleich; jeder ist sein eigener Verleger. So könnte man meinen.
  www.starwoodhotels.com  
Live it up in Atlanta’s hottest spot, where Midtown Mile meets Piedmont Park and southern comfort flirts with sexy signature indulgence.
Flirten Sie mit der glitzernden Skyline und genießen Sie die Drinks im Whiskey Sky, dem von Rande Gerber gestalteten Nachtclub auf dem Dach des Hotels. Oder lassen Sie sich mit einem innovativen mediterranen Essen im Wave verwöhnen.
  2 Hits imagemotion.com  
During the Ski & Wine days, we decanted the finest wines for ski enthusiasts, gourmets, and wine connoisseurs. The vintners are coming into the snowy valley. The grape flirts with the snowflake. "An unhibited flirt", as regular guest Max likes to point out regularly.
Für Skifans, Genießer und Weinliebhaber wurden diese Tage liebevoll dekantiert. Der Schnee ist schon da. Und die Winzer kommen ins Tal. Die Traube flirtet mit der Flocke. "Ungeniert", wie Stammgast Max immer wieder genussvoll zu sagen pflegt.
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Flirts lyrics
Flirts Lyrics
  www.goethe.de  
Naturally Artificial – Sound Flirts in the Electro Scene
Natürlich künstlich – Soundflirts der Electro-Szene
  7 Hits events.nlg.ge  
Anal Flirts 52 views 100%
Anal Flirts 52 Zugriffe 100%
  www.asur.com.mx  
Other books include Karim’s guide to living, ‘Design Your Self’ (Harper Collins, 2006), ‘Digipop’, a digital exploration of computer graphics (Taschen, 2005), compact portfolio published by Chronicle Books (2004), as well as two monographs titled ‘Evolution’ (Universe, 2004) and ‘I Want to Change the World’ (Rizzoli, 2001). In his spare time Karim’s pluralism flirts with DJing, art and fashion and is determined to creatively touch every aspect of our physical landscape.
Karim wurde in Zeitschriften wie Time, Financial Times, NY Times, Esquire, GQ und unzähligen anderen gezeigt. Im Jahre 2009 veröffentlichte Rizzoli die neueste Monographie von Karim ‘KarimSpace’, mit 36 Innenarchitektur-Entwürfen. Andere Bücher befassen sich mit Karims Konzept des Lebens wie ‘Design Your Self’ (Harper Collins, 2006), ‘Digipop’, eine digitale Untersuchung des Computers (Taschen, 2005), ein kompaktes Portfolio, das von Chronicle Books (2004) veröffentlicht wurde, zwei Monographien mit dem Titel 'Evolution' (Universe, 2004) und ‘I Want to Change the World’ (Rizzoli, 2001). In seiner Freizeit flirtet Karims Pluralismus mit Kunst, Mode und Musik und er ist fest entschlossen, jeden Aspekt unserer realen und virtuellen Landschaft kreativ anzutasten.
  2 Hits transversal.at  
On the web, this is not surprising: the connective tissue that networks sites is experienced by most as little more than the frustration of waiting. No joy in the relation here. Empiricism flirts with teleology: let me just get there already! Why is the network so slow?!
Die Passage zwischen Wissendem/r und Gewusstem ist weder linear noch auf eine neue Reihe von Bedingungen übertragbar. Wie Wissende/r und Gewusstes in Beziehung treten, hat viel mit dem Terminus zu tun, der das Ereignis-Werden antreibt. Der Terminus ist das Potenzial der Ereignishaftigkeit von Gedanken-Dingen; nicht das Ziel, sondern der Antrieb für die Aktualisierung des Ereignisses. Der Terminus aktiviert die immanente Tendenz des Ereignisses, zu werden. Dies ist eine Transduktion vom Sog der potenziellen Ereignishaftigkeit hin zur Erschaffung eines neuen und lockenden Nexus, unvorhersehbar und immer in seiner Beziehung von Wissenden/Gewussten. Das Ereignis weltet mich, bevor ich es kreiere.
  www.lecompa.fr  
If the woman doesn’t want to, she simply averts her eyes. If a man flirts, he should expect to be rejected, as tango is a sensual, not a sexual dance. And you won’t see any acrobatic show tango moves, women stretching their legs up to their chin, being flung into the air or kicking their heels sharply up and back.
