flow capacity – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   38 Domains
  www.mildtrans.com  
100% active mass flow capacity
100 % live capacity (Massenfluss)
  handelsroute.nl  
In a second step, a central ventilation unit featuring a heat recovery system with a plate heat exchanger and a volume flow capacity of 13,400 m³/h was installed on the hall’s roof. The unit is over 13 meters long and weighs 6 tons.
Im zweiten Schritt ist auf dem Hallendach ein Zentral-Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung über einen Plattenwärmetauscher mit einem Volumenstrom von 13.400 m3/h installiert. Die Anlage misst über 13 Meter Länge und hat ein Gewicht von 6 Tonnen hat. Die Zuluft wird über 2 Quellluftschläuche in den Sauberraum eingebracht, die Abluft zentral an der Decke des Raums angesaugt. Hinzu kommen zwei luftgekühlte ONI-Kältemaschine mit 80 bzw. 62 kW Kälteleistung und 1,37 t bzw. 960 kg Gewicht.
  www.komora.cz  
The new AVENTICS AV (Advanced Valve) pneumatic directional control valves are smaller, lighter and more efficient than most similar valves. The unique diagonal shape of the valve optimizes flow capacity.
Die neuen pneumatischen Wegeventile AV (Advanced Valve) von AVENTICS sind kleiner, leichter und effizienter als die meisten vergleichbaren Ventile. Ihre einzigartige Diagonalform optimiert die Durchflussleistung. Die Ventile der Serie AV03 besitzen einen Durchflusskoeffizienten von 0,3 Cv, und die größeren AV05-Ventile von 0,7 Cv. Das Plug-In-Konzept ermöglicht einen schnellen Ventilwechsel. Konfigurieren Sie Ihre eigenen Ventilsysteme schnell und einfach online. Scannen Sie einfach den QR-Code auf dem Ventilsystem mit Ihrem Mobiltelefon oder Tablet, und Sie werden sofort über eine drahtlose Verbindung zu Ihrer Konfiguration weitergeleitet. Über die Feldbusanbindung AES (Advanced Electronic System) können Sie dann problemlos Busmodule, I/O-Module oder einen elektropneumatischen Druckregler E/P hinzufügen.
  www.restaurantexcalibur.ro  
The performance curves shown in the flow capacity diagram relate to fully open valves. To obtain these values under partial load conditions, the operating pressures on the scales of valve types 34 and 35 should always be set 0.05 bar below the pressures given in the diagram.
Die Leistungsangaben in der Durchsatztabelle beziehen sich auf voll geöffnete Ventile. Um diese Leistungen im Teillastbetrieb zu erreichen, sind die Ansprechdrücke auf den Skalen der Ventile Typ VV 34 und 35 stets um 0,05 bar kleiner als die Tabellenwerte einzustellen. Grund dafür ist die mit der Leistung und dem Kegelhub zunehmende Federkraft (Federkonstante).
  www.ilespanishschool.com  
In any case, we advise you not to buy a device which is too small: make sure that the flow capacity is at least 3 m³/h and choose a water softener with a sufficiently large exchange capacity (the length of time the device can operate without having to regenerate).
Wie hoch ist Ihr Gesamtwasserverbrauch? Eine sechsköpfige Familie benötigt einen größeren Wasserenthärter als eine einzelne Person. Wählen Sie also das richtige Format anhand Ihres Wasserverbrauchs. Wir empfehlen, kein zu kleines Gerät zu kaufen: Achten Sie darauf, dass die Durchflusskapazität mindestens 3 m³/h beträgt und wählen Sie einen Wasserenthärter mit ausreichend großer Austauschkapazität (der Zeitraum, in dem das Gerät ohne Regeneration funktioniert).
  www.astros-filoxenia.gr  
With this in mind COST AVIATION has started to develop a completely new and highly flexible, measuring tool in the last few months which allows customers to measure processes more quickly and easily. It is based on a highly flexible core, so that it is applicable in particular business situations and so that all processes at airports and related environments, e.g. sea harbours, can be analysed. Different methods of measurement are supported with one user interface. This begins with simple YES/NO decisions, continues with exact waiting-time and flow-capacity measurements, and concludes with complex process chain measurements.
Vor diesem Hintergrund hat COST AVIATION in den vergangenen Monaten ein neuartiges, hochflexibles Prozessmesstool entwickelt, welches es erlaubt, derartige Messungen einfacher und schneller abzuwickeln. Es basiert auf einem hochflexiblen Kern, sodass es an die jeweilige Umfeldsituation angepasst und sämtliche Prozesse an Flughäfen oder verwandten Einrichtungen, wie zum Beispiel Seehäfen, ganzheitlich analysiert werden können. Unterstützt werden hierbei unter einer Oberfläche verschiedene Messmethoden, beginnend mit einfachen Ja-/Nein-Messungen über anspruchsvollere Wartezeit- und Durchsatz-Messungen bis hin zu komplexen Prozessketten-Messungen.
  aw-sport.com  
The objectives of fermenting are manyfold: Reduction of the emissions (odours, waste waters ....), increasing of the material flow capacity, enhancement and holding a high quality standard of the composts.
Optimierung der Rotteführung (Vorbereitung und Mischung der Rohmaterialien, Einsatz von Zusatzstoffen, Regulierung der Belüftung, usw.). Diese Optimierungen müssen für jedes Kompostiersystem und jede Situation adaptiert werden. Die Ziele der Optimierung der Rotteführung sind vielseitig: Verminderung der Emissionen (Gerüche, Restwasser, ...), Verbesserung des Materialdurchsatzes, Verbesserung und Sicherung der (biologischen) Kompostqualität.
  www.kinesitherapie.be  
With the OCU, up to two metering pumps alternately (e. g. for summer/winter operation) or together (to increase flow capacity) can be controlled. Also, control of magnetic-driven or motordriven metering pumps is possible.
Mit der OCU können bis zu zwei Dosierpumpen wechselweise (z. B. für Sommer-/Winterbetrieb) oder gemeinsam (für erhöhte Förderleistungen) angesteuert werden. Ebenso ist auch die Ansteuerung von Magnetpumpen oder über einen Frequenzumrichter motorisch betriebene Dosierpumpen möglich. Die OCU ermöglicht das Ausregeln und Überwachen einer vorgewählten Odorstoff-Konzentration in μl/Nm³ oder mg/Nm³. Die Maßeinheit des Gasdurchflusses kann eingestellt werden (Nm³, m³, l, kg).
  tza.rs.gov.ru  
With this in mind COST AVIATION has started to develop a completely new and highly flexible, measuring tool in the last few months which allows customers to measure processes more quickly and easily. It is based on a highly flexible core, so that it is applicable in particular business situations and so that all processes at airports and related environments, e.g. sea harbours, can be analysed. Different methods of measurement are supported with one user interface. This begins with simple YES/NO decisions, continues with exact waiting-time and flow-capacity measurements, and concludes with complex process chain measurements.
Vor diesem Hintergrund hat COST AVIATION in den vergangenen Monaten ein neuartiges, hochflexibles Prozessmesstool entwickelt, welches es erlaubt, derartige Messungen einfacher und schneller abzuwickeln. Es basiert auf einem hochflexiblen Kern, sodass es an die jeweilige Umfeldsituation angepasst und sämtliche Prozesse an Flughäfen oder verwandten Einrichtungen, wie zum Beispiel Seehäfen, ganzheitlich analysiert werden können. Unterstützt werden hierbei unter einer Oberfläche verschiedene Messmethoden, beginnend mit einfachen Ja-/Nein-Messungen über anspruchsvollere Wartezeit- und Durchsatz-Messungen bis hin zu komplexen Prozessketten-Messungen.
  www.sb.ecei.tohoku.ac.jp  
The DucoWall Classic W 60C series is a design continuous louvre wall made from cold laminated aluminium louvre blades rather than from extruded aluminium. The DucoWall Classic 60C series of single-, double- or triple-bank louvres delivers maximum air flow capacity with maximum water repellent efficiency, even in the event of adverse weather conditions.
DucoWall Classic W 60C ist ein Design-Lamellenwandsystem mit Lamellen aus kaltgewalztem Aluminium. Die Lamellenhalter aus Kunststoff sorgen für eine einzigartige Stabilität. Die Anwendungen Duco Wall Classic 60C einfach, zweifach und dreifach verbinden maximale Luftdurchlässigkeit mit sehr hoher Wasserabweisung, und zwar auch unter extremen Wetterbedingungen.
  2 Hits www.dallmer.de  
air flow capacity:
Durchflussleistung:
  susanne-von-laun.de  
To ensure that the semi-centralised plant, which was taken into operation in 2014, is always working within an optimal range, both functionally and in terms of energy use, components are required which also work with high efficiency in partial-load operation. The adjustment of motor speed and flow capacity to suit daily demand is done by frequency converters.