Die Aufforderung zum Tanz folgt einem wortlosen Ritual. Blickkontakt, die Frage nur ein Nicken: Möchten Sie tanzen? Will sie nicht, schaut die Dame einfach weg. Wer baggert, muss mit Zurückweisung rechnen, denn Tango ist sinnlich, aber nicht sexuell. Die Akrobatik des Show-Tangos, bei dem die Frauen ihre Beine bis unters Kinn recken, sich in die Luft werfen lassen und die Fersen zackig Richtung Po kicken, gibt es hier auch nicht. Immerhin ist das Verletzungsrisiko gering. Ich wage mich mit Luc auf die Tanzfläche. Mit ernsten Gesichtern, Wange an Wange, gleiten die anderen Paare an uns vorbei. Für ein paar Sekunden schaffe ich es, nicht zu denken und den Schritten von Luc zu folgen, der uns haarscharf an jeder drohenden Kollision vorbeimanövriert. Das ist es wohl, das Lebensgefühl von Buenos Aires: Alles ist eine unendliche Improvisation.
  www.groteroutepaden.be  
The Flemish part of the LF 1 has a length of 150 km and runs from the French-Belgian border in Oost-Cappel to the Belgian-Dutch border in Sluis. The route flirts with the coast and leads you through a network of vast polders and typical West-Flemish villages.
Die flämische Strecke der LF 1 Nordseeroute ist 150 km lang und läuft von der französisch-belgischen Grenze in Ost-Cappel bis zum belgisch-niederländsichen Grenzübergang in der Nähe von Sluis. Die Route sucht regelmäßig die Küste auf und führt Sie durch ausgedehnte Polder und typisch flämische Dörfer.
  arabic.euronews.com  
Sarkozy flirts with National Front to secure presidency
Edwards-Prozess: Wahlkampfspenden für Geliebte
  4 Hits client.zenhosting.tn  
She tries to break up all the couples that surround her. She flirts with a boy or tells lies about him to a girl. She finishes school with honours and getting her award at the leaving party she shouts: "Suck, boys, suck!"
Die ersten Probleme fingen früh an, als sie 11 war. Der gewaltige, unbezähmbare Drang, die weibliche Brust zu berühren. Manchmal kam es dazu und sie erntete Unverständnis. Sie versucht, alle Paare in ihrer Umgebung auseinander zu bringen. Sie bändelt mit dem Jungen an und schwärzt ihn dann bei dem Mädchen an. Die Schule schließt sie mit Auszeichung ab. Auf dem Abschlussball ruft sie während der Entgegennahme der Auszeichnung aus: „Saugt, Jungs, saugt!“ Sie fühlt sich nur zu hübschen, gut gebauten Mädchen hingezogen, die das absolut Weibliche verkörpern. Sie handelt sich Bemerkungen von Männern ein. Skandale und Gerüchte häufen sich. Sie besucht einen Herrenabend und ergreift beim Anblick männlicher Zärtlichkeiten mit Schrecken die Flucht. Sie ist von ihrer Auserwähltheit felsenfest überzeugt und entwickelt eine ganze Philosophie über den Nutzen der Selbstbefriedigung. Mit 18 findet sie eine Freundin. Die typische Schwimmsportlerin mit kurzem Haarschnitt. Sie sind ein halbes Jahr zusammen, die Schwimmerin wird schwanger und geht. Es endet in einer viehischen Schlägerei und dem ersten Selbstmordversuch. In der Klinik vertraut sie sich einem Arzt an. Man rät ihr, Frauenkleider zu tragen, mit Kindern zu spielen und sich unbedingt einen Liebhaber anzuschaffen. Sie gibt sich alle Mühe. Sie sucht zumeist die Bekanntschaft verheirateter Männer (man kann sie leicht loswerden). Sie unterhält sich gern mit ihnen, aber vom Liegen unter einem Männerkörper wird ihr übel und der Anblick eines nackten Mannes bringt sie zum Lachen. Sie findet eine Stelle in einem Kindergarten, aber sie zeigt auffälliges Interesse an den Goldlöckchen der Mädchen. Sie wird entlassen. Der Arzt rät ihr, ein Kind zur Welt zu bringen, dann würde eine Umstellung eintreten. Sie schlägt dem Arzt vor, es gleich an Ort und Stelle zu machen, der aber weigert sich unter Berufung auf seine Familie und spätere Komplikationen... Sie versetzt ihm eine Ohrfeige: „Scheißkerl von einem Philosophen...“ Sie versucht es mit Kampfsport, Schwimmen (in Erinnerung an ihre erste Liebe), Schießen, Tanzen. Sie tanzt in Männerkleidern, sie ist es, die führt. Ihre Kälte wirkt anziehend. Sie spielt in einem Film mit. Auf dem Plakat steht sie im Mittelpunkt. Ihre stets geballten Fäuste und der Rollkragenpullover werden zum Markenzeichen. Immer öfter steht sie auf der Bühne. Sie ist viel unterwegs. Stets hat sie ein Luftgewehr und zwei Meter hohe Zielscheiben bei sich, auf denen sie selbst nackt abgebildet ist. Die Brustwa