In den Belebungsbecken sorgen zwei Delta Blower Aggregate bei der Grauwasserbehandlung dafür, dass den Mikroorganismen nicht die Luft ausgeht. Der Delta Blower GM 3 S liefert dafür einen Volumenstrom von bis zu 210 Kubikmetern pro Stunde. Damit sich die 2014 in Betrieb genommene semizentrale Anlage bei variierenden Prozessbedingungen immer innerhalb eines funktional wie energetisch optimalen Bereichs fahren lässt, sind Komponenten gefragt, die auch im Teillastbereich mit hohem Wirkungsgrad arbeiten. Die Anpassung von Motordrehzahl und Förderleistung an den täglichen Bedarf erfolgt in diesem Fall mit Frequenzumrichtern. Unter ähnlichen Bedingungen werden die Delta Blower von AERZEN auch im Membranfiltrationsbecken eingesetzt. Die erzeugte Luftströmung funktioniert hier wie eine Luftklinge, die den Biofilm auf der Membran abträgt und so ein Verstopfen der feinen Poren verhindert. Dafür ist neben der Luftmenge auch der Druck entscheidend. Deshalb wird hier das leistungsfähige Drehkolbengebläse GM 10 S von AERZEN eingesetzt, das ein Volumen von bis zu 542 Kubikmetern pro Stunde bei einem Differenzdruck von bis zu 1 Bar liefert.
  4 Hits hearhear.org  
Model 6 and Model 12 bag filters for high flow capacity
Schlauchfilter Schlauchfilter für Zufuhr- oder Rücklaufleitung
  6 Hits www.cazzanigarm.com  
High flow capacity
Hohe Durchflussleistung
  5 Hits www.fsm.kit.edu  
HIGH FLOW CAPACITY
HOHE DURCHFLUSSKAPAZITÄT
  www.cebit.de  
3. Air flow capacity
2. Zugänglichkeit
  www.buhlergroup.com  
- High flow capacity
- Hohe Durchflussraten
  stop.gr  
• Drain cock with high flow capacity
• Entleerventil mit hoher Durchflussleistung
  3 Hits www.awksit.com  
Flow capacity
Durchflussleistung
  globaltelesat.com  
For exhaust processing of nitrogen with solvent is sucked at atmospheric suction pressure and compressed to around 3 bar. The flow capacity of two compressors is at 500 Nm3/h.
Für die Abgasentsorgung von Stickstoff mit Lösungsmittel wird bei atmosphärischem Saugdruck angesaugt und auf rund 3 bar verdichtet. Die Kapazität von zwei Kompressoren ist bei 500 Nm3/h.
  bornit.de  
Flow capacity
Fließfähigkeit
  www.webasto.com  
– provision of a predetermined value of bank roughness, hence channel flow capacity
• Bereitstellung von einem vorgegebenen Wert der Uferrauhigkeit, und damit der Kanal Durchflusskapazität
  www.tonomirai.com  
100% active mass flow capacity
100 % live capacity (Massenfluss)
  prensa.guggenheim-bilbao.eus  
Flow capacity within the range of 0.5 to 18 m3/sec
No immersed bearings or sprockets
  2 Hits www.polygcl-petro.com  
In cases where the water supply must be maintained during the replacement of the filter element, either a filter with a lower flow rate must be installed in the bypass pipe or you are advised to switch 2 GENO® fine filters FM (each covering 50% of the max. flow capacity) in parallel.
Beachten Sie örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien und technische Daten. Der Einbauort muss frostsicher sein. Außerdem sollte ein Kanalanschluss (Bodenablauf) vorhanden sein. Die Filter sollten gemäß ihrer Nennweite in gleichdimensionierte Rohrleitungen eingebaut werden. Bauteile über der vorgesehenen Einbaustelle müssen in ausreichendem Abstand eingebaut sein, um ein problemloses Auswechseln der Filterkerzen zu ermöglichen. In Fällen, in denen auch während des Filterkerzenwechsels die Wasserversorgung aufrechterhalten werden muss, ist entweder der Einbau eines Filters mit geringerer Durchflussleistung in die Umgehungsleitung erforderlich oder er wird die Parallelschaltung von 2 GENO®-Feinfiltern FM (evtl. mit je 50 % der max. Durchflussleistung) empfohlen.